What is the translation of " DISASSEMBLING " in French?

• démontage
• démonter
• désassembler
• désassemblage
• débâtissage
• démontant
• démontent
• démonte
• désassemblant

Examples of using Disassembling in English and their translations into French

Simple assembling and disassembling.
Simple se réunissant et démontant.

Assembling, disassembling and transporting.
Se réunir, démontant et transport.

Always unplug the cord before disassembling.
Débranchez toujours l'appareil avant de le désassembler.

Disassembling the Worn Bar and Chain 1.
Démonter un guide et une chaîne usés 1.

Turn off power before disassembling torch.
Coupez l'alimentation de la torche avant de la démonter.

Disassembling of a multiplex stream, e.g.
Désassemblage d'un flux multiplexé, p. ex.

Daisy is capable of disassembling 200 iPhones per hour.
Daisy peut désassembler 200 iPhone par heure.

Disassembling the Planer Blades see figure.
Démontage des lames de rabot voir figure.

Always unplug the cord before disassembling.
Toujours débrancher l'appareil avant de le désassembler.

Assembling, disassembling(170 Companies.
Assemblage, désassemblage(170 Entreprises.

Always wait until the motor stops before disassembling the appliance!
Avant de démonter l‘appareil, le moteur doit être à l‘arrêt!

Assembling, disassembling(164 Companhias.
Assemblage, désassemblage(164 Entreprises.

Autoclave the complete pipette shaft without any further disassembling.
Autoclaver la tige complète de la pipette sans rien démonter de plus.

Disassembling your Solis Citrus Press Pro.
Démontage de votre Solis Citrus Press Pro.

Daisy is capable of disassembling 200 iPhones per hour.
Daisy peut désassembler jusqu'à 200 iPhone à l'heure.

Disassembling the Fluid Section fig. 25.
Démontage de la section des liquides figure 25.

Simplify assembling& disassembling without special skills.
Simplify se réunissant et démontant sans qualifications spéciales.

Disassembling the Planer Blade(s) see figure A.
Démontage de la lame de rabot voir figure A.

Before assembling and disassembling the device, unplug it.
Avant le montage et le démontage de l'appareil, veuillez le débrancher.

Disassembling the rim and changing the inflatable tube.
Démonter la jante et changer la chambre à air.

ALWAYS disconnect power before disassembling or repairing the unit.
Débranchez TOUJOURS l'appareil avant de le démonter ou de le réparer.

Forbid disassembling the battery in anyway.
Forbid démontant la batterie dedans de toute façon.

Olivier Rannou has forever been tinkering, disassembling, fiddling with, motorizing, and diverting objects.
Olivier Rannou chine, bricole, démonte, bidouille, motorise et détourne les objets depuis toujours.

Disassembling and cleaning before first use.
Désassemblage et nettoyage avant la première utilisation.

Figure CsLD 5: Carlo and Ermanno disassembling the satellite dish supplied by Mr. Ismael Santos.
Figure 11.30: Carlo et Ermanno démontent l'antenne satellite fournie par M. Ismael Santos.

Disassembling and reassembling all types of furniture;
Démontage et remontage de tout type de mobilier.

When the pressing is finished, the disassembling of the pressed sludge B takes place as illustrated in FIG.
Lorsque le pressage est terminé, le débâtissage de la boue pressée B s'effectue comme illustré sur Fig.

Disassembling, demolition and elimination of residuals.
Démontage, démolition et ècoulement des résidus.

Part 1 Edit Disassembling and Prepping the Bike.
Partie 1 Démonter et préparer le vélo.

Disassembling and cleaning before first use 10.
Désassemblage et nettoyage avant première utilisation 82.

How to use "disassembling" in an English sentence

They involve deliberately disassembling the habits.

Disassembling and reassembling workstations and cubicles.

Thanks for that great disassembling manual.

can occur when disassembling the unit.

Disassembling products up-to its last level.

Buyer pays for disassembling and moving.

Disassembling the Mac Mini was straightforward.

Dawn started disassembling her table display.

Oops, Kevin starts disassembling the basement.

Setting up, operating, and disassembling tools.

How to use "démonter, démontage, désassembler" in a French sentence

Démonter toutes ces idées fausses, c’est bien.

Démontage des chaumards avant avec Jérôme.

Que je veux démonter dans mon mémoire.

Par contre, il ne pourra pas désassembler les legos 😉

il faudrait désassembler mais j'ai pas ça sous la main.

ils vont démonter son argumentation rapidement

juste pour pas démonter pour rien.

Une clé Allen suffit pour assembler ou désassembler le kit.

comment démonter sans endommagé mon lanceur?

La réponse consiste parfois à désassembler les produits.