Que Veut Dire NECESITO PREGUNTAR en Français - Traduction En Français

• je dois demander
• je dois vous demander
• je dois te demander

Exemples d'utilisation de Necesito preguntar en Espagnol et leurs traductions en Français

Sr. Knox, necesito preguntar.
Je dois vous demander.

Necesito preguntarte algo.
J'ai une question à te poser.

Pero hay una cosa que necesito preguntar.
Mais il y a une question que je veux vous poser.

Pero necesito preguntar.
Mais je dois vous demander.

Creo que cuando tú… dejaste de moverte, fue tu forma de darnos a todos nosotros otra oportunidad, necesito preguntar una cosa más.
Quand tu as… arrêté de bouger, c'était pour nous donner une seconde chance. Je dois te demander encore une chose.

¿Qué necesito preguntar primero?
Que dois-je demander?

Antes de que vayamos a la fiesta, Necesito preguntar, eh, algo… rápido.
Avant d'aller à la fête, je dois te demander un truc vite fait.

¿Necesito preguntar que es?
Pas besoin de demander qui c'est?

En realidad, no. Necesito preguntarte algo.
En fait non, il faut que je te pose une question.

Necesito preguntarte por Warren.
Je veux vous parler de Warren.

Señor McNeil, sé que es este un momento difícil para su familia, pero necesito preguntar a sus hijos sobre el incendio.
Je suis le mari de Molly McNeil. Mr McNeil, je sais que votre famille traverse une épreuve difficile, mais je dois interroger vos enfants à propos de l'incendie.

Necesito preguntarte sobre Lita S.
J'ai des questions sur Lita S.

Irracional… me siento celosa, y espero que sea irracional, y exponiéndome al riesgo de parecer desesperada e insegura, ambas cosas que yo, como feminista, desprecio necesito preguntarte si sientes algo por Emily Owens.
Irrationnelle, je me sens jalouse, et j'espère que c'est irrationnel, et au risque de sembler désespérée et collante, ce que je suis, en tant que féministe méprisée, j'ai besoin de savoir si tu ressens des trucs pour Emily Owens.

Necesito preguntarte algo.
Faut que je te demande un truc.

Oye, necesito preguntarte algo.
J'ai une question à te poser.

Necesito preguntarte porque es importante, porque podría ser significante.
Je dois demander… car c'est important, car ça peut compter.

Suzie, necesito preguntar,¿Se te ha tirado Bryan?
Suzie, je dois demander, Bryan a-t-il déjà tenté quelque chose?

Necesito preguntar a todos aquí,¿está en nuestra naturaleza rendirnos?
Je dois demander à tout le monde, est-ce dans votre nature de consentir?

Siento interrumpir, pero necesito preguntar si alguna de vosotras vio a alguien tocando el equipaje en el lugar del accidente este mañana.
Désolé de vous déranger, mais je voulais vous demander si l'une de vous aurait vu quelqu'un trafiquer avec les bagages ce matin sur le lieu de l'accident.

Necesito preguntarte algo, Hal Y me gustaría que fueras sincero conmigo.
J'ai une question à vous poser, et j'aimerai que vous soyez sincère avec vous.

Mo, Necesito preguntarte algo más.
Mo, il faut que je te demande autre chose.

Necesito preguntarle,¿ha contactado o ha tenido algo que ver con los eventos de anoche?
Je dois vous demander, avez-vous été contacté ou engagé de quelque manière que ce soit en ce qui concerne les événements de la nuit dernière?

Como si necesitara preguntar.
Comme si j'avais besoin de demander.

Dr. Leacher, Necesitamos preguntarle.
Dr. Leacher, On a quelques questions à vous poser.

Lo que necesitas preguntarle es qué hará el día del Juicio Final.
Il faut demander: Que ferez-vous au jour du Jugement Dernier.

Si haces las preguntas que necesitas preguntar, te implicarás culpable.
Si vous posez les questions que vous devez poser, vous laissez entendre culpabilité.

Ella necesita preguntar y yo.
Elle n'a qu'à demander et je la ken.

Mami dice que te levantes porque necesita preguntarte algo.
Lève-toi, maman a une question à te poser.

Tan sólo había… había algo que necesitaba preguntar al agente especial Patterson.
Il y avait quelque chose que je devais demander à l'agent spécial Patterson.

Estas son todas las preguntas que usted necesita preguntar antes de tomar una decisión.
Ce sont tous des questions que vous devez poser avant de prendre une décision.

Comment utiliser "necesito preguntar" dans une phrase en Espagnol

Necesito preguntar si el libro: "Evangelizar lo profundo del corazón.

Si necesito preguntar esto en otro hilo, me decís, os ruego.?

Contigo es suficiente, y si necesito preguntar algo, tengo a Aníbal.

Mi nombre es josefina necesito preguntar al tarot por una persona.!

No se lo que veas que necesito preguntar para ir preparando.

Lo que necesito preguntar es Hola soy Martin de Phoenix az.

Necesito preguntar algunos espańoles de sus costumbres - el comportamiento del comprador.

Y aunque no sé su nombre, no necesito preguntar quién es yo.

[ver más] precision fechas, no necesito preguntar nada 806405911 Ofertas visas 806.

Pero es un tema q me agobia y necesito preguntar cuánto antes.

Comment utiliser "je dois demander, je dois vous demander, je dois te demander" dans une phrase en Français

Je dois demander a qui pour faire cette verification ?

Pour mes démarches, je dois demander un certificat de naissance.

Mais maintenant je dois vous demander quels seraient les trois souhaits que vous aimeriez voir exaucés ?

Ou je dois demander par mail aux organisateurs

« Avant de te dire ce que je compte faire, je dois te demander quelque chose.

Mais pour l'instant, je dois vous demander de rester patients.

Genre au début je dois demander aux gens de reformuler.

Et je dois te demander par le plumier, adorable, oú l’as-tu obtenu?

On me dit que je dois demander une autorisation d'exploiter.

Le Dernier exorcisme 2 streaming je dois vous demander votre assistance pour reprimer cette insurrection.