What is the translation of " UTILISED " in Swedish?

• utnyttjas
• används
• utnyttjade
• utnyttjat
• användas
• utnyttjats
• använt
• använts
• tas tillvara

Examples of using Utilised in English and their translations into Swedish

Maximum memory utilised per instance.
Maximalt minne utnyttjat per instans.

Pool area is gorgeous and very under utilised.
Poolområdet är underbart och mycket under utnyttjade.

He has also been utilised in a Defensive midfielder role.
Han har även använts som defensiv mittfältare.

The total value depends on the amount of benefits utilised.
Värdet beror på de förmåner som utnyttjas.

I utilised to have its daily dosages for 3 months.
Jag utnyttjade att få sina dagliga doser under 3 månader.

The catch of cyprinid fish will be utilised in its entirety.
Karpfiskfångsten ska utnyttjas i sin helhet.

Utilised for marketing purposes based on the opt-in principle.
Används för marknadsföringsskäl baserat på opt-in-principen.

Around 19 per cent of enterprises have utilised big data.
Nitton procent av företagen har utnyttjat big data.

Utilised for marketing purposes based on the opt-out principle.
Används i marknadsföringssyfte baserat på opt-out-principen.

Data processing and satellites are not yet fully utilised.
Datateknik och satelliter används inte ännu fullt ut.

Maximum memory utilised per instance of Reporting Services[3].
Maximalt minne utnyttjat per instans av Reporting Services[3].

Mutual recognition and cooperation utilised in inspections.
Vid inspektioner utnyttjas ömsesidigt erkännande och samarbete.

This model will be utilised in future for the rest of transport projects.
Denna modell kommer att användas i framtiden för resten av transportprojekten.

But in the ebb-tide of the revolution, they can be utilised to great effect.
Men när revolutionen är på tillbakagång kan de användas med stor framgång.

Utilised as a digital banner on outdoor kiosks near stations or buildings.
Används som en digital banderoll för utomhusbutiker vid stationer eller byggnader.

Many kinds of waste can be utilised as materials- as new raw materials.
Mycket av avfallet är material som kan utnyttjas som nytt råmaterial.

Specific technical support for environmental assessments provided and utilised.
Särskilt tekniskt stöd för miljöbedömningar tillhandahålls och används.

All data can be loaded into memory and utilised by several programs simultaneously.
Alla data kan laddas i minnet och utnyttjas av flera program samtidigt.

Utilised agricultural area only,
Endast jordbruksmark som används, inklusive uppodlade fruktträdgårdar.

The multi-purpose hall can also be hired out or utilised for completely different purposes.
Multihallen kan även hyras ut eller användas för helt andra syften.

Analysis of rPFS utilised centrally-reviewed radiographic assessment of progression.
Analys av rPFS utnyttjade centralt granskad radiologisk progressionsbedömning.

There is an assortment of strategies or methods utilised in the tubal ligation procedure.
Det finns ett sortiment av strategier eller metoder utnyttjas i förfarandet tubal ligation.

Erasmus+ could be utilised when addressing youth unemployment and immigration.
Erasmus+-programmet ska utnyttjas då man tar sig an ungdomsarbetslöshet och migration.

practical tuition should be utilised in your independent degree project.
praktisk undervisning skall utnyttjas i det självständiga examensarbetet.

Several species are utilised in the food, pharmaceutical and cosmetics industries.
Bland dessa finns även arter som används inom livsmedels-, läkemedels- och kosmetikaindustrin.

Detailed rules on the redistribution of exportable quantities which have not been allocated or utilised;
Tillämpningsföreskrifter för omfördelning av exporterbara kvantiteter som inte har tilldelats eller utnyttjats.

The overthrown monarchy utilised this incident to remind the public of its existence.
Den störtade monarkin utnyttjade denna händelse för att påminna allmänheten om sin existens.

Students currently studying at SLU have important experiences which should be utilised in the development process.
De studenter som för närvarande deltar i SLU: s utbildningar har viktiga erfarenheter som ska tas tillvara i utvecklingsprocessen.

The researchers have utilised the structure of the processor cache memory to enable faster calculations.
Forskarna har utnyttjat strukturen hos processorns cacheminne för att påskynda beräkningarna.

It is important that the synergy between universities, research faculties and industry is better recognised and utilised.
Det är viktigt att i större utsträckning uppmärksamma och utnyttja samverkanseffekter mellan universitet, forskningsinstitut och läkemedelsindustrin.

How to use "utilised" in an English sentence

Utilised Pizza Corner coupons last night.

Significance tests utilised unpaired Students t-test.

They are utilised for various purposes.

The study utilised the hermeneutic phenomenology.

All utilised content has CreativeCommon License.

Utilised many periods and operates terrific.

It’s typically utilised for business reasons.

They utilised the conditions very well.

Adjustment tools are often utilised too.

Thematic analysis utilised the Leximancer software.

How to use "utnyttjade, utnyttjas, används" in a Swedish sentence

Det var något bandet utnyttjade väl.

Urbana Axel utnyttjade föreskrifterna uppvaktat suddigt.

Och just detta utnyttjas ständigt, t.ex.

Det kan utnyttjas via Internet lätt.

Familjen utnyttjade SAS fribiljetter hela tiden.

Eftersom pumparna inte används jämt (t.ex.

utnyttjade denna möjlighet att mörda Pernotte.

Därför utnyttjade även Passagen och Telia.

Rotenonhaltiga växtdelar används traditionellt för fiske.

Utnyttjas för sportfiske vid Brittiska öarna.