Que Veut Dire TOUS LES PROGRÈS en Danois - Traduction En Danois

• alle de fremskridt
• al den udvikling
• alle de resultater

Exemples d'utilisation de Tous les progrès en Français et leurs traductions en Danois

Convaincu que tous les progrès.
Det, at alle fremskridt.

Tous les progrès qu'elle a faits.
Alle de fremskridt, der har været.

Pendant ce temps, vous pouvez voir tous les progrès de transfert sur l'écran.
Imens, du kan se alle de fremskridt overførsel på skærmen.

Tous les progrès nécessitent un moteur- ou deux.
Alle fremskridt har brug for en motor- eller to.

La menace est si grave qu'elle va anéantir tous les progrès vers l'objectif visant à réduire de moitié la pauvreté dans le monde d'ici 2015.
Truslen er så alvorlig, at den vil udligne alle fremskridt i forhold til målet om at halvere verdens fattigdom inden 2015.

Tous les progrès sont noyés par la progression démographique.
Alle fremskridt bliver spist op af befolkningstilvækst.

En d'autres termes, la passion des femmes coréennes pour soins de la peau est ce qui alimente tous les progrès que vous voyez nulle part ailleurs dans le monde.
Med andre ord, koreanske kvinders passion for hudpleje er, hvad brændstoffer alle de fremskridt, du ser ingen andre steder i verden.

C'est pourquoi tous les progrès sont faits par les imbéciles».
Derfor afhænger alt fremskridt af de tossede”.

Ce qui signifie que tout changement dans la situation financière pourrait signifier que vous perdre tous les progrès que vous avez fait avec une police d'assurance- vie.
Hvilket betyder, at enhver ændring i økonomiske forhold kan betyde, at du mister alle de fremskridt, du har lavet med en hel livsforsikring.

Par conséquent, tous les progrès dépendent de l'homme déraisonnable.
Derfor afhænger alle fremskridt af det ufornuftige menneske.

Il y a écrit à l'origine de nombreuses années, le livre a été mis à jour pour le 21st siècle, avec tous les progrès dans le monde du fitness et de la santé.
Oprindeligt skrevet for mange år siden, er bogen blevet opdateret til 21st århundrede, komplet med alle de fremskridt i fitness og sundhed verden.

Par conséquent, tous les progrès dépendent de l'homme déraisonnable.".
Derfor er alt fremskridt afhængigt af den ufornuftige mand«.

Nous plaidons en faveur du changement- sachant que le changement, avec les défis et les opportunités qu'il comporte, est le seul moteur de tous les progrès.
Vi fortaler for forandring- da vi er klar over, at forandring sammen med de udfordringer og muligheder, den bærer, er den eneste drivkraft for alle fremskridt.

Tous les progrès que nous avons accomplis, tu les anéantis avec ce truc stupide!
Ødelægge alle de fremskridt, vi har gjort, med noget så dumt!

De ce point de vue-là, je crois, et ce sera mon deuxième point, que tous les progrès qui pourront être faits en matière de structuration de nos services d'intérêt général sont essentiels.
Set ud fra dette synspunkt mener jeg- og det er det andet punkt- at ethvert fremskridt inden for struktureringen af vores tjenestegrene af almen interesse er vigtigt.

Tous les progrès des élèves est évalué directement par le campus virtuel.
Alle fremskridt studerende evalueres direkte gennem den virtuelle campus.

Poincaré's remarque que, en mai, nous percevons le germe de tous les progrès qui ont été réalisés dans la mécanique céleste depuis sa publication est sans doute pleinement justifiée.
Poincarés' s bemærkning, at det kan vi opfatter kimen af alle fremskridt der er sket i himmelsk mekanikere siden dens offentliggørelse er uden tvivl fuldt berettiget.

Tous les progrès qu'il avait faits ces dernières longues années sont en régression.
At al den udvikling, han har gjort de seneste par år går tilbage.

Tous les châssis Sloting 3D Plus sont en ABS plastique souple et incorporer tous les progrès et les améliorations qui sont développées par plusieurs tests qui sont soumis en permanence.
All Sloting 3D Plus chassis er lavet af ABS plast fleksibel og indarbejde alle de fremskridt og forbedringer, der er udviklet gennem flere prøver, som kontinuerligt udsættes.

Tous les progrès qu'a faits Kévin… c'est grâce à sa relation avec toi. Pas grâce à un médicament.
Alle fremskridt som Kevin har gjort afhænger af forholdet til dig, ikke af noget lægemiddel.

Que la foi qui est composé de l'amour pour la vérité, l'aspiration à la justice, généreux sens humain et civil de zèle pour l'éducation intellectuelle et morale, la sollicitude pour la liberté, la force et la garantie de tous les progrès.
Den tro, som bestod i kærlighed til sandheden, i stræben efter retfærdighed, i en udviklet sans for det menneskelige og sociale, i en iver efter intellektuel og moralsk oplysning, i omsorg for friheden, styrke og garanti for ethvert fremskridt.

Sain, confortable et avec tous les progrès de la construction de maisons d'aujourd'hui.
Sunde, komfortable og med alle de fremskridt i opbygningen af i dag huse.

Tous les progrès peuvent être surveillés en cliquant sur« Actualités et offre» dans le lobby de TitanPoker.
Alle fremskridt kan overvåges ved at klikke på"Nyheder og tilbyder" fra TitanPoker lobbyen.

Converti énergie, formé par tous les progrès que vous résultats. énergie achèvement. sentiment d'accomplissement.
Konverterede energi, dannet af alle de fremskridt, du resultater. energi færdiggørelse. følelse af realisering.

NB2: Tous les progrès dans ce jeu est gratuite, vous n'avez pas besoin de payer pour avancée dans les niveaux.
NB2: Alle fremskridt på dette spil er GRATIS, behøver du ikke at betale til avanceret i niveau.

De toute évidence, sachant tous les progrès encore à venir et surtout par l'intelligence artificielle, certains se demandent déjà s'il y aura encore un besoin d'apprendre une langue étrangère.
Det er klart, at kende alle de fremskridt endnu ikke kommet, og især gennem kunstig intelligens, nogle allerede spørge sig selv, om der stadig vil være behov for at lære et fremmedsprog.

Tous les progrès que peut offrir cette technologie ont, bien sûr, des effets secondaires, comme toute autre technologie.
Men alle de fremskridt, der følger med denne teknologi, har naturligvis bivirkninger ligesom alt andet i livet.

Cependant, malgré tous les progrès, les mouvements des robots demeurent limités et ces derniers réalisent des tâches se limitant à un domaine bien défini.
Men på trods af alle fremskridt er robotternes bevægelser begrænsede, og de udfører opgaver, der omfatter et ganske overskueligt anvendelsesområde.

Tous les progrès de la bataille bataille jeu seront affichés dans votre profil et si vous passez un certain temps, vous serez en mesure d'entrer dans le top des joueurs les plus forts.
Alle fremskridt i Battle Battle spil vil blive vist i din profil, og hvis du bruger lidt tid, vil du være i stand til at komme ind i toppen af de stærkeste spillere.

Lorsque l'on regarde tous les progrès qui ont été réalisés, j'insiste, le mieux est l'ennemi du bien; il y a eu beaucoup de bonnes choses et la méthode communautaire a bien fonctionné.
Når man ser alle de fremskridt, der er gjort, vil jeg gerne gentage, at det bedste er det godes fjende, og der har været meget godt, og fællesskabsmetoden har fungeret.

Comment utiliser "tous les progrès" dans une phrase en Français

Avec tous les progrès que le volcanisme a connu !

Et insatisfaite tous les progrès en d'autres peuvent être qu'une.

Tous les progrès sont bons à prendre, après tout !

Tous les progrès "humanistes" sont des progrès qui servent l'eugénisme!

Olga fut impressionnée par tous les progrès réalisés par Rémo.

Il serait trop long de signaler tous les progrès accomplis.

Tous les progrès et avancée, n’ont cessé depuis de l’améliorer.

Malgré tous les progrès réalisés, c’est bien loin d’être vrai.

Néanmoins, tous les progrès ne doivent pas leur être attribués.

Comment utiliser "al den udvikling, alle de resultater, alle de fremskridt" dans une phrase en Danois

Det er heller ikke mærkeligt, når man ser al den udvikling og alle de landvindinger, der er gjort med værktøjerne i moderne lægevidenskab og medicin.

Må ikke gå rundt og trykke på alle de resultater, som de vil sandsynligvis føre til reklame-sider.

Vi risikerer, at alle de resultater, vi har opnået med socialpædagogiske indsatser de seneste år ryger ud med badevandet.

Hvad med alle de fremskridt vi trods alt har gjort os siden renæssancen?

Alle de fremskridt hun havde gjort det sidste år var væk og hun turde næsten ikke længere at gå ned og købe mad.

Det kan hurtigt bliver uoverskueligt at navigere rundt blandt alle de resultater, der kommer frem i Google, når man søger efter at låne penge.

Forskningsdata er alle de resultater og analyser, der ligger bag forskningsprojektets opdagelser og konklusioner.

Vær ikke bange for at vise alle de fremskridt du har gjort dig henne i fitnesscenteret.

Man kan tilføje alle de resultater man har lyst til uden internet.

Og den har du i høj grad brug for er så skarp som muligt, så du er opmærksom på alle de resultater, som Loven om Tiltrækning giver dig.