What is the translation of " TO SOLVING THE PROBLEM " in Swedish?

• att lösa problemet
• lösning på problemet

Examples of using To solving the problem in English and their translations into Swedish

Other steps to solving the problem are.
Andra åtgärder för att lösa problemet är.

Mr Mikolášik and Mr Perello Rodriguez, is extremely important and contributes to solving the problem that we are facing.
Andres Perello Rodriguez har utfört är oerhört viktigt och bidrar till att lösa det problem som vi står inför.

The key to solving the problem is iMyfone D-Back for iOS Data Recovery.
Nyckeln till att lösa problemet är iMyfone D-Back för iOS Data Recovery.

We will need to apply a lot more energy and brainpower to solving the problem of waste and disposal.
Vi måste lägga betydligt mer kraft och intelligens på att lösa avfalls- och slutförvaringsproblemet.

A guide to solving the problem of unity during the game loaded download.
En guide för att lösa problemet med enighet under spelet laddade nedladdning.

I hope that the present Presidency will contribute much to solving the problem and the crisis.
Jag hoppas att det nuvarande ordförandeskapet kommer att bidra mycket till att lösa problemet och krisen.

Unusual and rather interesting was the approach to solving the problem, in particular, the approach to determining the breeds,
Ovanligt och ganska intressant var tillvägagångssättet att lösa problemet, i synnerhet sättet att bestämma raserna,

believe that next year's elections will bring us any closer to solving the problem of how to stabilise that country.
valet nästa år kommer att föra oss närmare en lösning på problemet med hur landet skall kunna stabiliseras.

the authors propose to use a different approach to solving the problem is isolated machines that are in a kind of quarantine without access to the Network to accommodate the so-called"prison".
författare föreslår att använda en annan strategi för att lösa problemet med isolerade fordon som är i en slags karantän utan tillgång till Nätet för att rymma den så kallade"fängelse kommunikation".

However, the removing of these possibilities of optimisation strategy will not contribute, per se, to solving the problem of tax-induced resources mis-allocations.
Borttagandet av möjligheterna till en optimiseringsstrategi kommer dock inte i sig att bidra till att lösa problemet med felallokering av resurser på grund av skatter.

which would actually amount to solving the problem.
vilket faktiskt betyder att problemet löses.

Marx is very close at this point to solving the problem of exchange between wage-labour and capital.
Marx är nu mycket nära att lösa problemet med utbytet mellan lönarbete och kapital.

This is necessary both to protect our maritime routes and to make a contribution- albeit possibly just a small one- to solving the problem of the failed State of Somalia.
Det är nödvändigt både för att skydda våra sjöfartsrutter och för att bidra, om än lite, till att lösa problemet med den sönderfallande staten Somalia.

We are involved with several organisations that are committed to solving the problem of food loss
Vi är involverade i flera organisationer som arbetar för att lösa problemet med livsmedelsförluster och matsvinn

he/she is a professional online dater, but doing so is the first step to solving the problem.
han/ hon är en professionell online dater, men detta är det första steget för att lösa problemet.

abortion does not hold the key to solving the problem of maternal deaths during childbirth.
ur medicinsk synvinkel är inte abort nyckeln till att lösa problemet med mödrars död i barnsäng.

If during the summer you can not pay due attention to solving the problem of heating the home,
Om på sommaren kan du inte betala uppmärksam på att lösa problemet med att värma hemmet,

will also be able to make an innovative contribution to solving the problem of gender discrimination.
man även kommer att kunna bidra på ett innovativt sätt till att lösa problemet med könsdiskriminering.

Finally, a substantial and valuable contribution to solving the problem is likely to be made by the coming special Plenary Session of the ESC October 1995.
Slutligen kan man förvänta att ESK: s nästa plenarsession(oktober 1995) kommer att ge ett betydande och värdefullt bidrag till att lösa problemet.

the most famous in the arab world,"> on thursday announced that Israel was very close to solving the problem of the return of the remains of Israeli spy eli cohen.
på torsdagen meddelade att Israel var mycket nära att lösa problem av avkastningen av resterna av Israelisk spion eli cohen.

The Commission is currently re-assessing the issues with a view to solving the problem of double registration taxes on carsand will come forward with new suggestions in 2011.9.
Kommissionen omprövar för närvarande frågorna i syftet att lösa problemet med dubbla registreringsskatter på bilar, och kommer att lägga fram nya förslag under 2011.9.

major boost to land cultivation and, in addition to solving the problem of poverty in our continent, it paved the way for its subsequent industrial development.
banade härigenom väg för den efterföljande industriella utvecklingen, förutom att det löste problemet med fattigdomen på vår kontinent.

sustainable contribution to solving the problem targeted.
hållbart bidrag till att lösa de problem som man inriktat sig på.

developing new approaches is essential to solving the problem, however without action the aim cannot be achieved.
vi skapar möjligheter och utvecklar nya tillvägagångssätt för att lösa problemet, utan åtgärder går det inte att uppnå målet.

We have developed a unique and very successful multidiciplinary approach to solving the problem, which centers around solving the many facets of the problem simultaneously.
Vi har utvecklat en unik och mycket framgångsrik strategi med olika sorters behandlare för att lösa problemet, som kretsar kring att lösa många aspekter på åkomman samtidigt.

We regard health care as one of the key aspects of the strategies to be developed by the Member States over the next few years with a view to solving the problem of demographic ageing whilst maintaining a high level of social protection.
Vi betraktar hälso- och sjukvården som en av de viktigaste frågorna i de strategier som medlemsstaterna skall utveckla under de närmaste åren, i syfte att lösa problemet med det demografiska åldrandet, medan man samtidigt bibehåller en hög nivå på den sociala tryggheten.

contribute to solving the problem of Kashmir and what else could the European Union do in this context?
bidrar till att lösa Kashmirproblemet och vad mer kan EU göra i denna fråga?

adopted"Guidelines for international arms transfers" that were the first efforts to contribute to solving the problem of illicit arms trade
for international arms transfers), vilket var ett första försök att bidra till en lösning på problemet med olaglig vapenhandel

that could make a significant contribution to solving the problem by taking seemingly simple steps such as the prompt exchange of information,
som skulle kunna bidra på ett värdefullt sätt till att lösa problemet genom att vidta till synes enkla åtgärder som exempelvis snabbt och säkert utbyte av uppgifter,

It is easy to solve the problem of pests.
Det är lätt att lösa problemet med skadedjur.

How to use "to solving the problem" in an English sentence

This constraint proved to be key to solving the problem quickly.

There are several approaches to solving the problem of low traffic.

Comes to solving the problem by means of logic and thinking.

What will the measure contribute to solving the problem or issue?

Approaches to solving the problem of core particle self-assembly" 200-206 P.S.

Brain science: on the way to solving the problem of consciousness.

I love the teacher's approach to solving the problem of time!!

Immediately professional and scrupulous approach to solving the problem is visible!

Sugar will go a long way to solving the problem permanently.

Muncy Industries answer to solving the problem is Newco Slip-On Thimble.

How to use "lösning på problemet, att lösa problemet" in a Swedish sentence

Min lösning på problemet var något annat.

Har dock lyckats att lösa problemet nu.

Som att lösa problemet hjärncancer med Treo.

De kommer att lösa problemet med stolen.

Går det att lösa problemet långsiktigt?

För att lösa problemet infördes viss s.k.

Universell lösning på problemet med dålig makeupbelysning.

Har ingen lösning på problemet med EU-migranter?

Någon direkt lösning på problemet finns inte.

SΩI:s lösning på problemet med jämn kontakt.