What is the translation of " IS TO BLAME " in Croatian?

• je kriv
• kriviti
• je odgovoran
• je krivac
• je kriva
• nije kriv
• kriva je
• okriviti
• je krivica
• je krivnja

Examples of using Is to blame in English and their translations into Croatian

Who is to blame?
Tko je odgovoran?

Their stupidity is to blame!
Njihova glupost je krivica.

He is to blame.
Njega treba kriviti.

Please, no one is to blame.
Molim vas, nemojte nikoga kriviti.

Lucas is to blame for all this.
Lucas je odgovoran za sve ovo.

Britney spears is to blame for.
Britney Spears je kriva za sve.

Who is to blame and what to do?
Tko treba kriviti i što učiniti?

The witch is to blame.
Kriva je veštica.

Who is to blame for this impending crisis?
Tko je odgovoran za tu prijeteću krizu?

Society is to blame.
Treba kriviti društvo.

And the man who's paying for you is to blame.
A čovjek koji te plaća plaća je kriv.

No-one is to blame.
Nitko nije kriv.

Perhaps my sedentary lifestyle is to blame.
Možda treba kriviti moj sjedilački način života.

The pound is to blame precisely.
Točno. Kriva je funta.

You are the one who is to blame.
Vi ste jedini koji se može okriviti.

No-one is to blame for his choices.
Nitko nije kriv za njegove izbore.

When they don't work, someone or something is to blame.
Kada ne funkcionira, nešto ili netko je kriv.

Oh. So Mom is to blame.
Znači majku treba kriviti.

Rohit is to blame for making a mountain for a molehill.
Rohit je kriv za pravljenje planina za krticnjak.

For her current situation. John, my family is to blame.
Johne, moja obitelj je kriva za njezinu trenutnu situaciju.

No, if anyone is to blame, it is me.
Ne, ako nekoga treba kriviti, to sam ja.

Who is to blame and what to do? Categories Cars.
Tko treba kriviti i što učiniti? kategorija automobili.

No. if this massacre really happened, someone is to blame.
Ako se taj pokolj doista dogodio, netko je odgovoran. Ne.

Now you know who is to blame for all this, Saavedra.
Sad znaš koga kriviti za sve ovo, Saavedra.

Sometimes in tearing, the increased function of lacrimal glands is to blame.
Ponekad u suzama, kriva je povećana funkcija lažnih žlijezda.

Government is to blame for this process," he said.
Vlada je kriva za ovaj proces", kazao je..

Com if you do not know which program is to blame for its arrival.
Com ako ne znate koji program je kriv za njegov dolazak.

No one is to blame, except perhaps our mutual enemy.
Za to treba okriviti samo našeg zajedničkog neprijatelja.

You are flooded neighbors- who is to blame in this case?
Ti su potopljena susjeda- tko je kriv u ovom slučaju?

Who is to blame, the Islamic world or the United States?
Mislite li da je krivnja na islamskom svijetu ili na Americi?