What is the translation of " TO THE FLOW " in Bulgarian?

• на потока
• на притока
• на движението
• към течението

Examples of using To the flow in English and their translations into Bulgarian

What happens to the flow?
Какво става с потока.

Barrier to the flow of urine can also lead to the formation of stones.
Пречка за потока на урината може да доведе до образуване на камъни.

This measures resistance to the flow of electricity.
Съпротивлението се противопоставя на потока от електричество.

Obstruction to the flow of urine can also lead to stone formation.
Забавянето на потока от урина също може да доведе до образуване на камъни.

Envy and jealousy are stumbling blocks to the flow of wealth.
Злобата и завистта са препятствия за притока на богатство.

It returns us to the flow of life itself.
Това ни връща към потока на живота.

We actually assert our will in opposition to the flow of life.
Че ние всъщност се съ противляваме на потока на живота.

I'm so close to the flow now, and it feels like ants crawling all over my body.
Толкова съм близо до потока сега, че чувствам, все едно че мравки лазят по цялото ми тяло.

But its design creates resistance to the flow of exhaust gases.
Но неговият дизайн създава устойчивост на потока на отработените газове.

Flux" refers to the flow of something through space and can be used to refer to time.
Flux" се отнася до потока на нещо през пространството и може да се използва за обозначаване на времето.

Normally, there is resistance to the flow of electricity in metals.
Обикновено има съпротивление на потока от електричество в металите.

Surrender to the flow of Spirit in your life, until you can feel the Joy and the Love again.
Отдайте се на потока на Духа в живота ви, докато отново не почувствате радостта и Любовта.

You can just relax and surrender to the Flow of the ONE.
Може спокойно да се отпуснете и да се предадете на потока на събитията.

In addition to the flow of trade and envoys between East and West, Tuwana also facilitated the flow of culture.
В допълнение към потока от търговия и пратеници между Изтока и Запада, Тиана също улеснил потока на културата.

Derstands the principle of surrender to the flow of the greater.
Възприема принципа на предаване на потока на по-голямото.

If you are resistant to the flow, what can you do to deepen your trust?
Ако се съпротивлявате на потока, какво можете да направите, за да задълбочите доверието си?

I'm starting to open the access panel now, access to the flow itself.
Сега започвам да отварям панела за достъп, водещ непосредствено към потока.

What happens then to the flow of electricity?
Какво се случва тогава с потока електроенергия?

In the city it is hard to do, since it is necessary to constantly adjust your speed to the flow of traffic.
В града е трудно да се направи, тъй като е необходимо постоянно да регулирате скоростта на потока на трафика.

The oil-mist content proportional to the flow and oil can be added during operation.
The масло мъгла пропорционална на потока и масло може да се добави по време на работа.

Insulating attics, ceiling, walls, decreases the heating or cooling needed by providing an effective resistance to the flow of heat.
Изолирането на тавани, стени и подове намалява нужното отопление или охлаждане, като предоставя ефективно противодействие на движението на топлината.

In addition, this curb is a good barrier to the flow of moisture from the flower bed or lawn.
В допълнение, тази бордюра е добра бариера за потока на влагата от цветното легло или тревата.

The variable speed pool pump, as the name suggests, is a pool pump which can be adjusted and sometimes programmed speed to the flow as needed.
Променлива скорост помпа басейн, както подсказва и името, е басейн помпа, която може да се регулира, а понякога и програмирана скорост на потока, както е необходимо.

It's the closest a digital tool has ever come to the flow, spontaneity, and feel of traditional materials.
Това е най-близкото цифрово средство някога е стигнало до потока, спонтанността и усещането за традиционните материали.

Blood pressure is generated by the heart pumping blood into the arteries and is regulated by the response by the arteries to the flow of blood.
Кръвното налягане се генерира от сърцето, което изпомпва кръв в артериите и се регулира от отговора на артериите на потока на кръвта.

It's the closest a digital tool has ever come to the flow, spontaneity, and feel of traditional materials.
Това е най-близо дигитален инструмент някога дойде на потока, спонтанността и усещането на традиционни материали.

And all due benefits- loss of pressure in the heating system practically do not occur or they are negligible, as is not the resistance to the flow of water.
И всички дължими ползи- загуба на налягане в отоплителната система на практика не се случи или те са пренебрежими, както не е съпротивление на потока на водата.

Have a locking element which moves perpendicular to the flow of the working environment.
Капаче Има запирающий елемент, който се движи перпендикулярно на потока на работната среда.

We screw the fittings according to the flow direction marking with arrows on the pump casing.
Ние завинтваме фитингите според обозначението на посоката на потока със стрелки върху корпуса на помпата.

A light bulb lights because its filament offers some resistance to the flow of electrons. Okay.
Крушките светят, тъй като нажежаемата им жичка осигурява устойчивост на потока електрони.