Exemples d'utilisation de Le plus complexe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
D'un point de vue politique,il s'agit du point le plus complexe.
Se trata del punto políticamente más difícil.Mary Kelly est son meurtre le plus complexe. Il aura des questions.
Mary Kelly es el asesinato más complicado, tendrá muchas dudas.Un tel accueil permettra de réparer le papier peint avec le dessin le plus complexe.
Tal recepción permitiráreparar el empapelado con el dibujo más difícil.C'est le cas de fraude fiscale le plus complexe que j'aie jamais vu.
Este es el caso de impuestos más complicado que he visto.
Combinations with other parts of speech
Jocurios. ro est le plus complexe site avec nouveau 3d jeux animal paradise.
La cuestión de los refugiados dePalestina constituye el aspecto más complicado del problema palestino.L'ENIAC est le plus complexe et électronique influents de son temps.
Vous considérant comme l'un de mes enquêteurs les plus consciencieux,je vous ai réservé le cas le plus complexe.
Conclusion GPON est le plus complexe de tous les réseaux PON.
Conclusión GPON es la más compleja de todas Le plus complexe et difficile transfert de compétences sur terre actuellement sans doute.
La más compleja, y difícil transferencia de mando en Ce projet est certainement le plus complexe que tout ce qu'il a jamais géré.
Este proyecto es sin duda más complicado que cualquier otra cosa a la que se haya enfrentado.Et le plus complexe de tous, un prototype capable de déposer des hommes sur une autre planète.
Y el más complejo de todos prototipos de naves capaces de poner a un hombre en L'habileté à rendre limpide le concept juridique le plus complexe-- aux yeux d'un collègue, d'un tribunal. de l'homme de la rue.
Una habilidad asombrosa… para aclarar el más complejo de C'est précisément à partir de cette position que l'Ukraine envisage le désarmement nucléaire, qui, à l'étape actuelle,est pour elle le problème le plus complexe.
Precisamente desde dicha posición Ucrania enfoca el desarme nuclear, que, en la etapa actual,es el problema más complicado que tiene.La parte más difícil del movimiento por la serpentina- la vuelta a la derecha-hacia arriba fig. 48.Notre réseau des conseillers bien informés personnels vous aidera à décider etéviter les problèmes potentiels avec même le plus complexe des problèmes fiscaux.
Nuestra red de los consejeros bien informados personales le ayudará decidir yevitar los problemas potenciales con hasta más difícil de los problemas fiscales.Ce sujet était le plus complexe des négociations, étant donné la sensibilité particulière de certains États membres.
Este tema era el más complejo de Se dice que La parte más compleja de la estructura de organización del PNUD es la de las funciones institucionales que se llevan a cabo principalmente en la sede.Le plus complexe de ces objectifs est celui qui porte sur la lutte contre le VIH/sida, le paludisme et autres maladies infectieuses.
El más difícil de estos Objetivos es Pour ce qui est du troisième pilier,nous sommes conscients qu'il est le plus complexe de tous, puisqu'il invoque le Conseil de sécurité comme autorité en la matière.
En cuanto al pilar número tres,estamos conscientes que es el más complicado de todos, puesto que invoca al Consejo de Seguridad como autoridad en este tema.L'article 12 de la Convention, relatif à la reconnaissance de la personnalité juridique dans des conditions d'égalité,est le plus complexe à mettre en œuvre.
Par certains côtés, c'est le plus complexe des trois niveaux d'expression, parce que nous sommes confrontés au mystère de la conscience individuelle.
De alguna manera éste es el más complejo de C'est le circuit le plus complexe qui ait été conçu dans LinuxFocus. Je vous recommande de le construire par étapes et de vérifier si les différents composants fonctionnent.
Este es lejos el circuito más complejo que hemos diseñado en LinuxFocus. Recomiendo construirlo en etapas y comprobando mientras tanto que los diferentes componentes estén funcionando.L'Unité d'appui à l'application de la Convention a en outre beaucoup œuvré enfaveur du Protocole V, le plus complexe des protocoles annexés à la Convention.
Además, 
