Examples of using Third-class in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Japanese considered us third-class citizens.
Third-class railway carriages were cramped, dirty, open compartments with hard benches, filled with those who could not afford second or first-class tickets.
তৃতীয় শ্রেনীর রেল ভ্রমণ ছিল সংকীর্ণ, নোংরা, ও শক্ত আসন বিশিষ্ট খোলা কামরা যেগুলো ভর্তি থাকতো সেই সমস্ত যাত্রী দ্বরা প্রথম বা দ্বিতীয় He said,"I am afraid we would become a third-class nation….
তিনি বলেন,‘ বন্ধুরা, আমরা তৃতীয় বিশ্বের দেশে পরিণত হয়েছি।It was on a train that had a third-class compartment, a guard room and an engine.
ঐ ট্রেনটাতে একটা তৃতীয় শ্রেণীর কামরা, গার্ডের কক্ষ ও ইঞ্জিন ছিল।The ticket system will also be like the original ship with first, second and third-class bookings.
আর আসল টাইটানিকের মতো এ জাহাজেও প্রথম, দ্বিতীয় ও তৃতীয় শ্রেণির টিকেটের ব্যবস্থা থাকবে।Arrestingly handsome and Oxford-educated, albeit with a third-class degree, Khan found the doors of the British aristocracy thrown open to him.
অত্যন্ত সুদর্শন আর অক্সফোর্ডে পড়া- তৃতীয় শ্রেণির ডিগ্রি পাওয়া হলেও- ইমরান খানের সামনে ব্রিটিশ অভিজাত সমাজের দরজা সহজেই খুলে গিয়েছিল।The ticket system will also be like the original ship with first, second and third-class bookings.
প্রথম টাইটানিকের মতোই এই জাহাজেও যাত্রীদের জন্য থাকবে প্রথম, দ্বিতীয় ও তৃতীয় শ্রেণির টিকেট।This was the time when Bose began to be sighted by people,one sighter claiming"he had met Bose in a third-class compartment of the Bombay express on a Thursday.".
সেই সময় এমনই ছিল যে সুভাষ চন্দ্রকে মানুষ দেখেছেন বলে বলা হয়,একজন দর্শক দাবি করেন," তিনি বোম্বে এক্সপ্রেসের একটা তৃতীয় শ্রেণির কামরায় সুভাষ চন্দ্রের সঙ্গে এক বৃহস্পতিবার দিন সাক্ষাত করেছেন।Just like the original, the Titanic II will have separate tickets for first, second and third-class passengers.
প্রথম টাইটানিকের মতোই এই জাহাজেও যাত্রীদের জন্য থাকবে প্রথম, দ্বিতীয় ও তৃতীয় শ্রেণির টিকেট।
