Que Veut Dire L'INTERRUPTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interrupción
• la interrupción
• suspensión
• la suspensión
• a la interrupción
• interrumpir
• de la interrupción
• una interrupción
• se interrumpieron
• de interrupción
• por la interrupción
• para la interrupción
• por interrupción
• pausa

Exemples d'utilisation de L'interruption en Français et leurs traductions en Espagnol

Excuse l'interruption.
Perdón por la interrupción.

L'interruption de grossesse;
Un procedimiento para la interrupción del embarazo;

Pertes liées à l'interruption de contrats- US$ 822 031.
Pérdida por interrupción de contratos: 822.031 dólares de los EE. UU.

L'interruption des mesures de réanimation;
Un procedimiento para la interrupción de las medidas de reanimación;

Samvara: Chemin spirituel; l'interruption de l'afflux karmic.
Samvara: Trayectoria espiritual; la parada de la afluencia karmic.

L'interruption de la mission nécessite un ordre direct du capitaine.
Abortar la misión- requiere una orden directa del capitán.

Rapport du groupe de travail sur l'interruption de la procedure pic provisoire.
Informe del grupo de trabajo sobre el cese.

Le seul remède à la corruption est l'interruption.
La única cura para la corrupción es la ruptura.

Coûts liés à l'interruption des activités usine de Dumbarton.
Costos por trastorno de la producción fábrica de Dumbarton.

Pour les considérer comme causer le malaise, est l'erreur concernant l'interruption.
Mirarlos como causar malestar, es el error con respecto a parada.

Ordinateur, lancez l'interruption totale, réinitialisez dans 10 secondes.
Computadora, iniciar cierre completo, recomenzar en 10 segundos.

Baisse toi, baisse toi! Le seul remède à la corruption est l'interruption.
¡Agáchate, agáchate! La única cura para la corrupción es la ruptura.

L'interruption du traitement peut être envisagée comme suit.
Para la interrupción del tratamiento se debe tener en cuenta lo siguiente.

Questions liées à l'interruption de la procédure PIC provisoire.
Cuestiones relacionadas con el cese del procedimiento de CFP provisional.

L'interruption des opérations de secours humanitaire international a causé des souffrances considérables.
La obstaculización de las operaciones internacionales de socorro humanitario han causado considerables sufrimientos.

Capitaine, les ponts 5 et 6 rapportent l'interruption des systèmes vitaux.
Capitán, las Cubiertas 5 y 6 reportan el cierre del sistema de soporte vital.

La réduction ou l'interruption de l'ingestion d'ISRS peut également être dangereuse.
Bajar la dosis o interromper la ingestión de SSRI's también puede ser muy peligroso.

Le diagnostic d'hypertension intracrânienne bénigne impose l'interruption immédiate de l'isotrétinoïne.
Todo paciente con hipertensión intracraneal benigna deberá suspender de inmediato la isotretinoína.

Le bruit est l'interruption la plus méprisante.
El ruido es el más despectivo de todas las formas de interrupción.

Lorsque l'interruption du traitement est nécessaire, il peut être repris après la résolution de l'éruption, à une dose plus faible suivie d'une augmentation progressive de dose.
Cuando sea necesario interrumpir el tratamiento, éste puede reiniciarse tras la resolución de la erupción, a una dosis más baja seguido por un escalado gradual de la dosis.

Les causes les plus fréquentes de l'interruption d'une transaction sont les suivantes.
Las causas fundamentales más comunes de invalidación de una transacción son las siguientes.

En outre, l'interruption de courant électrique menace les hôpitaux de paralysie totale.
Además, la pérdida de energía eléctrica amenaza con paralizar por completo los hospitales.

Au Pakistan, la loi n'autorise l'interruption de grossesse que si la vie de la mère est menacée.
Con arreglo a la legislación del Pakistán, sólo se puede interrumpir un embarazo recurriendo al aborto si corre peligro la vida de la madre.

Pendant l'interruption aux assistants distribuent les vers, qui sont d'avance imprimés.
Durante la interrupción que asiste distribuyen los versos, que son de antemano imprimidos.

Les reliefs de l'île de Thásos, malgré l'interruption par les eaux du golfe de Kavála, font partie de l'ensemble géologique des Rhodopes.
El relieve de la isla de Tasos, a pesar de la interrupción por las aguas del golfo de Kavala, forma parte del conjunto geológico de los Ródope.

La perturbation ou l'interruption de l'approvisionnement en eau, en électricité ou toute autre ressource naturelle fondamentale ayant pour effet de mettre en danger des vies humaines;
Dificultar o interrumpir el suministro de agua, electricidad u otro recurso natural fundamental cuyo efecto sea poner en peligro la vida humana;

Le bruit est l'interruption la plus impertinente.
El ruido es la más impertinente de todas las formas de interrupción.

En outre, l'interruption volontaire de la grossesse, là où la loi le permet, doit être pratiquée dans les conditions médicales, hygiéniques et psychologiques requises.
Por otra parte, la realización de la interrupción voluntaria del embarazo, allí donde la ley lo permite, debe llevarse a cabo con las necesarias garantías médicas, higiénicas y psicológicas.

Questions liées à l'interruption de la procédure provisoire de consentement.
Cuestiones relacionadas con el cese del procedimiento de consentimiento.

Des données limitées suggèrent que l'interruption brutale de Revatio n'est pas associée à un effet rebond avec aggravation de l'hypertension artérielle pulmonaire.
Interrupción del tratamiento Datos limitados sugieren que una interrupción abrupta del tratamiento con Revatio no se asocia con un empeoramiento de rebote de la hipertensión arterial pulmonar.

Comment utiliser "l'interruption" dans une phrase en Français

L interruption du trafic des trains était impérative.

L interruption doit être comprise pour être acceptée..

L interruption du conducteur neutre sans l interruption des conducteurs polaires peut entraîner de graves conséquences.

5 Comment faire pour obtenir l interruption de carrière?

L interruption d études - L interruption d études pendant une longue période est source de difficulté.

Le salarié peut demander l interruption du congé compte épargne-temps.

Le DOS utilise l interruption 13H pour accéder au disque.

L interruption volontaire de grossesse pose de nombreux problèmes éthiques.

L interruption de circulation ne devra pas excéder 15 minutes.

L interruption du clopidogrel est préférable lorsqu elle est possible.

Comment utiliser "la interrupción, interrupción, suspensión" dans une phrase en Espagnol

rayas horizontales simbolizan la interrupción del crecimiento.

La interrupción puede ocurrir cuando toca música.

Esta máquina cuenta con interrupción automática.

Nunca habrá una interrupción para eso.

Solución mecánica, sin interrupción cárcel necesario.

COVID-19: Suspensión e interrupción dos prazos administrativos.

Interrupción efectiva del servicio público de telecomunicaciones.

Autorizado para interrupción legal del embarazo.

5er Full Carbon Frame Suspensión 27.

Además, dicha suspensión crea problemas adicionales.