WERE DEVOTED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 専念した
• 徹している
• 振り向けられていた
• 費やされた

Examples of using Were devoted in English and their translations into Japanese

The men were devoted to the hunt.
男は狩猟に専念した。

The second and third days of the hackathon were devoted to filming and editing.
ハッカソンの第2、第3日目は撮影と編集に費やされた。

The third and fourth days were devoted to the conference itself, hosted by the well-known journalist Michael Buerk.
日目、4日目はコンファレンスそのものに専念。ホスト役を務めたのは著名ジャーナリストのマイケル・バーク氏でした。

Reitman needed fifty days to film Up in the Air, eight of which were devoted to aerial shooting.
ライトマンは撮影に50日を要したが、そのうち8日間は空中撮影に専念した。

Paul and Rita were devoted to each other.
LynnとRitaは互いに目配せをした。

Over two thousand years ago, Truth was put on trial and judged by people who were devoted to lies.
答え：およそ二千年前に、真理は裁判にかけられ、偽りに徹している人々によって裁かれました。

Her next several weeks were devoted to more training exercises.
その次の数週間は更なる訓練に費やされた。

(137) And WE brought the Children of Israel across the sea and they came to a people who were devoted to their idols.
われはイスラエルの子孫に海を渡らせたが，かれらはある偶像に仕えているある民族のところに来た。

Their earlier years were devoted to the scale repair business in Newark, NJ.
最初の数年は、ニュージャージー州ニューアークにおいてはかりの修理ビジネスに打ち込む。

In 1997, orchards covered 8,403 acres(34 km²) of the county's lands and 1,163 acres(4.7 km²) were devoted to vineyards.
年、果樹園は郡の土地の8,403エーカー（34km²）を占め、1,163エーカー（4.7km²）がワイン醸造用のブドウ園にあてられている。

The first few minutes of each class were devoted to explain the purpose of the research.
授業の最初の数時間はこのことの意味を説明することに費やすのである。

Seven months were devoted to overhaul, drills, and gunnery exercises and then on 5 April 1953 Bremerton again departed Long Beach for a tour with the 7th Fleet.
か月間をオーバーホール、演習、砲撃訓練に費やし、1953年4月5日にロングビーチを出航、再び第7艦隊に合流した。

When information was scarce, most of our efforts were devoted to hunting and gathering.
情報が乏しかった頃、我々の努力の大半はその探求と収集にささげられていた。

The best years of my lifework were devoted to this question, in the community, in Parliament, in the Prussian State, and in the Reich.
私の生涯の最良の時期は、共同体、議会、プロイセン国家、ドイツ帝国において、この問題に捧げられていました。

Then, on March 19, 2019, Amyris disclosed that it would be unable to timely file its annual report due to"significant time and resources that were devoted to the accounting for and disclosure of the significant transactions with Koninklijke DSM N. V.
その後、2019年3 月19日市場が閉じた後Amyris公表しております「膨大な時間と会計との重要な取引に関する開示に専念したリソースための年報タイムリーなファイルすることができるだろうコーニンクレッカDSMn.v。

In former times eight years were devoted to the study of singing- at the Prague Conservatory, for instance.
昔は、8年間を歌唱の勉強に充てられた―例えば、Prague音楽学校で。

Then, on March 19, 2019, Amyris disclosed that it would be unable to timely file its annual report due to“significant time and resources that were devoted to the accounting for and disclosure of the significant transactions with Koninklijke DSM N.V. that closed in November 2018.”.
その後、2019年3 月19日市場が閉じた後Amyris公表しております「膨大な時間と会計との重要な取引に関する開示に専念したリソースための年報タイムリーなファイルすることができるだろうコーニンクレッカDSMn.v.2018 年11月で閉じられている。

The writing was completed in October 1921. Three more months were devoted to working on the proofs of the book before Joyce halted work shortly before his self-imposed deadline, his 40th birthday 2 February 1922.
年10月に執筆を終えたのち校正刷りに3ヶ月かけて取り組み、自ら定めた締め切りである40歳の誕生日(1922年2月2日)の直前に完成させた。

Two years at the beginning(novitiate) and a year at the end of the training(tertianship) were devoted to the spiritual development of the members in contrast to a one year novitiate in the old orders.
年の初めに（修練院）と、1年の終わりには、訓練に専念する（第3修練）が、メンバーの精神的な発展とは対照的に、1年間の修練院は、昔の注文です。

Some 40 workers and US$8 million were devoted to the project, and more than 300 takeoffs were achieved.[1].
約40名の技術者と800万米ドルがこの計画につぎ込まれ、300回以上の離陸を記録した[1]。

By the 1980's, 60% of SRl's contracts were devoted to"Futurism" with both military and civilian applications.
年代までに、ＳＲＩの契約の６０％は軍事応用面及び民生応用面共「未来主義」へと振り向けられていた。

In addition they proclaimed that all their activities were devoted‘to the goals of the proletariat's class struggle for a new communist culture'.
また、自分たちの活動が、「新しい社会主義的文化を目指すプロレタリアートの階級闘争の課題」に従っていると宣言した。

One commentator who attended the hearings, Ernst Rodin, has suggested that the difference between these events is that the Toronto Hearings were devoted to establishing that the“official account” of 9/11 cannot be sustained on the basis of the available relevant evidence, while The Vancouver Hearings were focused upon the question of who was responsible and why.
VancouverHearingsに出席していた一人のコメンテーター、ErnstRodinはこれらのイベント間の違いは、TorontoHearingsは入手可能な関連のある証拠に基付いて、911の”公式説明”は支持不可能であることを確立することに専念していたが、一方のVancouverHearingsは誰に責任があったのか、そしてなぜという疑問に焦点を当てていたということを示している。

Less time is devoted to political problems;
政治問題に費やす時間が短くなります。

She has a page that is devoted strictly to Twitter chat recaps.
彼女は厳密に献身的なページを持っていますTwitterチャットリキャップ。

These are people who are devoted to Christ.
これらはキリストに献身する人々です。