What is the translation of " EXPORT CONTROL " in Bulgarian?

• експортен контрол
• за контрол върху износа
• за контрол на експорта
• експортния контрол
• контрола върху експорта

Examples of using Export control in English and their translations into Bulgarian

The Export Control System.
Системата контрол на износа.

Implementation of export control regime.
Изпълнение на експортния контрол.

Export Control and Sanctions.
Контрол на износа и санкции.

Local Law; Export Control.
Местни закони; Контрол върху износа.

The Federal Office of Economics and Export Control.
Федералната служба по икономика и контрол на износа.

Compliance with export control regulations.
Спазване на разпоредбите за контрол на износа.

Federal Office for Economic Affairs and Export Control.
Федералното бюро за икономически и експортен контрол.

Foreign trade law(export control- restrictions& prohibitions).
Закон за външната търговия(контрол на износа- ограничения и забрани).

The implementation of the EU arms export control system.
Рамка на ЕС за контрол върху износа на оръжие.

In the field of export control and nonproliferation of weapons of mass destruction.
В областта на експортния контрол и неразпространението на оръжията за масово унищожение….

Compliance with law including export control.
Спазване на законите, включително контрол на износа.

The first session was on Export Control Machinery: Focus on Industry/Trade.
Първата сесия бе озаглавена“Механизмите за експортен контрол: акцент върху индустрията/ търговията”.

EU's Common Position on arms export control.
Обща позиция на ЕС относно контрола на износа на оръжия.

And thirdly, the export control legislation should have clear objectives and clear enforcement jurisdiction.
И трето, създаване на законодателство за експортен контрол с ясни цели и ясно правораздаване.

The State Service of Export Control of Ukraine.
Държавната служба за експортен контрол на Украйна.

In 2002, the group took two important steps to strengthen export control.
През 2002 г. групата предприема две важни стъпки за засилване на контрола върху износа.

Websites of national export control authorities.
Уебсайтове на националните органи за контрол върху износа.

These are granted by the Federal Office of Economics and Export Control(BAFA).
Това съобщи Федералната служба за икономика контрол върху износа(BAFA).

Information and messages regarding export control and non-proliferation of WMD.
Информация и съобщения, касаещи експортния контрол и неразпространението на оръжията за масово унищожение.

Encryption software volunteers needed in countries without export control.
Търсят се доброволци за разработката на софтуер за шифриране в страни без контрол върху износа.

WA(Wassenaar Arrangement)- export control of conventional arms and dual-use items and technologies.
WA/ ВД(Васенаарската договореност)- експортен контрол на конвенционални оръжия и изделия и технологии с двойна употреба.

Disarmament, non-proliferation and arms export control, EEAS.
Разоръжаване, неразпространение и контрол на износа на оръжия, ЕСВД.

The Export Control Organisation controls the export of military and dual-use items.
Организацията за контрол на износа, контрол върху износа на военни и изделия с двойна употреба.

The Federal Office for Economics and Export Control of Germany( BAFA).
Федералната агенция за икономика и експортен контрол Германия( BAFA) от.

A listing which provides definitions of specialised expressions and acronymns used in export control.
Изброяване, което съдържа определения за специализирани прояви и acronymns, използвани при контрола на износа.

Interministerial Commission for Export Control and Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction with the Minister of Economy….
Доклади на Междуведомствената комисия за експортен контрол и неразпространение на оръжията за масово унищожение към министъра на икономиката….

Possible whatsoever which violates the export control laws of USA.
Това показва потенциално нарушение на законите за контрол върху износа в САЩ.

To be clear, United States export control laws regulate the export and re-export of technology originating in the United States.
Ако е приложимо, законите за контрол върху износа на САЩ регулират износа и реекспорта на технологии с произход от Съединените щати.

Bulgaria has relatively modern arms export control laws.
България има сравнително осъвременено законодателство в областта на контрола върху износа на оръжие.

The international treaty regimes and export control arrangements have slowed the spread of WMD and delivery systems.
Режимите, установени в международните договори и договореностите за контрол върху износа, забавиха разпространението на ОМУ и системите за доставка.