What is the translation of " DISASSEMBLING " in Romanian?

• dezasamblarea
• demontarea
• a dezasambla
• a demonta
• dezasambla
• demontare
• dezasamblare

Examples of using Disassembling in English and their translations into Romanian

Armor disassembling.
Dezasamblare armură.

Disassembling reality?
Dispersare a realităţii?

Shall I begin disassembling myself?
Să încep să mă dezmembrez.

Disassembling/ assembling of furniture;
Dezasamblarea/ asamblarea mobilierului;

Equipment/ unit/ production line disassembling;
Demontare echipament/ unitate/ linie de productie;

Easy disassembling in cleaning and filling up water.
Demontarea ușoară în curățarea și umplerea apei.

Various components have special disassembling tools.
Diverse componente au unelte speciale dezasambla.

Disassembling your iPhone, including removing screws.
Dezasamblarea dispozitivului iPhone, inclusiv scoaterea șuruburilor.

I took the liberty of disassembling your pistol.
Mi-am luat libertatea să-ţi dezasamblez pistolul.

Washing, disassembling and assembling will not cause any problems.
Spălarea, dezasamblarea și asamblarea nu vor cauza probleme.

If I would sell it after disassembling, I would get 4500.00.
Dacă I-aş fi vândut după demontare, aş fi luat 4500 de rupii.

Good load distribution Fiberglass with metal. One-side disassembling.
Distribuția egală a greutății. fibră de sticlă cu metal. Demontare unilaterală.

Assembling/ disassembling mobile studio/ decoration preparation 100 RON.
Montat/ demontat studio mobil/ pregătire decor 100 RON.

Boiler width is 555 mm after disassembling the side hoods.
Latimea cazanului este 555 mm, după demontarea carcaselor laterale.

Easily removed for short distance, can be relocated without disassembling.
Ușor de îndepărtat pentru distanță scurtă, poate fi mutat fără a dezasambla.

According to the disassembling, install other parts in the reverse order.
Potrivit dezasamblării, instalați alte părți în ordine inversă.

Some of these accessories can make assembling and disassembling a scaffolding easier.
Operațiunile de montare și demontare a unei schele pot fi mai simple, datorită unora dintre aceste accesorii.

Without disassembling you, of course, if we should need more.
Bineînţeles, fără să vă dezansamblăm dacă ar trebui să aflăm mai multe.

I failed to assemble the piano, but disassembling it was not meaningless.
Am ratat la a reasambla pianul, dar dezasamblarea nu a fost fără rost.

After disassembling the cartridge, you can choose whether to replace individual parts.
După dezasamblarea cartușului, puteți alege să înlocuiți părțile individuale.

They allow the cables to pass without disassembling possible end connectors.
Acestea permit cablurile să treacă fără a demonta posibile conectori.

Before disassembling the single-lever cartridge mixer, shut off the water supply.
Înainte de a dezasambla mixerul cu cartuș cu un singur levier, opriți alimentarea cu apă.

However, when there are two opposing gangs and begin disassembling krovischi will be more.
Cu toate acestea, atunci când există două bande opuse și pentru a începe dezasamblarea krovischi va fi mai.

After the piano disassembling was finished, there was a key was hidden in the deepest part.
După ce s-a terminat dezasamblarea pianului, am găsit o cheie ascunsă în locul cel mai adânc.

The dredging pump adopts front dismantling structure to facilitate easy disassembling and maintenance.
Pompa de dragare adoptă structura demontarea față pentru a facilita demontare și întreținere ușoară.

This is easily solved by disassembling the mixer and giving a true position.
Acest lucru este ușor de rezolvat prin dezasambla mixer și oferind o poziție adevărată.

However, it is impossible to remove a single bar or crossbar without disassembling the assembly.
Cu toate acestea, este imposibil să scoateți o singură bară sau o bară transversală fără a dezasambla ansamblul.

In reality, disassembling on such issues often turn into a real sight and even anecdote.
În realitate, dezasamblarea pe astfel de probleme devine adesea o viziune reală și chiar o anecdotă.

It saves the time of mounting and reduce the construction price of project, and takes convenience in disassembling.
Se economisește timpul de montaj și de a reduce prețul de construcție a proiectului, și ia comoditate în dezasambla.

CAEN 3831 Dismantling(disassembling) cars and decommissioned equipment for recovering materials.
CAEN 3831 Demontarea(dezasamblarea) maşinilor şi a echipamentelor scoase din uz pentru recuperarea materialelor.