Exemples d'utilisation de Progrès peuvent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Danae jeu où des progrès peuvent aller lyudstva.
Des progrès peuvent être synchronisés entre tous vos appareils.
De nombreux éléments de progrès peuvent être identifiés.
Der kan allerede kortlægges mange fremskridt.Quels progrès peuvent être attendus lors de l'utilisation de Flexa?
Hvilke fremskridt kan man forvente, når man bruger Flexa?En quelques séances de gros progrès peuvent être faits.
På få sessioner kan der gøres betydelige fremskridt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
progrès technique
progrès social
adaptation au progrès technique
le progrès social
progrès scientifiques
progrès économique et social
le progrès technique
progrès scientifique et technique
grand progrèsles progrès scientifiques
Plus
Quels progrès peuvent être attendus lors de la prise de Ling Fluent?
Hvilke fremskridt kan man forvente, når man tager Ling Fluent?Il existe un certain nombre de points pour lesquels des progrès peuvent être réalisés.
Der kan gøres fremskridt på en række områder.Selon nous, des progrès peuvent être également réalisés sur d'autres points.
Durrrr est leader dans le défi actuel et ses progrès peuvent être vues ici.
Durrrr er førende i den aktuelle udfordring og hans fremskridt kan ses her.Tous les progrès peuvent être surveillés en cliquant sur« Actualités et offre» dans le lobby de TitanPoker.
Alle fremskridt kan overvåges ved at klikke på"Nyheder og tilbyder" fra TitanPoker lobbyen.C'est un objectif clair par rapport auquel les progrès peuvent être mesurés.
Dette udgør et tydeligt mål i forhold til, hvilket fremskridt der kan måles.Les progrès peuvent être mesurés en termes de déclarations faites par les membres de l'Union européenne.
Der kan konstateres fremskridt med hensyn til de erklæringer, EU's medlemmer har fremsat.Processus de réparation a lieu, les progrès peuvent être consultés dans l'écran suivant.
Reparationsprocessen finder sted, fremskridt kan ses på næste skærmbillede.Les progrès peuvent commencer à ralentir et parfois même s'arrêter à un moment du cycle chez la plupart des individus.
Fremskridt kan begynde at falde og til tider stoppe på et tidspunkt i cyklen for de fleste individer.Ce remède est tout simplement excellent et les ingrédients et les progrès peuvent être bien documentés.
Dette middel er bare fantastisk, og både ingredienserne og fremskridtene kan være veldokumenterede.Les progrès peuvent sembler lents, mais il se passe beaucoup de choses pour vous faire entrer pleinement dans le Nouvel Âge.
Fremskridt kan synes at ske langsomt, men der sker meget for at bringe jer ind i den Nye Tidsalder.Étape b: Le processus de réparation est initialisé et le progrès peuvent être consultés, comme le montre la figure b.
Trin b: Reparationsprocessen bliver initialiseret og fremskridt kan ses, som vist i fig b….Dans la présente communication, le terme«critère de référence»désigne des objectifs concrets dont les progrès peuvent être mesurés.
I denne meddelelsebetyder"benchmarks" de konkrete mål, på grundlag af hvilke udviklingen kan måles.Selon l'usage que l'on fait de la technologie, ces progrès peuvent s'avérer une bénédiction ou un obstacle.
Afhængig af hvordan teknologien bliver brugt, kan disse fremskridt være en velsignelse eller en hindring.Au moment où le psychothérapeute gagne sa confiance et construit une alliance forte,de grands progrès peuvent être vus.
Når psykoterapeuten vinder deres tillid ogbygger et stærkt bånd, så kan vi se fremskridt.Des progrès peuvent également être effectués en matière de développement sans investissement massif dans les technologies de pointe.
Der kan også ske udviklingsmæssige fremskridt uden massive investeringer i den nyeste teknologi.Les caractéristiques d'un thérapeute physique comprennent une extrême patience, que des progrès peuvent être très lent et fastidieux.
De karakteristika ved en fysioterapeut omfatte ekstrem tålmodighed, som fremskridt kan være meget langsom og kedelig.Les progrès peuvent être ralentis mais pas stoppés, et pendant que vous essayez de sortir du bourbier des vibrations basses, il y a tant de choses qui ont été accomplies et qu'il reste à révéler.
Fremskridt kan bremses, men ikke stoppes og selvom I har forsøgt at løfte jer op ud af de lavere vibrationers morads, er så meget opnået, som endnu skal afsløres.Avec le bon équipement- plus une dose d'instruction d'expert- vous constaterez que les progrès peuvent être rapides et continus.
Med det rigtige udstyr- plus en dosis ekspertinstruktion- vil du opdage, at fremskridtene kan være hurtige og kontinuerlige.Deuxièmement, des chiffres consolidés peuvent être communiqués à tout moment,de sorte que les progrès peuvent être suivis en permanence(il n'est pas nécessaire d'attendre l'évaluation générale de la situation pour connaître l'évolution de la charge administrative totale depuis la première mesure de référence).
Og med nettotal Car ce qui s'impose, ce sont des plans d'action détaillés, assortis d'engagements en termes de financements et de calendrier,à l'aune desquels les progrès peuvent être quantifiés et contrôlés.
Det, der er brug for, er detaljerede handlingsplaner med økonomiske og tidsmæssige forpligtelser,i forhold til hvilke fremskridtene kan måles og overvåges.Ces progrès peuvent apporter une réponse aux besoins des citoyens et contribuer à la compétitivité et aux objectifs de développement durable de l'Union ainsi qu'à un grand nombre de ses politiques comme la santé publique, la sécurité et l'hygiène du travail, la société de l'information, l'énergie, les transports, la sécurité et l'espace.
Disse fremskridt kan forbedre borgernes livskvalitet og gavne EU's konkurrenceevne foruden at bidrage til en bæredygtig udvikling og mange EU-politikker, herunder vedrørende folkesundheden, beskæftigelse, sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen, informationssamfundet, energi, transport, sikkerhed og rummet.Le progrès peut pas être arrêté et la dame reconquérir les hommes plus de domaines, et pas seulement les maîtriser, mais aussi excellent dans l'application.
Fremskridt kan ikke stoppes og damen genvinde mænd flere områder, ikke bare mastering dem, men også udmærker sig i ansøgningen.Quand MrBayes est lancé le progrès peut être vu dans des intervalles spécifiques définie à l'aide de la"printfreq= X" commande.
Når MrBayes er lanceret fremskridt kan ses i bestemte intervaller indstilles ved hjælp af"printfreq= X" kommando.Petit progrès peut être fait en essayant simplement de réprimer ce qui est mal.
Kun lidt fremskridt kan frembringes ved blot at forsøge at undertrykke, hvad der er ondt.
