What is the translation of " TO SOLVING THE PROBLEM " in Bulgarian?

• за решаване на проблема
• за решаването на проблема
• разрешаване на проблема

Examples of using To solving the problem in English and their translations into Bulgarian

There are other approaches to solving the problem.
Има и други подходи за решаване на проблема.

The approach to solving the problem must be multi-faceted.
Подходът за решаване на проблема трябва да бъде разнообразен.

How will this project contribute to solving the problem?
Как ще помогне проектът за решаването на проблема?

Comes to solving the problem by means of logic and thinking.
Предлага се за решаване на проблема с помощта на логика и мислене.

An integrated approach to solving the problem.
Един интегриран подход към решаването на проблема.

Even any one symptom can mean anything, and you as the hostess should take a responsible approach to solving the problem.
Дори всеки един симптом може да означава нищо, и вие като домакинята трябва да вземат отговорен подход към решаване на проблема.

Now we can proceed to solving the problem itself- counting the words.
Вече можем да пристъпим към решаването на проблема- преброяването на думите.

Perhaps they're half a day closer to solving the problem.
Може би са половин ден по-близо до разрешаване на проблема.

The next step on the way to solving the problem of how to grow fat teenagers will be a selection of food.
Следващата стъпка по пътя към решаването на проблема за това как да растат децата тийнейджъри ще бъде подбор на храна.

Proudhon under-rated money less and came nearest to solving the problem of interest.
Прудон по-малко е подценявал парите и е дошъл по-близо до решаването на проблема за лихвата.

The referendum will not contribute to solving the problem in northern Kosovo and will only make the Serbian side's position worse.
Референдумът няма да помогне за решаването на проблема в Северно Косово и само ще влоши положението на сръбската страна.

The name“cleaning” itself reflects a crude, clumsy and primitive approach to solving the problem.
Самото това име-„почистване“- вече отразява груб, тромав и примитивен подход към решаването на проблема.

The first step on the way to solving the problem is understanding its nature.
Първата стъпка към решаването на проблема е да разберем неговата природа.

The mutagen is unstable when added to my original formula… But I'm very close to solving the problem.
Мутагенът е нестабилен, когато го добавя към моята формула, но съм много близо до разрешаване на проблема.

Certainly you shouldn't resort to solving the problem with so-called"silent treatment.".
Със сигурност не трябва да прибягвате до така нареченото„мълчаливо отношение” за решаването на проблема.

It was developed by the best German scientists, doctors and pharmacists, finding a completely new approach to solving the problem.
Той е разработен от най-добрите немски учени, лекари и фармацевти, като намери напълно нов подход за решаване на проблема.

But this requires a comprehensive approach to solving the problem by means of which will be able to restore your natural hair.
Но това изисква цялостен подход за решаване на проблема с помощта на която ще можете да възстановите естествената си коса.

He again ended his speech with a Chinese thought of Confucius that the first step to solving the problem is its recognition.
И завърши речта си пак на китайски с мисълта на Конфуций, че първата стъпка за решаването на проблема е признаването му.

Only with a comprehensive approach to solving the problem can we expect that the destruction of cockroaches will give a reliable long-term result.
Само с цялостен подход към решаването на проблема можем да очакваме, че унищожаването на хлебарки ще даде надежден дългосрочен резултат.

This is one of those questions Google asks just to see if the applicant can explain the key challenge to solving the problem.
Един от въпросите, задавани в Google, за да се види, ако кандидатът може да намери правилния подход за решаване на проблема.

Only with an integrated approach to solving the problem, one can expect that the extermination of cockroaches will give a reliable long-term result.
Само с цялостен подход към решаването на проблема можем да очакваме, че унищожаването на хлебарки ще даде надежден дългосрочен резултат.

Hassabis has stated that DeepMind is committed to solving the problem of protein folding.
Г-н Хасабис казва, че екипът на DeepMind стои твърдо зад идеята за решаване на проблема със сгъването на протеините.

The consistent and persistent reduction of the financial and social base of terrorism is the main sign of a systematic approach to solving the problem.
Последователното и упорито съкращаване на финансовата и обществена база на тероризма е главния признак на системния подход към решаване на проблема.

If you took 1/10 the energy you put into complaining and applied it to solving the problem, you would be surprised by how well things can work out.”.
Че ако човек използва една десета от енергията, която хаби, за да се оплаква, и я вложи за решаването на проблема, ще се изненада колко неща може да постигне.“.

The work that has been carried out by the rapporteurs, Mr Mikolášik and Mr Perello Rodriguez, is extremely important and contributes to solving the problem that we are facing.
Работата, свършена от докладчиците, г-н Mikolášik и г-н Perello Rodriguez, е изключително важна и спомага за решаването на проблема, пред който сме изправени.

The first step to solving the problem and getting your child the help they need is to learn to recognize the signs and ADHD symptoms.
Първата стъпка към решаването на проблема и получаване на помощта на детето, от която се нуждае, е да се научи да разпознава признаците и симптомите на ADHD.

All the systems of the body are interrelated, so a comprehensive approach to solving the problem of vitamin deficiency is always much more effective.
Всички системи на тялото са взаимосвързани, така че всеобхватният подход към решаването на проблема с дефицита на витамини винаги е много по-ефективен.

Therefore, treatment of pubic lice in the home can often stretch for a long time, especially when there is a lack of information on effective approaches to solving the problem.
Ето защо, лечението на срамните въшки у дома често може да се разтяга за дълго време, особено когато липсва информация за ефективни подходи за решаване на проблема.

I have always believed that if you took on tenth the energy you put into complaining and applied it to solving the problem, you would be surprised by how well things can work out.“.
Винаги съм вярвал, че ако човек използва една десета от енергията, която хаби, за да се оплаква, и я вложи за решаването на проблема, ще се изненада колко неща може да постигне.“.

On a matter of such significance to the Russians, failing to deal with the United States would be dangerous, and dealing with them first would be the best path to solving the problem.
Ако по въпрос от такава важност за руснаците те не успеят да споразумеят със Съединените щати, става опасно, и да се договорят с тях е най-добрият път за решаване на проблема.