Examples of using Is to blame in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dad is to blame.
বাবা উঠলে দোষ!I believe glycogen is to blame….
আমি খালিপা হলে দোষ…।Who is to blame for their pain?
কার দোষে তাঁদের এই কষ্ট, যন্ত্রণা?Well, America is to blame.
অর্থাৎ দোষ হচ্ছে আমেরিকার!Who is to Blame for Climate Change?
জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়ে দায়িত্বটা কার?Hillary is to blame.
হিলারি অবশ্যই দোষী।So am I saying that technology is to blame?
Something is to blame, something is wrong.
কিছু দোষ আছে তার, কিছু ভুল আছে।Either you or he is to blame.
তার কিছু হলে আপনি বা আমরা দায়ী হব।So who is to blame- God, Lucifer or humans themselves?
পাপের জন্য দায়ি আসলে কে- মানুষ, শয়তান, না আল্লাহ স্বয়ং।?Maybe Iraq is to blame.
ভারতের কাছে এটি দোষ হতে পারে।Why did the concept of racism arise and who is to blame?
ইসলামে অশ্লীল কাজ হারাম কেন এবং যিনা করায় দোষ কি?The government is to blame, right?
এটিও সরকারের দোষ, তাই না?According to Isaman, the compensation model is to blame.
ইসানের মতে, ক্ষতিপূরণ মডেল হল দোষী।What does it matter now who is to blame, or who started it?
দোষ টা কার যে শুরু করে নাকি যে ডিফেন্ড করে?If a robotically driven car gets in an accident, who is to blame?
রোবট চালিত গাড়ি যদি দুর্ঘটনায় পড়ে তাহলে তার জন্য কাকে দায়ী করা হবে?The situation has also attracted the attention of the U.N.“A full investigation and public report is necessary to establish what happened,who(if anyone) is to blame and to ensure that any wrongdoing is properly prosecuted,” Professor Rhona Smith, U.N. special rapporteur on the situation of human rights in Cambodia, told Citizen Truth.
পরিস্থিতিও জাতিসংঘের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে কম্বোডিয়ার মানবাধিকার পরিস্থিতি সম্পর্কে জাতিসংঘের বিশেষ মর্যাদাপূর্ণঅধ্যাপক রোনা স্মিথকে বলেছেন," কী ঘটেছে, কে( যদি কেউ) দোষী হয় এবং কোনও ভুলের যথাযথ বিচার The accursed Russian questions: what is to be done and who is to blame.
রাশিয়ার সেই জঘন্য প্রশ্ন: কি করতে Climate change: who is to blame?
জলবায়ু পরিবর্তনঃ আমরা কতটুকু দায়ী?The accursed Russian questions: what is to be done and who is to blame.
অভিশপ্ত রাশিয়ানদের প্রশ্নঃ কি করা র আছে এখন আর কে দায়ী হবে এসবের জন্য?Of course the government is to blame too.
এ জন্য অবশ্য সরকারেরও দোষ আছে।Scientists say Climate Change is to blame.
বিজ্ঞানীরা বলছেন, জলবায়ু পরিবর্তনই এ জন্য দায়ী।I don't even know what is to blame exactly.
এর জন্য ঠিক সুস্পষ্টভাবে কোন বিষয়টিকে দায়ী করা যায় তা আমি জানি না।Engineers say mother nature is to blame.
Again, it may be that the moon is to blame.
তবে চন্দ্রের মারকত্ব দোষ থাকতে পারে।For the most part, it is President Obama who is to blame for this mess.
তবে এই মাপকাঠিতে সর্ববিষয়ের জন্য প্রেসিডেন্ট ওবামাকে দোষারোপ করা অনেকটা স্ববিরোধিতা।However, people are to blame too.
তবে নাগরিকদেরও দোষ আছে।Lots of things are to blame.
অনেক কিছুকে দায়ী করা যায়।Say that those who make a bad use of the art are to blame.
আমার বরং বলা উচিত যারা কোনো শিল্পকে খারাপ কাজে ব্যবহার করে দোষ তাদের।Climate Change: Who's to Blame?
জলবায়ু পরিবর্তনঃ আমরা কতটুকু দায়ী?
