Exemples d'utilisation de Et exploite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Maîtrise ta rage et exploite la.
Domina tu ira y utilízala.Elle possède et exploite également au Koweït une flotte locale de navires de servitude.
También posee y gestiona una flota de embarcaciones para la prestación local de servicios en Kuwait.Essaye de trouver un moyen et exploite-le.
Trata Ii met au point et exploite tout système d'information nécessaire pour atteindre les objectifs de la directive;
Ii desarrollará y explotará todo sistema de información que sea necesario para lograr los objetivos de la Directiva;Ignorant apparemment que sa propre famille détient et exploite.
Aparentemente inconsciente de que su propia familia posee y dirige.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
exploiter les ressources
exploiter les possibilités
enfants exploitésexploiter les avantages
exploiter les synergies
à exploiter les possibilités
à exploiter les ressources
exploiter les résultats
terres exploitéesexploiter les informations
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux exploiterpleinement exploitécomment exploiterpour exploiter pleinement
à exploiter pleinement
non exploitéesexploite également
exploiter efficacement
exploite actuellement
exploiter plus
Plus
Utilisation avec des verbes
visant à exploitercherchent à exploitercontinuer à exploiterconsiste à exploiteraider à exploitercommencé à exploiter
Plus
Le Président Trump reflète et exploite ce type de pensée» Hayden 2018.
El presidente Trump refleja y aprovecha este tipo de pensamiento" Hayden 2018.L'installation a étéfait par moi en Juillet 2004 et exploite à ce jour.
La instalación se hahecho por mí en julio de 2004 y funciona hasta hoy.Il insécurise les consommateurs et exploite leur situation de détresse à ses propres fins.
Crea inseguridad entre los consumidores y se aprovecha de sus situaciones apuradas para sus propios objetivos.Une de ces deux entreprises, Risk,assure la sécurité dans le port d'Abidjan et exploite des véhicules jaunes.
De las dos empresas,Risk presta servicios de seguridad en el puesto de Abidján y utiliza vehículos amarillos.Il utilise un cryptage 256-bit AES et exploite l'algorithme optimiseur cryptographique hybride.
Usa una encriptación estándar de cifrado avanzado de 256 bits y aprovecha el optimizador de algoritmos criptográficos híbridos.L'essentiel est, toutefois, de restaurer un environnement social quele florissant commerce illicite envahit et exploite.
Sin embargo, el meollo de la cuestión consiste en rehabilitar los entornos sociales que el comercio ilícito invadey explota, Pour systèmes d'exploitation x64: cette version est plus performanteet exploite toute la mémoire disponible dans le système.
Para sistemas operativos x64: esta versión es más potentey aprovecha toda la memoria disponible del sistema.Ii met au point et exploite tout système d'information nécessaire pour atteindre les objectifs de la directive;
Ii desarrollará y explotará todo sistema de información que sea necesario para el cumplimiento de los objetivos de la Directiva.Israël contrôle la quasi-totalité desressources palestiniennes en eau et exploite 89% de l'eau utile, n'en laissant que 11% aux Palestiniens.
Israel controla casi todos los recursos hídricos palestinosy explota en torno al 89% del agua disponible, dejando solamente el 11% para los palestinos.Le PNUE élabore et exploite divers mécanismes d'échange d'informations sur le transfert de technologie et l'industrie.
El PNUMA organiza y gestiona varios mecanismos de intercambio de información relacionados con la industria En 2007, Canalsat est détenu à 100% par le Groupe Canal+, lui-même contrôlé par Vivendiet exploite pour sa diffusion, les satellites Astra à 19,2 degrés Est.
En 2007, Canalsat es propiedad al 100% del Groupe Canal+, que está controlado por Vivendiy opera los satélites Astra a 19.2 grados Este para su transmisión.Par conséquent, elle définit et exploite les bonnes pratiques de certaines missions, ce qui est la nature même d'une organisation en apprentissage permanent.
Por consiguiente, determina y aprovecha las buenas prácticas de algunas misiones, lo cual es la esencia de una organización que aprende.Le terrorisme est un fléau de notre époque, une menace pour nos sociétés qui s'adapterapidement aux nouveaux environnements et exploite les nouvelles technologies.
El terrorismo es un flagelo de nuestra era, una amenaza a nuestras sociedades que se adaptarápidamente a nuevos entornos y aprovecha las nuevas tecnologías.Conçoit et exploite des systèmes automatisés de traitement de donnéeset des systèmes de projection vidéo et de téléconférence.
Planifica, suministra y gestiona sistemas automatizados de procesamiento de datosParallèlement, l'État s'emploie à créer des conditions favorables et exploite toutes les possibilités de satisfaire les demandes ethnolinguistiques des citoyens.
Asimismo, el Estado crea condiciones y aprovecha todas las posibilidades existentes para satisfacer las necesidades etnolingüísticas de los ciudadanos.Avec une structure capitaliste, fraie un ensemble des institutions, différents circuits idéologiques, une classe où divise unepetite minorité opprime et exploite une grande société majoritaire.
Con una estructura capitalista, toda una institucionalidad reproductora, distintos circuitos ideológicos, una sociedad dividida en clases donde unapequeña minoría oprime y explota a una gran mayoría.Parallèlement, l'État s'emploie à créerdes conditions favorables et exploite toutes les possibilités pour satisfaire les demandes ethnolinguistiques des citoyens.
Además, el Estado crea las condiciones necesariasy utiliza todas las posibilidades para satisfacer las necesidades lingüísticas de los diversos grupos étnicos.La société possède et exploite un certain nombre de petits véhicules activités de fabrication qui étaient gérés par des sociétés comme Harley Davidson et Westinghouse Electric Corporation.
La empresa propietaria y operadora de una serie de vehículos pequeños las actividades de fabricación que utiliza para ser ejecutado por empresas como Harley Davidson Si Karl Ljung Karl Ljung est un chef de renom qui, aujourd'hui, travaille actuellement Stureplansgruppenet exploite le restaurant italien L'Avventura Sveavägen 77.
Si Karl Ljung Karl Ljung es un chef de renombre que hoy está trabajando actualmente para Stureplansgruppeny opera el restaurante italiano La aventura en Sveavägen 77.Par le biais de ses filiales canadiennes, elle détient et exploite une usine de pâte à papier à Castlegar, dans la province canadienne de Colombie britannique l'usine Celgar.
A través de sus filiales canadienses, posee y opera una fábrica de pasta de papel en Castlegar, en la provincia canadiense de British Columbia la Fábrica Celgar.Le partenaire industriel de ce projet est la société Cyclergie, du groupe EDF(Électricité De France), qui aconçu,construit et exploite l'usine d'incinération desordures ménagères.
El socio industrial del proyecto es la empresa Cyclergie, del grupo EDF(Electricité de France), que diseñó,construyó y explota la incineradora de residuosdomésticos.Le mouvement contrôle et exploite illégalement plusieurs mines dans le Nord-Kivuet utilise les revenus qu'il en retire pour acheter des armes et financer la formation militaire.
Este movimiento controla y explota ilegalmente varias minas en Kivu del Norte Leur propagande pernicieuse incite à la radicalisation et au meurtre,exacerbe et exploite les tensions sectaires,et met en danger les minorités.
Su tóxica propaganda incita a la radicalización L'agriculture européenne émet trop de gaz à effet de serre,consomme trop d'énergie fossile et exploite les ressources naturelles plus vite qu'elles ne se renouvellent.
La agricultura europea emite demasiados gases de efecto invernadero, consume demasiada energía fósily explota losrecursos naturales más rápidamente de lo que se renuevan.Rosen Shingle Creek est le plus récent ajout aux Hôtels Rosen& amp; groupe Resorts,qui possède et exploite actuellement sept propriétés primées dans le marché de destination Orlando.
Rosen Shingle Creek es la más reciente adición a los hoteles Rosen& amp; Grupo Resorts,que actualmente posee y opera siete propiedades galardonadas en el mercado de destino de Orlando.
