What is the translation of " WERE DEVOTED " in Vietnamese?

• đã được dành
• được dành cho việc
• đã cống hiến

Examples of using Were devoted in English and their translations into Vietnamese

The last seven years of her life were devoted to study and charity.
Bảy năm cuối đời cô được dành cho việc học tập và từ thiện.

She and her fellow Shakers were devoted to the pursuit of personal perfection through celibacy and to worship that involved dancing or"shaking.".
Cô và đồng nghiệp của cô Shakers đã được dành cho việc theo đuổi sự hoàn hảo cá nhân thông qua cuộc sống độc thân và để thờ phượng mà tham gia khiêu vũ hay" lắc".

I was there for several hours, only ten or fifteen minutes of which were devoted to Paula Jones.
Tôi ở đó vài tiếng đồng hồ, chỉ có khoảng 10 hay 15 phút dành cho Paula Jones.

Those patriots who were devoted and loyal to the emperor were almost certain to end badly.
Còn những người yêu nước, tận tụy và trung thành với hoàng đế gần như chắc chắn sẽ có một kết thúc tồi tệ.

He and his brother, Elio, and two sisters, Angelina and Doris, were devoted to Albizu Campos almost from childhood.
Torresola cùng em trai, Elio, và hai chị gái Angelina và Doris, cống hiến cho Albizu Campos gần như từ thời niên thiếu.

Royal Lao Army units were devoted primarily to static defense and were stationed near population centers, lines of communication, depots, and airfields.
Các đơn vị Lục quân Hoàng gia Lào dành chủ yếu để phòng thủ cố định và được bố trí gần trung tâm dân cư, đường dây thông tin liên lạc, kho bãi và sân bay.

Many years of the life of this remarkable person and great politician were devoted to the service of the United Nations.
Nhiều năm cuộc đời của người đàn ông đáng chú ý và chính khách vĩ đại này đã được dành cho các sứ mệnh của Liên Hợp Quốc.

Broadly speaking, Europeans were devoted to the bloomery process until late in the Middle Ages, while the Chinese followed the opposite path, producing high-quality iron castings from the Chou Dynasty onward.
Nói chung, người châu Âu đã dành cho quá trình bloomery cho đến cuối thời Trung cổ, trong khi người Trung Quốc theo con đường ngược lại, sản xuất sắt đúc chất lượng cao được biết từ các nhà Chu trở đi.

Of 590 major exhibitions by nearly 70 institutions in the U.S. from 2007- 2013, only 27% were devoted to women artists.
Trong số 590 cuộc triển lãm lớn được 70 đơn vị nghệ thuật tổ chức ở Mỹ từ năm 2007- 2013, chỉ có 27% dành cho các nữ nghệ sĩ.

The few daily online news publications in Spanish were devoted primarily to local concerns of little interest to an international audience.
Rất ít các ấn phẩm tin tức trực tuyến hàng ngày bằng tiếng Tây Ban Nha được dành riêng cho những mối quan ngại địa phương ít quan tâm đến đối tượng khán giả quốc tế.

Development began in 2011 and lasted for three-and-a-half years, of which over two-and-a-half years were devoted to voice recording.
Sự phát triển bắt đầu vào năm 2011 và kéo dài trong ba năm rưỡi, trong đó hơn hai năm rưỡi dành cho việc ghi âm giọng nói.

He had been brought up so that twenty-four hours a day were devoted to a single theme, that he was to become the champion wrestler of the whole country.
Ngài đã được nuôi dạy sao cho 24 giờ một ngày được dành cho một chủ đề duy nhất: trở thành nhà đô vật quán quân của toàn đất nước.

According to an Art Newspaper survey, only 27% of 590 major solo shows in US institutions between 2007 and 2013 were devoted to female artists.
Trong số 590 cuộc triển lãm lớn được 70 đơn vị nghệ thuật tổ chức ở Mỹ từ năm 2007- 2013, chỉ có 27% dành cho các nữ nghệ sĩ.

Note how many more men could be supported by a certain number of acres of land which were devoted to the growing of wheat, than by the same amount of land which was laid out in pasture.
Ta hãy lưu ý có biết bao nhiêu người thêm nữa có thể được hỗ trợ bởi một số lượng nào đó những mẫu ruộng đất được dành cho việc trồng lúa mì hơn là cũng số lượng đất đó được dành cho việc dùng làm đồng cỏ.

Compound this with the fact that of 590 major exhibits by nearly 70 institutions in the US from 2007-2013, only 27% were devoted to women artists.
Trong số 590 cuộc triển lãm lớn được 70 đơn vị nghệ thuật tổ chức ở Mỹ từ năm 2007- 2013, chỉ có 27% dành cho các nữ nghệ sĩ.

While it's existed continuously, even prior to books and research studies were devoted to it, the diet plan actually started to take hold all over the world in the 1990s, when a Harvard University physician showcased it as a diet plan beneficial for enhancing heart health, slimming down quick and quickly and cleaning up other health problems.
Mặc dù nó luôn tồn tại, ngay cả trước khi sách và nghiên cứu dành riêng cho nó, chế độ ăn kiêng này thực sự bắt đầu có mặt trên khắp thế giới vào những năm 1990, khi một bác sĩ của Đại học Harvard giới thiệu nó như một chế độ ăn uống hữu ích để cải thiện sức khỏe tim mạch, giảm cân và làm sạch các vấn đề sức khỏe khác.

Many years of the life of this remarkable person and great politician were devoted to the service of the United Nations.
Nhiều năm trong cuộc đời của con người tuyệt vời và chính trị gia tầm cỡ này đã dành cống hiến phục vụ sứ mệnh của tổ chức Liên Hợp Quốc.

His biography and his literature works were required to be learned in schools and Ba'ath party functioneers examined about knowing.[clarification needed] Many written songs, novels, scientific and propaganda articles were devoted to him.
Tiểu sử và tác phẩm văn học của ông ta được học ở trường học và đảng Ba' ath kiểm tra.[ cần làm rõ] Nhiều bài hát, tiểu thuyết, bài báo khoa học, và tuyên truyền đã được dành cho ông ta.

From 1964 when she ceased working as Benjamin Britten's assistant until her death in 1984, most of her energies were devoted to promoting the wider knowledge and dissemination of her father's music.
Từ khi thôi làm trợ lý cho Benjamin Britten năm 1964 đến khi bà mất vào năm 1984, hầu hết sức lực của bà đều dành để quảng bá cho sự hiểu biểt và phổ biến rộng hơn các tác phẩm âm nhạc của cha mình.

By the third century AD, as one contemporary writer put it,“The men of Italy, long unused to arms and war, were devoted to farming and peaceful pursuits.”.
Vào thế kỷ thứ ba sau Công nguyên, như một nhà văn đương đại đã đặt nó, người đàn ông Ý, từ lâu không được sử dụng vũ khí và chiến tranh, đã cống hiến cho nông nghiệp và theo đuổi hòa bình.

The afternoon was devoted to sports.
Buổi chiều được dành cho các môn thể thao.

The small temples are devoted to the spirits of the eight compass points.
Các ngôi đền nhỏ được dành cho các linh hồn trong tám điểm la bàn.

Our separate article is devoted to this and many other issues.
Bài viết riêng của chúng tôi dành cho vấn đề này và nhiều vấn đề khác.

We are devoted to produce better products.
Chúng tôi cống hiến để sản xuất các sản phẩm tốt hơn.

Roses I am devoted to you.
Hoa hồng Tôi dành cho bạn.

Gates is devoting some of his fortune to correct that.
Gates đã cống hiến một phần tài sản của ông để thay đổi điều đó.

Much attention has been devoted to the bathroom.
Rất nhiều sự chú ý đã được dành cho phòng tắm.

Now, I am devoting all of time to writing.
Giờ đây, tôi dành toàn bộ thời gian để viết văn.

Surround yourself with people who understand you and are devoted to you.
Bao quanh mình với những người hiểu bạn và được dành cho bạn.

It looked like she was devoting a lot of time to us.
Xem ra bác ấy dành nhiều thời gian cho anh lắm.