Que Veut Dire APLICA TU en Français - Traduction En Français

• applique ton
• appliquer votre

Exemples d'utilisation de Aplica tu en Espagnol et leurs traductions en Français

Aplica tu tema favorito en cualquier momento y preséntalo en tu teléfono.
Appliquez votre thème préféré à tout moment et montrez-le sur votre téléphone.

Preceptos y amonestaciones 17 Inclina tu oido y oye las palabras de los sabios, Y aplica tu corazon a mi sabiduria;
Prête l'oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science.

Aplica tu corazón al castigo, y tus oídos a las palabras de sabiduría.
Applique ton coeur à l'instruction et tes oreilles aux paroles de la connaissance.

Sport drive es un accesorio de Blunik que aplica tu porcentaje de“recorte” para cuadrar la distancia con el road book.
Sport drive est un accessoire pour Blunik, il applique votre pourcentage de« réduction» pour ajuster la distance au road-book.

Aplica tus efectos favoritos a múltiples archivos de audio simultáneamente para ahorrarte horas de tediosa edición y repetición.
Appliquez vos effets favoris à plusieurs fichiers audio en économisant des heures fastidieuses de montage et de répétition.

Sport Calculator es un accesorio de Blunik que aplica tu porcentaje de“recorte” para cuadrar la distancia con el road book.
Sport Calculator est un accessoire de Blunik qui applique votre pourcentage de«réduction» pour ajuster la distance au road-book.

El Momento de la Verdad Lección 35 La Bestia del Apocalípsis Pantalla 8 Proverbios 23:12 Comentario Aplica tu corazón a la enseñanza.
La Minute de Vérité Leçon 35 La Bête de l'Apocalypse Écran 8 Proverbes 23:12 Commentaire Ouvre ton cœur à l'instruction.

Para comenzar, aplica tu base favorita, pero mézclala con algo de pintura facial blanca primero, ya que Gatúbela es por lo general pálida.
Commencez par appliquer votre fond de teint préféré, mais mélangez-le avec un peu de peinture blanche pour le visage: Catwoman est toujours pâle.

Sé específico: Quizás necesites nombrar al destinatario de la petición, referirte a la ley o problema en cuestión, e identificar en qué ciudad o país aplica tu petición.
Soyez spécifique: Vous pouvez nommer votre cible, identifier quel texte de loi votre pétition veut réformer, citer la ville ou le pays concerné.

Aplica tus cambios ajustando cualquiera de los Smart Controls de tus instrumentos de software mientras grabas tu interpretación.
Appliquez vos changements en temps réel en réglant les Smart Controls de vos instruments logiciels en cours d'enregistrement.

Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, Y aplica tu corazón a mi conocimiento; 18 Porque te será agradable si las guardas dentro de ti, Para que estén listas en tus labios.19 Para que tu confianza esté en el SEÑOR, Te he instruido hoy a ti también.
Incline ton oreille et écoute les paroles des sages, et applique ton cœur à ma science; 18 car c'est une chose agréable si tu les gardes au dedans de toi: elles seront disposées ensemble sur tes lèvres.19 Afin que ta confiance soit en l'Éternel, je te[les] ai fait connaître à toi, aujourd'hui.

Aplica tus mejores estrategias para convertirte en el mejor héroe de todos. Finalmente, para hacer uso del juego debes tener sistema Android o IOS.
Appliquer vos meilleures stratégies pour devenir le plus grand héros de tous. Enfin, d'utiliser le jeu que vous avez système Android ou IOS.

Aplicas tu teoría selectivamente.
Vous appliquez votre théorie sélective.

¿Cómo piensas aplicar tus nuevos conocimientos y aptitudes?
Comment prévoyez-vous d'appliquer vos nouvelles connaissances et vos nouvelles compétences?

Esperaba… que pudieras aplicar tus dotes de podadora para pulir esto.
J'espérais que tu saurais utiliser tes talents d'élagueuse sur ceci.

Has aplicado tus destrezas como bailarina a algo nuevo y diferente.
Vous avez appliqué votre formation à quelque chose de nouveau et de différent.

Ni siquiera deberían estar aquí si no para aplicar tu edicto de que cada ciudadano francés públicamente declare su fe.
Ils ne seraient pas ici, si ce n'était pas pour appliquer votre décret que tous les sujets français déclarent publiquement leur foi.

Pensé que tú y yo podríamos volver a examinar la escena del crimen, podrías aplicar tu experiencia técnica y ayudarme a probar quién lo hizo en realidad.
Je pensais qu'on pouvait ré-examiner la scène du crime, tu pourrais utiliser tes techniques d'expertises et m'aider à prouver qui a réellement fait ça.

¿Cómo aplicas tus tarifas?¿Tienen que ver con tu dedicación, con lo que está en juego, o con las posibilidades económicas del cliente?
Comment appliquez-vous vos tarifs? Ont-ils un rapport avec votre dévouement, ce qui est en jeu, ou avec les possibilités économiques du client?

Esperaba que, después de que acabes de hablar con la prensa, aplicases tus estrategias modernas para encontrar a Gerry Solomon.
J'espérais que, lorsque tu auras fini de parler à la presse, tu pourrais… appliquer ton approche moderne pour trouver Gerry Solomon.

Entonces me dijo: Daniel, no temas; porque desde el primer día en que aplicaste tu corazón a entender y a humillarte en la presencia de tu Dios, fueron oídas tus palabras; y a causa de tus palabras yo he venido.
Et il me dit: Ne crains pas, Daniel, car dès le premier jour où tu as appliqué ton coeur à comprendre et à t'humilier devant ton Dieu, tes paroles ont été entendues, et moi, je suis venu à cause de tes paroles;

Si tienes un perfil técnico y a la vez te interesa la relación con los clientes puedes aplicar tus conocimientos técnicos en alguna de estas áreas: Puestos de trabajo para técnicos Formar parte de una gran organización global tiene sus ventajasNuestros empleados trabajan con compañeros del mercado local y, con frecuencia, del resto del mundo.
Si la satisfaction du client figure également parmi vos motivations, mettez votre expertise technique au service de METTLER TOLEDO dans l'un de ces postes :Offres d'emploi pour les techniciens Intégrer un grand groupe mondial: une expérience unique. Nos techniciens travaillent avec leurs collègues au niveau local, mais font fréquemment appel à des collaborateurs du monde entier.

Queremos aplicar tu plan.
On veut mettre en place ton plan.

Voy a aplicar tu lección, a ver si la he entendido.
Je vais appliquer ta leçon, pour voir si j'ai compris.

Me infectaré, así lo identificas y aplicas tu improvisada vacuna.
Je vais me faire infecter. Tu cerneras le virus et améliorera ton vaccin de fortune.

Ya pensaste en que parte te gustaria aplicar tu beca?
As-tu pensé ou tu veux utilisé ta bourse?

¿Por qué no te aplicas tu propio consejo y me apoyas para variar?
Pouquoi ne pas suivre ton propre conseil, et me soutenir pour une fois?

Y entonces, cuando hayas terminado con eso, vas a ir a la escuela donde vas a aplicar tu inquisidad natural a lo que sea que esté pasando en ese salón.
Et quand tu auras fini tout ça, tu iras à l'école, où tu utiliseras ta curiosité naturelle pour t'intéresser à ce qui se passera dans ta classe.

Que no eras capaz de aplicar tus reglas de conducta a ti mismo.
Que tu n'appliquais pas tes règles de conduite à toi-même.

Para cocinar este delicioso postre es necesario aplicar tus habilidades culinarias o puede seguir las instrucciones del juego cocina.
Faire pour cuire ce délicieux dessert, vous devez appliquer vos talents de cuisinier ou vous pouvez suivre les indications du jeu cuisine.

Comment utiliser "aplica tu" dans une phrase en Espagnol

Aplica tu labial favorito sobre tus labios.

Aplica tu crema exfoliante haciendo movimientos circulares.

Por favor aplica tu propio sentido común.

Para finalizar, aplica tu crema hidratante habitual.

Finalmente aplica tu maquillaje sin olores molestos!

Consulta las comisiones que aplica tu banco.

Para terminar aplica tu crema humectante favorita.

¡A continuación aplica tu máscara favorita Giordani Gold!

Finalmente aplica tu serum y crema hidratante favoritos.

Aplica tu procedimiento para calcular las siguientes restas.?

Comment utiliser "appliquer votre, applique ton" dans une phrase en Français

Découvrez comment appliquer votre maquillage correctement.

Ici, vous pouvez appliquer votre imagination!

Vous pouvez ensuite appliquer votre crème.

Commencez d'abord par appliquer votre revitalisant.

Vous pouvez désormais appliquer votre papier.

Ne détourne pas tes oreilles, applique ton intelligence.

Ensuite, vous pouvez appliquer votre sous-couche.

Vous pouvez ensuite appliquer votre maquillage.

Vous pourrez ensuite appliquer votre maquillage.

« Applique ton cœur à l’instruction » (v. 12).