Que Veut Dire PROGRÈS SOCIAL en Danois - Traduction En Danois

• social fremgang
• sociale fremskridt
• social udvikling
• samfundsmæssig fremgang
• samfundsmæssige fremskridt
• socialt fremskridt
• sociale fremgang
• samfundsmæssige forbedringer
• samfundets fremskridt

Exemples d'utilisation de Progrès social en Français et leurs traductions en Danois

Paix et Progrès Social.
Fred og socialt fremskridt.

Au Panel international sur le progrès social.
Det internationale panel social udvikling.

Le progrès social ne s'est pas fait tout seul.
De sociale fremskridt kommer ikke af sig selv.

Négligeable de progrès social.
For få sociale fremskridt.

Le progrès social doit porter le progrès économique.
Sociale fremskridt bør medføre økonomiske fremskridt..

Critères du progrès social.
Kriterier for sociale fremskridt.

Les droits de la femme ne peuvent être dissociés du progrès social.
Kvindernes rettigheder hænger uløseligt sammen med social fremgang.

Développement social et progrès social de la société.
Social udvikling og sociale fremskridt i samfundet.

Mesdames et Messieurs les Députés, nous sommes là devant un vrai progrès social.
Mine damer og herrer, vi er i gang med et sandt socialt fremskridt.

Où est là-dedans le progrès social promis?
Hvor er det lovede sociale fremskridt heri?

Pour concilier croissance économique, respect de l'environnement et progrès social.
At forene økonomisk vækst, respekt for miljøet og sociale fremskridt.

De la croissance économique au progrès social: une trajectoire complexe.
Fra økonomisk vækst til samfundsmæssig fremgang: en kompleks rute.

Il est présenté comme critère de progrès social.
Bruges som mål for samfundsmæssig fremgang.

Comme tout autre progrès social, elle devient praticable non par.
Som ethvert andet samfundsmæssigt fremskridt kan det ikke komme til udførelse alene.

La liberté économique mène au progrès social.
Fri bevægelighed står i vejen for sociale fremskridt.

Un aspect important du progrès social réside dans une offre d'emplois de qualité.
Et væsentligt aspekt af socialt fremskridt er tilvejebringelsen af passende job.

Et où il n'y a pas de perspectives pour le progrès social.
Ikke er plads til håb for den sociale udvikling.

De promouvoir le progrès social, de meilleures conditions de vie et une plus grande liberté.
De bør fremme sociale fremskridt, højere levestandard og større frihed.

Dans le développement, il y a l'idée de progrès social.
Og i handelen finder det muligheden for social fremgang.

Le progrès social peut être mesuré par la position sociale du sexe féminin.
Socialt fremskridt kan måles på det kvindelige køns sociale stilling.

C'est l'unité dans le combat pour le progrès social, la démocratie.
Det er enhed i kampen for sociale fremskridt og demokrati.

Le progrès social se mesure exactement à la position sociale des femmes.».
Socialt fremskridt kan måles på det kvindelige køns sociale stilling.”.

Mesure des performances économiques et du progrès social.
(6) Kommission til måling af økonomiske resultater og sociale fremskridt.

C'est le progrès social qui constituera un levier pour sortir de la crise.
Vi skal tænke det modsatte, faktisk. Social fremgang er en løftestang for at komme ud af krisen.

Mais la connaissance de la direction du progrès social a ses limites.
Men også erkendelsen af retningen for de sociale fremskridt har sine grænser.

A favoriser le progrès social et instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande.
At fremme sociale fremskridt og højne levevilkårene under større frihed.

Voilà une véritable politique sociale; voilà un progrès social.
Det er rigtig social- og arbejdsmarkedspolitik; det er socialt fremskridt.

L'Europe a besoin de progrès social, l'Europe en général, avec ses anciens et ses nouveaux membres.
Europa har brug for sociale fremskridt, Europa i almindelighed med de gamle og nye medlemmer.

L'intelligence artificielle est un formidable vecteur de progrès social et économique.
Kunstig intelligens kan blive en kæmpe driver af økonomisk vækst og social udvikling.

Ses objectifs incluent le plein emploi, le progrès social et un haut niveau de protection et d'amélioration de la qualité de l'environnement.
Målsætningerne er fuld beskæftigelse, social fremgang og en høj grad af beskyttelse og forbedring af miljøets kvalitet.

Comment utiliser "progrès social" dans une phrase en Français

La ténacité paye, le progrès social est réalisable.

[13] Société républicaine du progrès social et politique.

Nous sommes des actrices du progrès social et

C’est une pusillanimité qui contrevient au progrès social

Le progrès social n'est pas juste une utopie.

Il faut combiner progrès social et progrès économique.

Le progrès social est soumis aux capacités cérébrales.

Tourisme, développement et progrès social tout en donnant.

Nous voulons renouer avec le progrès social !

Une enquête entre progrès social et enjeux écologiques.

Comment utiliser "social udvikling, sociale fremskridt, social fremgang" dans une phrase en Danois

De tre dele: Almendannende del – tilgodese personlig og social udvikling, samt samfundsfag.

Når vi støtter de folkelige revolutionære bevægelser i u-landene, er det: Fordi disse samfundsmæssige bevægelser repræsenterer det størst mulige sociale fremskridt for deres lande.

Aldrig før havde mennesker i Honduras oplevet en sådan social fremgang.

De har kæmpet for social fremgang og for national befrielse.

Den stigende globalisering af kapitalmarkederne kalder på helt andre internationale tiltag: Nemlig internationale aftaler, der sikrer social udvikling, miljø og arbejdstageres rettigheder.

Anna er ikke et øjeblik i tvivl om, at hun ville have haft yderligere social fremgang, hvis hun ikke havde taget ansættelse i ET.

Sammen designer vi muligheder for et bedre liv gennem entreprenørskab, social udvikling, uddannelse og viden.

Uddannelse er grundlaget for en fælles menneskelig kultur og samfund, en vigtig indikator for sociale fremskridt.

Giver velstand i dit liv, og nogle social fremgang.

Strategiens fokusområder er opdelt i to dimensioner: Under overskriften "mere værdi", virksomheden fokuserer på de områder "sociale fremskridt", "sikkerhed og sundhed" og "præstation".