What is the translation of " EXPORT CONTROL " in Hebrew?

• בקרת הייצוא
• הפיקוח על הייצוא
• בקרת היצוא
• הפיקוח על יצוא
• בבקרת יצוא

Examples of using Export control in English and their translations into Hebrew

Export Control Joint Unit.
המשותפת לבקרת הייצוא.

Defense Export Control Law.
חוק הפיקוח על היצוא הביטחוני.

Legal representation in court in criminal proceedings under the Defense Export Control Law.
ייצוג משפטי בבית משפט בהליכים פליליים לפי חוק הפיקוח על יצוא ביטחוני.

The Defense Export Control Law 2007.
חוק הפיקוח יצוא בטחוני.

Software or other materials on our Sites may be subject to United States Export Control.
התוכנה או חומרים אחרים באתרים שלנו עשויים להיות כפופים לבקרת ייצוא של ארצות הברית.

Offer is subject to U.S. export control laws and laws where the recipient resides.
ההצעה כפופה לחוקי בקרת היצוא של ארצות הברית ולחוקים באזור שבו מתגורר מקבל ההטבה.

Software or other materials on our Sites may be subject to United States Export Control.
התוכנה או חומרים אחרים באתרים שלנו עשויים להיות כפופים לתקנות הפיקוח על הייצוא בארצות הברית ובישראל.

Export control laws regulate the export and re-export of technology originating in the United States.
חוקי בקרת היצוא של ארה"ב מפקחים על היצוא והיצוא מחדש של טכנולוגיה שמקורה בארה"ב.

The Ministry of Defense 's Export Control Agency.
אגף הפיקוח יצוא במשרד הביטחון.

The United States export control laws regulate the export and re-export of technology originating in the United States.
חוקי בקרת היצוא של ארה"ב מפקחים על היצוא והיצוא מחדש של טכנולוגיה שמקורה בארה"ב.

We have invested heavily in our internal export control compliance program.
השקענו רבות בתוכנית פנימית לציות לפיקוח על הייצוא.

The United States of America export control laws regulate the export and re-export of technology originating in the United States of America.
חוקי בקרת היצוא של ארה"ב מפקחים על היצוא והיצוא מחדש של טכנולוגיה שמקורה בארה"ב.

EU based businesses exporting to the UK will have similar export control issues to contend with.
לעסקים מבוססי האיחוד האירופי המייצאים לבריטניה יהיו בעיות בקרת יצוא דומות להתמודד איתן.

You agree that U.S. export control laws and other applicable export and import laws govern Your use of the Programs, including technical data.
אתה מאשר ומסכים כי חוקי הפיקוח על יצוא של ארה"ב וחוקים אחרים ישימים הנוגעים ליבוא ויצוא חלים על השימוש שלך בתוכנה, כולל נתונים טכניים.

You may not access or use any Disney Service in violation of United States export control and economic sanctions requirements.
אינך רשאי להיכנס או להשתמש בכל שירות Disney תוך הפרה של דרישות בקרת הייצוא והסנקציות הכלכליות של ארצות הברית.

New technologies placed under the export control regime include"intrusion software"- software designed to defeat a computer or network's protective measures so as to extract data or information- as well as IP network surveillance systems.
טכנולוגיות חדשות שכעת תחת משטר בקרת הייצוא כוללות"תוכנת חדירה"- תוכנה המיועדת להביס את אמצעי ההגנה של המחשב או הרשת כדי לחלץ נתונים או מידע- כמו גם מערכות מעקב IP.

Every marketing process and every transaction are made only after the receipt of all the appropriate approvals from the Israeli Defense Export Control Agency operating within the Israeli Ministry of Defense.
כל תהליך שיווק וכל עסקה נעשים אך ורק לאחר קבלת כל האישורים המתאימים מאגף הפיקוח על ייצוא ביטחוני במשרד הביטחון.

All information on this Web site is subject to U.S. export control laws and may also be subject to the laws of the country where you reside.
כל המידע הזמין באתר האינטרנט כפוף לחוקי בקרת הייצוא של ארה"ב ועשוי להיות כפוף גם לחוקים של המדינה שבה אתה שוהה.

You acknowledge that any software available or provided to you on this website may contain technology that is subject to strict controls by various agencies of the United States government pursuant to United States export control laws and regulations.
הנך מאשר כי כל תוכנה שתועמד לרשותך או לשימושך באתר זה עשויה לכלול טכנולוגיה הכפופה לפיקוח על-פי דיני הפיקוח על הייצוא של ארצות הברית וכן של מדינות אחרות.

All information available on the Site may be subject to U.S. export control laws and may also be subject to the laws of the country where you reside.
כל המידע הזמין באתר האינטרנט כפוף לחוקי בקרת הייצוא של ארה"ב ועשוי להיות כפוף גם לחוקים של המדינה שבה אתה שוהה.

In a statement, the company said it had complied with“all applicable laws and regulations where it operates, including applicable export control and sanction laws and regulations of the UN, US and EU.
בהצהרתה ציינה החברה שהיא"מצייתת לכל החוקים ודרישות הרגולציה בכל מדינה שבה היא פועלת, כולל בקרת הייצוא, הסנקציות והחוקים, והדרישות הרגולטוריות של האו"ם, ארצות הברית והאיחוד האירופי.

The Product Software and related technology are subject to U.S. export control lawsand may be subject to export or import regulations in other countries.
תוכנת המוצר והטכנולוגיה הקשורה כפופים לחוקי הפיקוח על הייצוא של ארה"ב ועשויים להיות כפופים לתקנות ייצוא או ייבוא במדינות אחרות.

Your user content does not violate any law(including those governing export control, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination, or false advertising);
המידע שאתה שולח אינו מפר שום חוק(כולל, בין השאר, חוקים בנושאי בקרת יצוא, הגנת הצרכן, תחרות בלתי הוגנת, מניעת אפליה או פרסום שווא);