What is the translation of " CANNOT INTERFERE " in Bulgarian?

• не може да се намесва
• не може да се намеси
• не можем да се намесваме
• не могат да се намесват
• не можем да се намесим
• не може да се меси

Examples of using Cannot interfere in English and their translations into Bulgarian

We cannot interfere with the.
Ние не можем да се намесваме във.

The executive branch cannot interfere with that.
Изпълнителната власт не може да се намесва в тази сфера.

It cannot interfere with operational policing.
Той не може да се меси в оперативната политика.

Technically, Mission Control cannot interfere with your free will;
Технически погледнато, Контролният център на Мисията не може да се намесва в свободната ви воля;

NYPD cannot interfere on the off chance that he might be involved in a 32-year-old cold case.
Полицията не може да се намесва заради малкият шанс, той да е замесен в 32-годишен студен случай.

The father who gives life to a child cannot interfere with the effects of his previous lives' actions.
Бащата, дал живот на едно дете, не може да се намесва в реакциите на действията от предишните му животи.

The President replied to this that these were internal matters and the European Union cannot interfere in internal matters.
Председателят отговори, че тези въпроси са от вътрешен характер и Европейският съюз не може да се намесва в решаването на вътрешни въпроси.

The executive cannot interfere in the matter.
Изпълнителната власт не може да се намесва в тази сфера.

Under Ukraine's Constitution, church and religious organizations are separated from the state which, in its turn, cannot interfere into their operation.
Основният закон на Украйна предвижда, че църквата и религиозните организации в страната трябва да са независими от държавата, а тя, на свой ред, не може да се намесва в тяхната дейност.

The Commission cannot interfere in ongoing legal cases.
Комисията не може да се намесва във висящи съдебни дела.

God's providence of salvation has been prolonged for so long because the central figures in His providence of restoration have repeatedly failed to accomplish their portions of responsibility, with which even God cannot interfere.
Божият план за спасение продължава толкова дълго време поради това, че централните личности непрекъснато се провалят в изпълнението на своята отговорност, в която дори Бог не може да се намеси.

As a company we cannot interfere with the decisions reached by the committee.
Ние като синдикат не можем да се намесваме в решенията на ведомството.

It will also violate separation between church and state, according to which the state cannot interfere in the internal life of churches and religious communities.
Нарушават въведеното разделение между държава и църква, според което държавата не може да се меси във вътрешния живот на църквите и религиозните общности чл.

Having done so we cannot interfere, albeit that we may see you have taken an undesirable path.
След като е така, ние не можем да се намесим, макар и да виждаме, че сте поели нежелан път.

There is a principle in our universe that normally other people cannot interfere with whatever one pursues and wants for oneself.
В нашата Вселена има един принцип, че обикновено другите хора не могат да се намесват в това, което човек преследва или иска за себе си.

For karmic reasons we cannot interfere in some matters that have to play themselves out to clear outstanding responsibilities.
Поради кармични причини ние не можем да се намесим в някои въпроси, които сами трябва да се проиграят, за да се изчистят неизчистени отговорности.

God's providence of salvation has been prolonged for so long because the central figures in His providence of restoration have repeatedly failed to accomplish their portions of responsibility, with which even God cannot interfere.
Божието провидение за спасение е продължило толкова дълго, понеже централните личности, натоварени с провидението за възстановяване многократно са правили грешки в опитите си да изпълнят своята отговорност, в която дори Бог не може да се намеси.

The German supporting authority cannot interfere with the procedure or influence the decision.
Германският поддържащ орган не може да се намесва в процедурата или да влияе на решението.

We cannot interfere with your choice of action, unless it is of such proportions it is liable to change the plan for your Solar System.
Ние не можем да се намесим в избора ви на действие, освен ако това не е от такива мащаби, че би могло да промени плана за Слънчевата ви система.

On a collective level, humanities from the most advanced physical worlds cannot interfere with the evolution of the less evolved worlds without their will and consent.
На колективно ниво по-развитите цивилизации от физическия свят не могат да се намесват в по-слабо развити без тяхното знание и желание.

We cannot interfere with your creations as you must see them for what they are, but we are allowed to intervene when your civilization is under threat.
Ние не можем да се намесваме във вашите творения, тъй като вие трябва да ги видите такива, каквито са, но ни е позволено да се намесим, когато цивилизацията ви е заплашена.

It is also unacceptable that the report does not clearly state that the United States cannot interfere in EU enlargement policy and that, therefore, Turkey has no place in the European Union.
Неприемливо е също, че в доклада не се посочва ясно, че Съединените американски щати не могат да се намесват в политиката на разширяване на ЕС и че по тази причина Турция няма място в Европейския съюз.

We cannot interfere in your internal ecclesiastical matters, but we paternally advise you to pay attention to your pastor's voice and to deal with this matter through the salvific channel of the ecclesiastical canons”.
(…) Ние не можем да се намесваме във вашите вътрешни църковни дела, но ви съветваме отечески да се вслушате в гласа на вашия пастир и по този начин да приведете този въпрос в руслото на спасителните църковни канони.“.

In its view, the Law of 21 November 2018 does not affect the answer to the questions referred, the case-law relied on by Poland differs from the present cases, and a national legislator cannot interfere with the preliminary ruling mechanism.
Според нея Законът от 21 ноември 2018 г. не засяга отговора на посочените въпроси, съдебната практика, на която се позовава Полша, се различава от настоящите случаи, а националният законодател не може да се намесва в механизма на преюдициалното запитване.

Thus, a spiritual teacher cannot interfere with your learning process until you decide to seek the teacher's help.
Затова духовния учител не може да се намесва в процеса на обучение, докато не решите да потърсите помощта му.

They cannot interfere with the free will or decision-making process of any Earthling, but are here to educate and help raise the vibrations of all who choose to journey to the new dimension the Earth is entering.".
Те не могат да се намесват в свободната воля или в процеса на взимане на решения на който и да е землянин, но са тук за да образоват и помогнат да се вдигнат вибрациите на всички, които изберат пътешествието до новото измерение в което ще влезе Земята[137].

Your separation and formation of an autocephalous Church is only possible with the consent of your church with the Russian one(…) We cannot interfere in your internal Church matters, but advise you fatherly, to listen to the voice of your pastor, and in this way to bring this issue into the river-bed of the salvific Church canons.”.
Вашето отделяне и образуване на автокефална църква е възможно само със съгласието на вашата Църква с Руската.(…) Ние не можем да се намесваме във вашите вътрешни църковни дела, но ви съветваме отечески да се вслушате в гласа на вашия пастир и по този начин да приведете този въпрос в руслото на спасителните църковни канони.“.

While CEM cannot interfere in relations between the broadcaster and copyright unions, it notes the public radio's position as“an important cultural institution with a huge and long-time contribution” to the creation, recording, preservation and distribution of music of all genres.
Въпреки че СЕМ не може да се намеси във взаимоотношенията между медия и съюз за защита на авторски права, позицията на БНР като публична медия е"важна културна институция с огромен принос в продължение на дълги години за създаването, записването и представянето на музика за всички поколения на България".

We never interfere and cannot interfere in the editorial policy of our television channels, even the state ones.
Ние никога не се намесваме и не можем да се намесваме в редакционната политика на нашите телевизионни канали, дори държавните.

The Public Defender of Rights cannot interfere in the decision-making activity of courts, is not a participant in the proceedings, cannot submit an application to institute proceedings before a court; court decisions are not delivered to him, and he does not have the right to exercise legal remedies.
Общественият защитник на правата не може да се намесва в решенията на съдилищата, не е участник в делото, не може да прави предложения за съдебно производство, не му се връчват решенията, няма право да подава обжалване.