Que Veut Dire SE PUEDE APLICAR EN en Français - Traduction En Français

• peut être appliqué dans
• peut être appliquée à
• peut être appliqué en
• peut être appliqué sur
• peut être appliquée dans
• peut s'appliquer dans

Exemples d'utilisation de Se puede aplicar en en Espagnol et leurs traductions en Français

Pensamos que se puede aplicar en todo tipo de sectores.
Nous pensons qu'il peut s'étendre à tout autre domaine.

TEMA TERAPIA Los medicamentos como el imiquimod y 5-fluorouracilo se puede aplicar en casa para tratar el cáncer.
SUJET THERAPIE Des médicaments tels que l'imiquimod et 5-fluorouracile peut être appliqué à la maison pour traiter le cancer.

FUGA-STOP se puede aplicar en estructuras de hormigón.
FUGA-STOP peut être appliqué sur des structures en béton.

Los medicamentos como el imiquimod y 5-fluorouracilo se puede aplicar en casa para tratar el cáncer.
Des médicaments tels que l'imiquimod et 5-fluorouracile peut être appliqué à la maison pour traiter le cancer.

Esto se puede aplicar en el lugar donde se encuentra el desagüe de la ducha.
Ce que vous pouvez appliquer à l'endroit où le drain de la douche se trouve.

Es un instrumento que no se puede aplicar en este caso.
Cette mesure ne peut être appliquée dans le cas présent.

Se puede aplicar en línea llenando una simple solicitud y su presentación con unos pocos clics del ratón.
On peut postuler en ligne en remplissant un simple demande et le soumettre en quelques clics de souris.

Aloe vera aceite se puede aplicar en el cuero cabelludo.
L'aloe vera huile peut être appliquée à votre cuir chevelu.

El corrector ICE solo funciona en caso de diapositivas de color o negativos de color y no se puede aplicar en caso de imágenes en blanco y negro.
La procédure ICE fonctionne uniquement avec Les Dias et négatifs colorés et ne s'applique pas sur les images en noir et blanc.

Una capa gruesa se puede aplicar en un único proceso 50-300 micras.
Une couche épaisse peut être appliqué en une passé 50 à 300 microns.

La reducción se lleva a cabo comúnmente en una etapa. Alternativamente, una secuencia de reducción de dos etapas se puede aplicar en su lugar.
La réduction est généralement effectuée en une étape. En variante, une séquence de détente à deux étages peut être appliquée à la place.

La gestión de riesgos se puede aplicar en todos estos contextos.
La gestion des risques peut être appliquée dans chacun de ces contextes.

Se puede aplicar en una variedad de áreas, tales como multimedia integrados de control, los consumidores/ educativo, DSP y aplicaciones móviles.
Il peut être appliqué dans une variété de domaines, tels que le multimédia de contrôle, les consommateurs/ éducatif embarqués, DSP et applications mobiles.

El ambiente multilingue se puede aplicar en los países diferentes y las regiones.
L'environnement multilingue peut être appliqué dans différents pays et régions.

Se puede aplicar en la compresión y la recuperación de gases tóxicos, raros y preciosos tales como SF6, helio, metano, amoníaco, freón, dióxido de carbono y así sucesivamente.
Il peut être appliqué dans la compression et la récupération de gaz toxiques, rares et précieux comme le SF6, l'hélium, le méthane, l'ammoniac, le freon, le dioxyde de carbone, etc.

El ambiente de la●Multi-lengua se puede aplicar en los países diferentes y las regiones.
L'environnement de ●Multi-langue peut être appliqué dans différents pays et régions.

El mismo beneficio se puede aplicar en los trabajos de servicios públicos, donde los contratistas trabajan regularmente en y alrededor de viviendas y negocios.
Le même avantage peut s'appliquer aux services publics lorsque les entrepreneurs travaillent régulièrement dans les foyers et les entreprises.

Este folleto es una breve presentación de la Comunicación No Violenta y cómo se puede aplicar en la educación y el desarrollo de apoyo escolar.
Cette brochure est une brève présentation de la communication non violente et comment elle peut être appliquée dans l'éducation et le développement de soutien scolaire.

Rotary dientes tipo G se puede aplicar en todo tipo de metal y no metal de grabado, grabado handcraft.
Rotatif dents G peut être appliqué dans tous les types de métaux et non-métaux de la gravure, gravure artisanale.

En este contexto, la desviación se puede aplicar en cualquier fase del proceso de justicia penal.
Dans ce contexte, pareille dérogation peut être appliquée à n'importe quelle étape du processus de justice pénale.

La caja de conexión se puede aplicar en un sistema de configuración de diferentes conductores con altas capacidades de IP que garantiza la operación de seguridad.
La boîte d'enfichage peut être appliquée dans le système de configuration de différents conducteurs avec des cotes IP élevées qui garantissent le fonctionnement de sécurité.

Por ello, el Tribunal sostiene que el principio de retroactividad se puede aplicar en circunstancias muy limitadas y en especial a determinados delitos excepcionales.
C'est pourquoi la Cour estime que la rétroactivité peut s'appliquer dans des circonstances précises, notamment s'agissant de certaines infractions pénales extraordinaires.

El dispositivo se puede aplicar en sistemas de despacho, sistemas de medición automatizados comerciales o tecnológicos, comunicaciones serie a IP y muchas otras áreas.
Le dispositif peut être utilisé dans des systèmes de distribution, des systèmes de comptage automatisés commerciaux ou technologiques, des communications série vers IP et bien d'autres domaines.

Es agente antibiótico se puede aplicar en la cara por la mañana y la noche también.
Il est agent antibiotique peut être appliqué sur le visage matin et soir aussi.

Otra similitud es que se puede aplicar en áreas difíciles de alcanzar, ya que el solvente escurre por las junturas o fisuras.
Une autre similarité est qu'il peut être appliqué dans des zones difficiles d'accès, car le solvant pénètre dans une fissure ou une fente.

Temperatura Estable- Se puede aplicar en temperaturas altas sin separación.
Stable à toutes les températures- Peut être appliqué dans des conditions de haute température sans se séparer.

NO emite olores, se puede aplicar en interiores sin necesidad de evacuar el área.
Il n'émet pas d'odeur, il peut être appliqué en intérieur sans qu'il soit nécessaire d'évacuer la zone en travaux.

REESTRUCTURACIà N DEL ENCANTO se puede aplicar en todo tipo de cabello, incluyendo tratados o dañados quà micamente.
GLAMOUR RESTRUCTURATION peut être appliqué sur tous les types de cheveux, y compris les traités chimiquement ou endommagés.

Además, el optogenetics se puede aplicar en el estudio de los desordenes numerosos que se presentan en el cerebro.
Supplémentaire, l'optogenetics peut être appliqué dans l'étude des nombreux troubles qui surgissent dans le cerveau.

Comment utiliser "se puede aplicar en" dans une phrase en Espagnol

Se puede aplicar en quemaduras, picaduras, rozaduras etc.

Esta pintura también se puede aplicar en techos.

¿Todo eso se puede aplicar en esta provincia?

¿Vocal Rider se puede aplicar en tiempo real?

Se puede aplicar en pacientes con infecciones sistemáticas.

Se puede aplicar en polvo sobre los dientes.

Esto se puede aplicar en todo los movimientos.

Esto también se puede aplicar en una persona.

Esta metodología se puede aplicar en cualquier país.

Se puede aplicar en cualquier zona del cuerpo.

Comment utiliser "peut être appliqué dans, peut être appliqué en, peut être appliquée à" dans une phrase en Français

Le mentalisme peut être appliqué dans la vie quotidienne.

Il peut être appliqué dans le substrat au moment des semis.

Un plafonnement peut être appliqué en fonction des revenus.

Peut être appliqué en extérieur comme en intérieur...

Et peut être appliqué dans les systèmes PV hors réseau jusqu'à 3KW.

Cette métaphore peut être appliquée à l'Europe tout entière.

Une démarche analogue peut être appliquée à la schizophrénie.

Cette analogie peut être appliquée à l’humanité.

Peut être appliqué en couche très fine.

Cette technique peut être appliquée à domicile.