Que Veut Dire HACER TRES PREGUNTAS en Français - Traduction En Français

• poser trois questions

Exemples d'utilisation de Hacer tres preguntas en Espagnol et leurs traductions en Français

Solo puede hacer tres preguntas.
Tu peux seulement poser trois questions.

Quizás podría haber hecho más, hacer tres preguntas.
Peut-être que vous auriez pu vraiment y aller et poser 3 questions.

EN Quisiera hacer tres preguntas directas.
EN Je voudrais poser trois questions directes.

Por lo tanto, tenemos que hacer tres preguntas.
Nous devons dès lors poser trois questions.

Sólo quiero hacer tres preguntas, y luego podrán seguir durmiendo.
J'ai trois questions á vous poser, puis vous pourrezvous rendormir.

En este contexto, Sr. Comisario, quisiera hacer tres preguntas concretas.
Dans ce contexte, Monsieur le Président, je voudrais poser trois questions concrètes.

Y quiero hacer tres preguntas en esta charla, acerca de la blogsfera, en los 10 minutos que quedan.
Je veux poser trois questions dans cette conférence, pendant les 10 minutes qui restent, sur la blogosphère.

Muy bien, puedes hacer tres preguntas.
Très bien, tu as droit à 3 questions.

Por ende, nos debemos hacer tres preguntas:¿Qué es lo que ha fallado?¿Qué es preciso hacer ahora para solucionar el problema de la inestabilidad de los mercados financieros a largo plazo?
Aussi devons-nous nous poser trois questions: comment en est-on arrivé là? Que faut-il faire maintenant pour régler durablement le problème de l'instabilité des marchés financiers?

Con otras palabras, le vamos a hacer tres preguntas a la tarjeta.
Autrement dit, nous allons poser 3 questions à la carte.

Señor Presidente, voy a hacer tres preguntas en nombre de mis compañeros socialistas de la Comisión de Desarrollo, que están aquí presentes en espíritu pero que físicamente están en la propia comisión, votando las enmiendas relativas a la Organización Mundial de Comercio.
Monsieur le Président, je poserai trois questions au nom de mes camarades socialistes de la commission du développement, qui sont ici présents en esprit mais qui sont physiquement en commission pour voter les amendements relatifs à l'Organisation mondiale du commerce.

FANTUZZI(GUE).-(IT) Señor Presidente, quisiera hacer tres preguntas al Comisario.
Fantuzzi(GUE).-(IT) Monsieur le Président, je voudrais poser trois questions au Commissaire.

Presidente, tengo que hacer tres preguntas al Sr. Duisenberg y una de ellas se suma a la anterior de la Sra. Berès.
Monsieur le Président, je voudrais poser trois questions à M. Duisenberg et l'une d'entre elles va dans le sens d'une question que vient de poser Mme Berès.

El Sr. YUTZIS desea hacer tres preguntas a la delegación de Dinamarca.
YUTZIS souhaite poser trois questions à la délégation danoise.

Hacemos tres preguntas y la respuesta debe ser la verdad.
On se pose 3 questions et la réponse doit être la vérité.

Te hice tres preguntas.
Je vous ai posé trois questions.

Hacemos tres preguntas y juramos decir la verdad.
Chacun pose trois questions à l'autre, et on jure d'y répondre honnêtement.

Bueno, me hizo tres preguntas.
Il m'a posé trois questions.

Así que siguiendo el modelo Agile, hacemos tres preguntas.
Alors en suivant le modèle"Agile", on posait trois questions.

Voy a terminar haciendo tres preguntas a la Comisión:¿nos podrá decir en qué situación están las negociaciones en el Consejo?
Je terminerai en posant trois questions à la Commission: pourra-t-on nous dire où en sont les négociations au Conseil?

Le hizo tres preguntas: 1¿Usted lo sabía? 2De ser ese el caso,¿qué fue lo que recomendó? 3¿Cuáles habrían sido las consecuencias para Cuba?
Il lui a posé trois questions: 1° Etiez- vous au courant?; 2° Si c'était le cas, quelle ligne d'action préconisiez- vous?; 3° Quelles auraient été les conséquences pour Cuba?

Helfried Kreiter trabaja para el municipio de Judenburg y ha sido miembro del grupo de trabajo ADVANCE. Le hemos hecho tres preguntas al Sr. Kreiter.
Helfried Kreiter travaille pour la municipalité de Judenburg et était membre du groupe de travail de l'audit ADVANCE. Nous lui avons posé trois questions.

Yo sé que eres muy curioso, le dice Dios así que permitiré que me hagas tres preguntas.
Je te sais très curieux", lui dit Dieu,"Je t'autorise donc à me poser trois questions.

Te harán tres preguntas.?
Ils vont te poser trois questions.

Como es el turno de preguntas haré tres preguntas concretas.
Nous en sommes à l'Heure des questions et c'est pourquoi je poserai trois questions précises.

Coronel Burgundy, le haré tres preguntas y luego consumiré su alma.
Colonel Burgundy, je vous accorde trois questions avant de dévorer votre âme.

Siempre que escribo un personaje le hago tres preguntas.¿Cuáles?
Quand j'écris, je soumets mes personnages à 3 questions.

Solo le haré tres preguntas breves y espero que se encuentre en situación de contestarlas.
Je voudrais juste vous adresser trois questions auxquelles, je l'espère, vous serez en mesure de répondre.

Sólo puede hacerme tres preguntas.
Vous pouvado posado troissos questionnas.

Ahora quiere hacer otras tres preguntas.
De Gouttes souhaite maintenant poser trois questions de plus.

Comment utiliser "hacer tres preguntas" dans une phrase en Espagnol

Pero he aprendido a hacer tres preguntas cuando Dios parece estar en silencio.

Quiero hacer tres preguntas enrelacin de ese milagro que necesitamos en nuestro matrimonio.

Concretamente, nos deberemos hacer tres preguntas previas y resolver una duda: ¿En qué ámbito geográfico?

Bueno, que os tengo que hacer tres preguntas muy importantes para cuando estéis en Almería: 1.

Escribió a la Sociedad Geográfica de Colombia para hacer tres preguntas cuyas respuestas siguen a continuación.

CM —Bueno, usted me acaba de hacer tres preguntas en una y empiezo por la última.?

Koren dice que la experiencia le enseñó a hacer tres preguntas cruciales antes de dar el paso.

—Sólo puedo hacer tres preguntas -continuó el niño desde la cuna— ¡Hay tantas cosas que quiero saber!

Apenas habíamos empezado con la entrevista cuando me dijo: "Sólo me podés hacer tres preguntas más sobre Cromañón.

Para empezar, me he tenido que hacer tres preguntas que son la base de este pequeño estudio: 1.

Comment utiliser "poser trois questions" dans une phrase en Français

Nous pouvons nous poser trois questions : que fait Dominique ?

A chaque pensée stressante, se poser trois questions : Cette pensée est-elle avérée ?

Nous nous contenterons de poser trois questions :

A la fin de la matinée, Enzo peut poser trois questions à Monsieur Blanquer.

Vous devez vous poser trois questions essentielles : où sera-t-il placé?

Il pourra alors aller poser trois questions à celle-ci qui répondra obligatoirement la vérité.

Poser trois questions et m'en retourner chez moi, tranquillement, je ne sais pas faire.

Il propose de poser trois questions aux (...) (Lire la suite ...)

Il est pour moi nécessaire de se poser trois questions majeures :

A l’occasion de cette réédition, Agir pour l’Environnement a pu poser trois questions [...]