Que Veut Dire EL DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• development
• la development
• pour le développement

Exemples d'utilisation de El development en Espagnol et leurs traductions en Français

Acerca del Development Promotion Group.
À propos de Development Promotion Group.

Asimismo, la secretaría ha concertado un acuerdo de asociación con el Development Gateway del Banco Mundial.
Il a également conclu un accord de partenariat avec le Development Gateway de la Banque mondiale.

Publica el Development Support Monitor de periodicidad semestral.
Publie chaque semestre le Development Support Monitor.

Otros posibles casos exitosos son los de la Justice, Development and Peace Commision y el Development Exchange Centre, que tienen 4.495 y 5.819 clientes activos, respectivamente.
Attirer 15 460 clients actifs, et deux autres qui pourraient percer, à savoir la Commission pour la justice, le développement et la paix et le Centre d'échange pour le développement, ont respectivement 4 495 et 5 819.

El Development Promotion Group ha facilitado la construcción de 23.442 letrinas individuales.
Development Promotion Group a facilité la construction de 23 442 latrines hygiéniques.

Se solicita una suma de 58.600 dólares, que refleja una reducción de 3.700 dólares, para imprimir el Economic and Social Survey of Asia and the Pacific, el Asia-Pacific Development Journal y el Development Papers.
Les ressources prévues(58 600 dollars, soit une diminution de 3 700 dollars), serviront à financer l'impression des publications suivantes: Étude économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, Asia-Pacific Development Journal et Development Papers.

El Development Promotion Group mantiene fuertes vínculos con varios departamentos públicos y organizaciones no gubernamentales.
Development Promotion Group entretient des liens étroits avec plusieurs ministères et organisations non gouvernementales.

Las islas Salomón recibieron 2 millones de ecus, concedi dos sobre capital riesgo, para incrementar el capital de acciones del Development Bank of Salomon Islands y financiar a pequeñas y medianas empresas de los sectores industriales, del turismo y los transportes.
Aux îles Salomon, 2 millions d'écus, accordés sur capitaux à risque, ser vent à accroître le capital-actions de la Development Bank of Salomon Islands(DBSI) et à financer des petites et moyennes entreprises des secteurs de l'industrie, du tourisme et des transports.

El Development Bank of American Samoa, empresa no comercial de propiedad estatal, concede préstamos y garantías para proyectos de desarrollo.
La Development Bank of American Samoa, qui est un organisme public non commercial, émet des garanties et des prêts pour les projets de développement.

Esta idea ha encontrado aplicación en la política de vivienda de los edificios construidos por el Development Board House(HDB), basado en la composición de una diversidad social y religiosa:“cristianos, musulmanes, hindúes, taoístas y budistas conviven con verdadera amistad.
Cette idée a trouvé application dans une politique du logement volontariste placée sous la houlette du House Development Board(HDB) qui construit les immeubles et oblige à une mixité sociale et religieuse:« chrétiens, musulmans, hindous, taoïstes et bouddhistes, coexistant dans une amitié réelle.

El Development Journal de la SID: esta publicación trimestral ha estado alentando el debate interdisciplinario mundial sobre cuestiones de avanzada en materia de desarrollo.
Le périodique Development: La publication trimestrielle de la SID a favorisé un débat mondial interdisciplinaire sur les questions brûlantes relatives au développement.

En la misma sesión formularon declaraciones los observadores de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres, una organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de la categoría I, por el Consejo Económico y Social, y el Development Caucus.
Toujours à la même séance, les observateurs de la Confédération internationale des syndicats libres, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social(catégorie I), et du Development Caucus ont fait des déclarations.

También se encarga de publicar el Development Businesses, financiado con cargo al Fondo Fiduciario para el Foro del Desarrollo.
Il est également responsable de la publication de Development Business, financé par le Fonds d'affectation spéciale Development Forum.

Aunque el gobierno de Uganda ha asignado recursos continuamente para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio(ODM), los fracasos en la lucha contra la corrupción enlentecen los progresos, escribió David Obot, investigador del Development Network of Indigenous Voluntary Associations(DENIVA) y autor de la contribución nacional al Informe Social Watch 2013. Para 2015, Uganda podría lograr tres de los ocho ODM.
Bien que le gouvernement ougandais a affecté en permanence des ressources afin d'atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement(OMD), les échecs dans la lutte contre la corruption ralentissent les progrès, a écrit David Obot, membre de Development Network of Indigenous Voluntary Associations(DENIVA) et auteur de la contribution nationale au rapport de Social Watch 2013. Pour 2015, l'Ouganda pourrait atteindre trois des huit OMD.

Declaración presentada por el Development Promotion Group, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.
Déclaration présentée par Development Promotion Group, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social.

El programa del Development Promotion Group en materia de salud se ha centrado principalmente en elaborar programas de sensibilización sobre lo que son unas prácticas de higiene y sanitarias saludables.
Le programme de Development Promotion Group lié à la santé met l'accent sur le fait d'informer sur les bonnes pratiques d'hygiène.

Un préstamo condi cional de 800 000 ecus financiará la mitad del aumento de capital del Development Bank of Western Samoa(DBWS), financiando la otra mitad el presupuesto del Estado; los 800 000 ecus restantes serán canalizados por el DNWS a las pequeñas y medianas empresas.
Un prêt conditionnel de 800 000 écus financera la moitié d'une augmentation du capital de la Development Bank of Western Samoa(DBWS), l'autre moitié étant financée grâce au budget de l'État; en outre, un prêt global de 800 000 écus à la DBWS sera reprêté à des petites et moyennes entreprises.

El Development Journal trató de cuestiones como la población, los derechos humanos, la democracia con participación, la seguridad humana, la identidad cultural, los medios de vida sostenibles y el empleo;
Le périodique Development aborde des thèmes tels que la population, les droits de l'homme, la démocratie et la participation, la sécurité de l'humanité, l'identité culturelle, les modes d'existence durables et le chômage;

Y el contrato estipula que para que el Development Alternatives Institute pueda contratar a un venezolano, éste tiene ser aprobado por la USAID, en Washington.
Et pour tout embauche d'un Vénézuelien par le Development Alternatives Institute, le contrat stipule qu'elle doit être approuvée par l'USAID à Washington.

Las iniciativas del Development Promotion Group para el empoderamiento de la mujer incluyen programas de formación y de sensibilización, campañas del Día de la Mujer y otras manifestaciones.
Les initiatives pour l'autonomisation des sexes de Development Promotion Group sont entre autres l'organisation de programmes de formation et de sensibilisation, des campagnes de Journée de la femme et d'autres manifestations.

A diferencia de los demás informes de supervisión, el Development Support Monitor, publicado en 2007 y 2009, sigue y cataloga los compromisos de los donantes y los Gobiernos africanos desde una perspectiva panafricana centrada en lo que sucede sobre el terreno.
Contrairement aux autres rapports de suivi, les Development Support Monitors, publiés en 2007 et 2009, permettent de suivre et de classer les engagements par donateurs et gouvernements africains d'un point de vue local panafricain.

Las cifras que se facilitan en el Development Co-operation 2002 Report no indican ningún incremento significativo en los últimos años, a pesar de las solemnes promesas hechas en 2000 en el contexto del Foro Mundial sobre la Educación de Dakar y la Cumbre del Milenio, lo que demuestra que, a pesar de esas promesas solemnes, los donantes todavía no conceden a la educación, en.
Les chiffres figurant dans la publication Coopération pour le développement, rapport 2002 ne font pas apparaître d'accroissement substantiel par rapport aux années précédentes, malgré les engagements solennels souscrits en 2000 à la fois dans le cadre du Forum mondial sur l'éducation de Dakar et lors du Sommet du Millénaire.

En el área de proyectos del Development Promotion Group, el objetivo relativo al medio ambiente se logra porque nos centramos en la actividad agrícola.
Dans la région couverte par le projet de Development Promotion Group, l'accent mis sur l'activité agricole permet de réaliser l'objectif lié à l'environnement.

A finales de marzo de 2013, el Development Promotion Group y sus 22 organizaciones asociadas habían promovido 5.000 grupos de autoayuda integrados por un total de más de 75.000 miembros.
À la fin mars 2013, Development Promotion Group et ses 22 organisations partenaires avaient soutenu 5000 groupes d'entraide avec un total de plus de 75 000 membres.

Estudio de viabilidad del proyecto de explotación de una mina de oro Préstamo condicional al Development Finance Corpo ration para Ashland Gold Mines of Belize Ltd.
Étude de faisabilité du projet d'exploitation d'une mine d'or Prêt conditionnel à Development Finance Corporation pour Ashland Gold Mines of Belize Ltd.

Para las compras de mayor envergadura, tanto las oficinas por países del PNUD como la OSP acuden al boletín mensual de adquisiciones de la OSIA y al Development Business Journal.
Pour les achats impliquant des volumes importants, les bureaux extérieurs du PNUD et le BSP utilisent le bulletin mensuel des achats publié par le Bureau des services d'achats interorganisations et la publication"Development business.

Préstamo global para la financiación de inversiones de pequeñas y medianas empresas en los sectores de la industria, la agro-industria y el turismo y tomas de participación. Préstamo condicional al Development Bank of St. Kitts- Nevis DBSKN.
Prêt global pour le financement d'investissements de petites et moyennes entreprises dans les secteurs de l'industrie, de 1'agro-industrie et du tourisme et de prises de participation. Prêt conditionnel à la Development Bank of St. Kitts- Nevis DBSKN.

Un préstamo global de 10 millones de ECUS al Development Bank of Zambia(DBZ), quien prestará nuevamente los fondos para proyectos seleccionados de acuerdo con el BEI, o financia rá tomas de participación en PYME por sí mis ma o mediante la sociedad zambiana de holding industrial(INDECO) en empresas de su grupo.
Millions d'Écus ont été accordés pour les petites et moyennes entreprises; ce financement se subdivise entre:- un prêt global de 10 millions d'Écus à la Development Bank of Zambie(DBZ), qui reprêtera les fonds pour des projets sélectionnés en accord avec la BEI, ou financera des prises de participation dans des PME par elle-même ou par la société zambienne de holding industriel(Indeco) dans des entreprises de son groupe.

La DFCU Leasing es una sociedad limitada de capital privado, filial de la Development Finance Company de Uganda.
La société à responsabilité limitée DFCU Leasing est une filiale de l'entreprise ougandaise Development Finance Company.

Según la Development Gateway Foundation, en 2005 había más usuarios de Internet en los países en desarrollo que en las naciones industrializadas.
Selon la Development Gateway Foundation, il y avait en 2005 plus d'internautes dans les pays en développement que dans les pays industrialisés.

Comment utiliser "el development" dans une phrase en Espagnol

Se instala localmente como add-in en el Development Environment.

) lugar donde está basado el Development Flight Center.

El Development Team debe fijar sus reglas de trabajo.

Independiente de esto, el Development Manager es un Agile Champion.

2* El equipo UNICOM fue elegido en el Development Facts Contest.

, Toyota Motor Corporation (TMC), el Development Bank of Japan Inc.

Puede apoyarse en el Development Team para refinar el Product Backlog.

y Mitsubishi Motors Corporation y el Development Bank of Japan Inc.

Verifique que lo estipulado en el development se lleve a la práctica.

Debe trabajar junto con el Development Team en elaborar un Sprint Goal.

Comment utiliser "la development, development, pour le développement" dans une phrase en Français

C’est ce qu’affirme le président de la Development Bank of Mauritius, Anand Babbea.

PNUD. 2013. 2013 Human Development Report.

Nous spécialisons dans la development d’deviceé résidentielle neuve, sur mesure.

Rappelons que la Development Edition est tout de même vendue au prix de 3000$.

Définir les options pour le développement d'applications.

Population and Development Review, 28: 285–312.

World Development Indicators, 2000, Washington, D.C.

Copyright 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Laurier-Pont-Viau Competency Development Centre, Laval (C.S.

Tchombe, Human Development Resource Centre, 2011.