Exemples d'utilisation de Plus complexe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La question est plus complexe.
Exemple plus complexe, avec des variables.
Un ejemplo mas complejo, con variables.Ce doit être un peu plus complexe.
Un exemple plus complexe ressemblerait à ceci.
PROFESSEUR La réalité est plus complexe.
Combinations with other parts of speech
La situation est plus complexe lorsqu'une ventilation est nécessaire.
La situación resulta más problemática cuando debe hacerse un desglose.Sa thèse est quelque peu plus complexe.- Thèse?
Su tesis es algo más intrincada.-¿Tesis?Il est beaucoup plus complexe définir l'infection du poisson par les parasites.
Es mucho más difícil determinar la contaminación del pez por los parásitos.Être ami avec des femmes est bien plus complexe que ça.
C'était l'opération la plus complexe et sans faille jamais exécutée au monde.
Fue la la operación mas complicada e impecable jamás realizada en el mundo.Pour les étoiles de mer, la procédure est plus complexe.
Para las estrellas de mar es más trabajoso.Son cerveau est bien plus complexe que le vôtre.
La mente de Shelley es mucho más intrincada que la tuya.La rédaction avec table est cependant bien plus complexe.
Sin embargo,el equipamiento de a bordo es más sofisticado.Tout ça s'avère être bien plus complexe que ce que je pensais.
Todo esto está resultando mas difícil de lo que pensé.Au Yémen, la situation est peu à peu devenue plus complexe.
Il semble que ce vaisseau soit plus complexe que je ne croyais.
Habrá problemas. Esta nave es más avanzada de lo que había previsto.Femmes- La fertilité féminineest un sujet spécial et plus complexe.
Mujeres- fertilidad femeninaes una cuestión especial y más intrincado tema.Tout cela rend le processus plus complexe et plus cher.
Esto hace que el proceso sea más complejo y costoso.En fait, la réalité des styles defootball est un peu plus complexe.
C'est pire que je ne le croyais, plus complexe que l'affaire Paxton Osgood.
En cas du genou, cependant,l'histoire est beaucoup plus complexe.
En caso de la rodilla, sin embargo,la historia es mucho mas dificil.Et les fermiers il est plus complexe utiliser la technique agricole sur les pentes.
Y los granjeros es más difícil usar la maquinaria agrícola sobre las cuestas.Il s'agit bien sûr d'un exemple basique:vous pouvez faire beaucoup plus complexe.
C'est plus complexe mais le résultat est de loin plus satisfaisant.
C'est comme… C'est la plus belle et la plus complexe des oeuvres d'art.
Es como. es el trabajo artístico más intrincado y hermoso.Au niveau politique,la situation semble toutefois plus complexe Muscat, 2008.
Sin embargo, en el planopolítico la situación parece ser más compleja Muscat, 2008.Telles portes les plus beau, mais aussi plus complexe dans la fabrication fig. 74.
Imaginons que vous deviez écrire un algorithme plus complexe que d'habitude.
L'action humanitaire d'urgence en devient toujours plus complexe, toujours plus dangereuse.
