Examples of using Utilised in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Snooze button is utilised.
They're utilised to generations of men who consume two baguettes per day and never go to the gym.
ইউরোপীয় নারীরা পুরুষের প্রজন্মের জন্য ব্যবহৃত হয় যারা প্রতিদিন দুই ব্যাগুয়েট ব্যবহার করে এবং কখনোই জিমে যায় না।Can they be better utilised?
More than the years, it has been utilised successfully in treating other ailments associated to underweight.
কয়েক বছরেরও বেশি সময় ধরে, এটি ওজন কমানোর সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য রোগের চিকিৎসায় সফলভাবে ব্যবহার করা হয়েছে।Make sure that the port is utilised.
জেনেছি বন্দর ব্যবহার করতে দেয়া হচ্ছে।It needs to be utilised consciously.
এটিকে সচেতনভাবে ব্যবহার করতে হবে।Of these only about 50 per cent are utilised.
এগুলোর মধ্যে ব্যবহার হচ্ছে মাত্র৫০ ভাগ।It can likewise be utilised as baby monitor.
তাই পুরোনো ফোনটিকে ব্যবহার করতে পারেন বেবি মনিটর হিসেবে।Wherever possible, existing buildings are utilised.
ইচ্ছেমতো ভবনগুলো ব্যবহার করা হচ্ছে।Money is not being utilised properly.
অর্থ সঠিকভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে না।Only 21 percent of cultivable land is being utilised.
শিল্প খাতে মাত্র২১ ভাগ ব্যবহার করা হচ্ছে।Social media was also utilised for the same purposes.
আর্ন্তজাতিক প্রচার মাধ্যমগুলোকে ব্যবহার করা হল একই উদ্দেশ্যে।Every inch of land is fully utilised.
নিশ্চিতভাবে স্থান প্রতিটি ইঞ্চি সম্পূর্ণরূপে ব্যবহৃত হয়।The currencies utilised in the OTC markets trading units are issued by the national government or central bank.
ওটিসি বাজারে ট্রেডিং ইউনিটে ব্যবহার করা মুদ্রা জাতীয় সরকার বা কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্ক দ্বারা জারি Public money has to be utilised properly.
But in capitalist economy theavailable resources are not fully utilised.
পুঁজিবাদী অর্থনীতিতে, তবে, উপলব্ধ সম্পদ পুরোপুরি ব্যবহৃত হয় না।But might be of worth utilised alone too.
কিন্তু মূল্য খুব একা ব্যবহার করা হতে পারে।During the campaign some quite awful language was utilised.
একসময় এই পার্লামেন্টে অনেক নোংরা ভাষা ব্যবহার হয়েছে।By the middle of 1938, the type was being utilised by Air France on European routes.
মাঝামাঝি টাইপ ইউরোপীয় রুটে এয়ার ফ্রান্সের দ্বারা ব্যবহার করা হচ্ছে।Every inch of space has been fully utilised.
নিশ্চিতভাবে স্থান প্রতিটি ইঞ্চি সম্পূর্ণরূপে ব্যবহৃত হয়।The protocols and practices of dating, and the terms utilised to describe it, fluctuate considerably from country to country and in excess of time.
ডেটিংয়ের প্রোটোকল এবং অনুশীলনগুলি, এবং এটি বর্ণনা করার জন্য ব্যবহৃত পদগুলি, দেশ থেকে দেশ এবং সময়ের সাথে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়।Nokian's production capacity is not fully utilised.
তাও উৎপাদন সক্ষমতার পুরোপুরি ব্যবহার করা হচ্ছে না।These ratings represent the baseline ratings utilised to measure all anabolic steroids.
এই রেটিং সমস্ত অ্যানাবলিক স্টেরয়েড পরিমাপ করার জন্য ব্যবহৃত বেসলাইন রেটিং প্রতিনিধিত্ব করে।The next question isdo you would like to purchase a new or utilised jet.
পরবর্তী ফ্যাক্টর আপনি একটি নতুন বা ব্যবহৃত বিমান চান কিনা।Previous work on SARS-CoV is being utilised because SARS-CoV and SARS-CoV-2 both use the ACE2 receptor to enter human cells.
SARS- CoV- এর ওপর The electricity cannot be utilised directly.
এ বিদ্যুত সরাসরি ব্যবহার করা হয় না।He said the private investors should be assisted by the IFC andall potentials of the private sector to be utilised.
A Spidercam will also be used,accompanied by drone cameras utilised for the first time.
স্পাইডার ক্যামের সাথে সাথে প্রথমবারের মত ব্যবহার করা হবে ড্রোন ক্যামেরা।To fully accomplish the necessary progress, however,a myriad of strategies supported by the CCAC must be utilised.
প্রয়োজনীয় অগ্রগতি সম্পূর্ণরূপে সম্পাদন করার জন্য,সিসিএসি সমর্থিত অগণিত কৌশলগুলি অবশ্যই কাজে লাগাতে হবে।Some allow it where cross-border arrangements were utilised.
কেউ কেউ এটি অনুমতি দেয় যেখানে আন্তঃসীমান্ত ব্যবস্থা ব্যবহার করা হয়েছিল।
