Exemples d'utilisation de Preguntan por qué en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Me preguntan por qué?
Matan y nunca preguntan por qué.
Se preguntan por qué estás aquí.
Y cuando no se las das, te preguntan por qué.
Y se preguntan por qué.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pregunta qué medidas
pregunta si el gobierno
el orador preguntael presidente preguntapreguntar a la comisión
comisión consultiva preguntópregunta en qué medida
el orador se preguntaotra delegación preguntógracias por preguntar
Plus
La copia impresa todavía está en mi escritorio, todos preguntan por qué.
Y si me preguntan por qué?
Et s'ils me demandent pourquoi?Se preguntan por qué no ha estallado.
Ils se demandent pourquoi rien n'a explosé.Supongo que se preguntan por qué regresé.
Je suppose que Se preguntan por qué los traje a todos aquí.
Siento que todos se preguntan por qué llevo pantalón corto.
Je crois que tout le monde se demande pourquoi je porte un short.Se preguntan por qué se le debía dejar languidecer y morir en la cárcel.
On se demande pourquoi il a dû languir et mourir en prison.Y si me preguntan por qué lo hago.
Et si on me demande pourquoi je le fais.Y se preguntan por qué soy escurridizo.
Et ils se demandent pourquoi je m'évapore.Hacer amigos preguntan por qué le parecen tan abajo?
Ne vous demandez pourquoi les amis semblent si bas?Se preguntan por qué somos republicanos.
Usted sabe, se preguntan por qué han hecho un escándalo.
Ils se demandent pourquoi ça fait du raffut.Y se preguntan por qué la gente no vota!
Et ¡Y después se preguntan por qué los jóvenes se drogan!
Et on se demande pourquoi les jeunes se droguent!¿Se preguntan por qué creo en las conspiraciones?
Et Apuesto a que se preguntan por qué estoy usando mi traje de gala.
Je parie que Y se preguntan por qué los llamamos"reinas.
Et ils se demandent pourquoi on les appelle des folles.Supongo que se preguntan por qué tengo puesto el impermeable.
Vous devez vous demander pourquoi je porte un imperméable.Y se preguntan por qué este país es tan inoperante.
On se demande pourquoi ce pays est si dysfonctionnel.Y luego se preguntan por qué le caen mal a la gente.
Et Y se preguntan por qué perdieron Jackson City.
Et ils se demandent pourquoi Y me preguntan por qué me fui.
Et on me demande pourquoi je suis partie.Cuando te preguntan por qué nos divorciamos,¿qué dices?
Quand on te demande pourquoi Si se preguntan por qué estamos aquí, ya tienen su respuesta.
Si A veces me preguntan por qué no estamos juntos, y no sé qué decir.
On me demande pourquoi j'ai rompu. Je ne sais pas quoi répondre.
