Examples of using Disassembling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Installation and Disassembling.
Disassembling the place won't be necessary.
لا ضرورة لتفكيك المكانBailey bridge easy disassembling.
جسر بيلي سهلة التفكيكE, Simple disassembling cleaning;
E، بسيطة تفكيك التنظيفEasily removed for short distance,can be relocated without disassembling.
Crimper/ Disassembling/ Press.
المكشكش/ ديساسيمبلينج/ الصحافةSo ensure you have these power tools before you begin disassembling your iPhone 6.
لذا تأكد من أنك تملك هذه الأدوات الكهربائية قبل البدء في تفكيك أي فون الخاص بك 6Easy operation, disassembling and cleaning.
عملية تفكيك والتنظيف سهلةDisassembling or modifying the product is forbidden.
فك أو تعديل المنتج ممنوعHydraulic Battery Crimper/ Disassembling/ Press.
البطارية المكشكش/ ديساسيمبلينج/ الصحافة الهيدروليكيةAfter disassembling, the whole machine is only two packages, Easy to transportation and storage.
بعد التفكيك، الآلة بأكملها عبارة عن عبوتين فقط، سهل النقل والتخزينThis is not aneasy job for someone who has no technical skills with Disassembling or Assembling.
هذه ليست مهمة سهلة لشخص لا يمتلك مهارات تقنية مع التفكيك أو التجميعLight weight, easy disassembling for transportation and applicable to working conditions in plain and mountain areas.
خفيفة الوزن وسهلة التفكيك للنقل وتنطبق على ظروف العمل في المناطق الجبلية والسهلIt is the latest multi-function stripping machine which is the most advanced and functional disassembling device currently.
ومن أحدث متعددة-آلة تجريد وظيفة وهو جهاز تفكيك الأكثر تقدما وظيفية حالياLight in weight, easy disassembling for transportation and applicable to working conditions in plain and mountain areas.
خفيف الوزن، سهل التفكيك للنقل وينطبق على ظروف العمل في المناطق البسيطة والجبليةFrom now on, the stock of the ingredientswill be changed by creating Production or Disassembling(explained later).
من الآن فصاعداً، سيتم تغيير مخزونالمكونات عبر إنشاء الإنتاج أو التفكيك(تشرح لاحقاًHave a combination of mobile and flexible, easy disassembling, simple storage management and other unique characteristics.
When repairing the Accumulator, you must first release the pressure anddischarge the nitrogen in the skin capsule before disassembling.
عند إصلاح المجمع، يجب عليك أولاً إطلاقالضغط وتفريغ النيتروجين في كبسولة الجلد قبل تفكيكهاThe pump body is arear-opening type that can be repaired without disassembling the pump body, suction and discharge pipes.
جسم المضخة هو عبارة عن نوع فتح الخلفي يمكن إصلاحه دون تفكيك جسم المضخة، أنابيب الشفط والتفريغ(d) Disassembling the State monopoly in geology and promoting the development of subsurface resources through a licensing procedure;
د فك احتكار الدولة لميدان الجيولوجيا وتعزيز تنمية الموارد الجوفية من خﻻل وضع اجراءات لمنح التراخيصIf you have them to hand,use appropriate tools to begin disassembling the device, separating out wet from dry components.
إذا كانت الأدوات اللازمة في متناول يديك، استخدميها لتفكيك الجهاز وفصل الأجزاء المُبلّلة عن الجافةAfter disassembling, the impeller and Mechanical Seal can be easily checked or replaced without dismantling the inlet and outlet pipelines.
بعد التفكيك، يمكن بسهولة فحص أو استبدال المكره والختم الميكانيكي دون تفكيك خطوط أنابيب المدخل والمخرجThe connection between motor and gearbox adopts new typeS-shape spring coupling with more convenient disassembling and assembling and more reliable use.
اتصال بين المحرك وعلبة التروسيعتمد الربيع نوع S-شكل جديد استخدام اقتران مع تفكيك وتجميع أكثر ملاءمة وأكثر موثوقيةThe gap of the pump can be adjusted without disassembling the pump casing and the impeller, which reduces maintenance time and saves maintenance costs.
يمكن ضبط فجوة المضخة دون تفكيك غلاف المضخة والمكره، مما يقلل من وقت الصيانة ويوفر تكاليف الصيانةWhether front/rear maintenance, it is very simple and convenient,and it can also be used for single-point maintenance without disassembling the entire screen.
ما بعد الصيانة الأمامية/ الخلفية، فهي بسيطة جداومريحة، ويمكن أيضا أن تستخدم لصيانة نقطة واحدة دون تفكيك الشاشة بأكملها(b) reverse-engineering, decompiling, disassembling, modification or creating derivative works based on the Service or any part thereof;
(ب) عكس هندسة أعمال مشتقة تقوم على الخدمة أو أي جزء منها، أو فك تلك الأعمال أو أيجزء منها أو تفكيكها أو تعديلها أو إنشائهاWhether front or rear maintenance, it is very simple and convenient,and it can also be used for single-point maintenance without disassembling the entire screen.
سواء الصيانة الأمامية أو الخلفية، فهي بسيطة ومريحة للغاية، ويمكن استخدامهاأيضًا للصيانة أحادية النقاط دون تفكيك الشاشة بأكملهاWhen disassembling mobile phones or components of such phones, the refurbishment facility should ensure that where necessary the appropriate tools are used in order to prevent damage.
عند فك الهواتف النقالة أو مكوناتها، يجب أن يضمن مرفق إعادة التجديد استخدام الأدوات المناسبة، كلما أمكن، من أجل تحاشي الضررIt can havestrong cleaning of the contact surface of the equipment without disassembling or moving production equipment with the cleaning liquid of high temperature and high concentration.
يمكن أنيكون تنظيف قوية من سطح الاتصال المعدات دون تفكيك أو نقل معدات الإنتاج مع سائل تنظيف لارتفاع درجة الحرارة وتركيز عالIts small transport dimension, easy-assembling and disassembling characters make this tent to be the best choice for hangars of Naval Aviation and Civil Aviation and other enterprises.
في البعد نقل صغيرة، سهلة التجميع وشخصيات تفكيك جعل هذه الخيمة ليكون أفضل خيار لحظائر الطيران البحري والطيران المدني وغيرها من المشاريع
