What is the translation of " CERTAIN DIFFERENCES " in Bulgarian?

• определени различия
• някои разлики
• известни различия

Examples of using Certain differences in English and their translations into Bulgarian

But they also have certain differences as well.
Но имат и определени разлики.

Certain differences in the tax bases, e.g.
Някои от разликите в данъчните основи, напр.

With some clients, there are certain differences.
С някои клиенти, има някои разлики.

There are certain differences from Article 2, because.
Съществуват обаче някои разлики, тъй като.

Though they seem similar they have certain differences;
Въпреки че изглеждат подобни, те имат определени различия;

The first have certain differences in their structure.
Първите имат определени различия в тяхната структура.

It is indeed true that the two are very similar but there are certain differences that separate the two.
Наистина е вярно, че двете са много сходни, но има определени различия, които ги разделят.

However, there are certain differences compared to the traditional style.
Има обаче и някои различия от класическият тип търговия.

The principle of work a little than differs from the ordinary household vacuum cleaner, but there are certain differences.
Принцип на работа е малко по-различна от обичайните битови прахосмукачка, но има някои разлики.

However, there are certain differences, mentioned below.
Заедно с това има и някои разлики, които ще разгледаме тук.

Certain differences, depending on the oil, are also visible in the sheen of the paints.
Някои от разликите, в зависимост от маслото, също се виждат в блясъка на боите.

We, in Bosnia and Herzegovina, have certain differences on certain political issues.
Ние, в Босна и Херцеговина, имаме определени различия по определени политически въпроси.

Lisa, certain differences, rivalries if you will, have come up between us.
Лиса, някои различия, съперничество ако щеш, застанаха между нас.

The two sets are very similar, but contain certain differences, so they are called"sister chromosomes.".
Двата набора са много сходни, но съдържат определени разлики, затова се наричат"сестрински хромозоми".

However, certain differences remain in terminology, timing, and deadlines.
Въпреки това продължават да съществуват някои разлики в терминологията, времевите рамки и крайните срокове.

They come in wood and metal, and depending on the material, assembly technique has certain differences. Scaffolding o….
Те се предлагат в дърво и метал, и в зависимост от материала, монтаж техника има някои разлики. скеле….

There are certain differences between them, which can be listed as.
Съществуват известни различия, а те могат да се класифицират като.

The principle of operation is not much different from a conventional household vacuum cleaner, but there are certain differences.
Принцип на работа е малко по-различна от обичайните битови прахосмукачка, но има някои разлики.

Although it has certain differences related to belonging to the hare family.
Въпреки че има определени различия, свързани с принадлежността към семейството на зайците.

Despite the fact that TB rates have declined in both sexes in the United States, certain differences exist.
Въпреки факта, че честотата на туберкулозата е намаляла и при двата пола в Съединените щати, съществуват определени различия.

Despite certain differences, typical and atypical pneumonia(symptoms, treatment) are very similar.
Въпреки някои различия, типичната и атипична пневмония(симптоми, лечение) са много сходни.

Yeah, because your father was raised Catholic, and I… wasn't so we have certain differences… which doesn't mean that we don't.
Да, защото баща ви е католик, а аз… аз не съм, така че имаме известни различия… Което не означава, че ние не.

Certain differences between different parts of the inhabited Earth have to-day lost their chief meaning.
Определените различия между различните части на населената Земя са изгубили сега водещата си роля.

The methodology of the procedure, in which certain differences in operations can lengthen the process of their implementation.
Процедурата за процедурата, при която някои различия в операциите могат да удължат процеса на тяхното изпълнение;

Certain differences between different parts of the inhabited Earth have to-day lost their chief meaning.
Днес определените различия между различните части на населената Земя са изгубили своето водещо значение.

Despite the fact that between the factions, there are certain differences, they often join in alliances, in order to defeat a common enemy- the Forgotten.
Въпреки факта, че между фракции, има някои различия, те често се присъединят съюзи, за да победят един общ враг- забравените.

(4) Certain differences between national rules governing jurisdiction and recognition of judgments hamper the sound operation of the internal market.
(4) Някои различия между националните норми, които са приложими по отношение на компетентността и признаването на съдебни решения, затрудняват гладкото функциониране на вътрешния пазар.

Regarding nuclear power and its potential as a threat to the world, there are certain differences between the Bush and Obama administrations.
По отношение на ядрената енергетика и нейния потенциал като заплаха за света, съществуват определени различия между администрациите на Буш и Обама.

There are certain differences between the processes of re-socialization in childhood and in more adulthood.
Съществуват известни различия между процесите на ресоциализация в детството и в по-зряла възраст.

The scientists compared the biological and psychobiological age indicators and noted certain differences among blue-collar jobs and other professions.
Експертите сравняват показателите за биологична и психобиологична възраст и отбелязват определени различия сред работещите в различни професии.