What is the translation of " WHEN PREPARING " in Bulgarian?

• когато се подготвяте
• когато приготвяте
• когато изготвя
• изготвянето
• когато се готвите
• когато подготвят
• когато се подготвят
• когато се подготвя
• когато се подготвях
• когато изготвяме
• когато се готви

Examples of using When preparing in English and their translations into Bulgarian

When preparing for confession.
Когато се подготвя за изповед.

What we need to know when preparing rice dishes.
Какво трябва да знаем когато готвим ястия с ориз.

When preparing a mask you can not heat the oil too much.
Когато приготвяте маска, не можете да нагреете твърде много маслото.

So trust yourself when preparing for a new baby!
Така че се довери на интуицията си, когато се готвиш за новото бебе!

When preparing to travel, lay out all your clothes and all your money.
Когато се подготвяте за пътуване изкарайте дрехите и парите си.

Use aseptic technique when preparing and administering HyQvia.
Прилагайте асептична техника, когато подготвяте и прилагате HyQvia.

When preparing a milk formula, do not shake the bottle too much.
Когато приготвяте млечна формула, не разклащайте твърде много бутилката.

Preparation and consultation when preparing project contracts.
Изготвяне и консултации при изготвяне на проекти на договори.

However, when preparing follow strict proportion and balance.
Въпреки това, когато се подготвят следват строго съотношение и баланс.

The results will be taken into account when preparing the evaluation report.
Резултатите ще бъдат взети предвид при изготвянето на доклада за оценка.

When preparing to travel, lay out all your clothes and money.
Когато се подготвяте за път, подредете всичките си дрехи и всичките си пари.

It's worth remembering when preparing for the role of parents.
Струва си да се помни, когато се подготвя за ролята на родителите.

When preparing to travel lay out all your clothes and all your money.
Когато се подготвяте за път, сложете всичките си дрехи и всичките си пари.

Target implementation date: when preparing the next selection procedures.
Целева дата на изпълнение: при изготвянето на следващите процедури за подбор.

When preparing the declaration of performance the manufacturer.
При съставянето на декларацията за експлоатационни показатели производителят трябва.

These qualities are necessary when preparing for the world's fashion weeks.
Тези качества са необходими, когато се подготвяме за световните модни седмици.

When preparing wallpaper wallpaper, follow the instructions on the packaging.
Когато подготвяте тапет за тапети, следвайте инструкциите на опаковката.

Follow all preparation step keenly when preparing the enfuvirtide powder.
Следвайте внимателно всички етапи на подготовка, когато приготвяте праха с енфувиртид.

B" by GDPR when preparing and executing a service contract or.
Б» от GDPR при изготвяне и изпълнение на договор за предоставяне на услуги или.

The results will be taken into account when preparing the legislative proposal.
Резултатите ще бъдат взети предвид при изготвянето на законодателното предложение.

When preparing to furnish a small room, it should not be too cluttered.
Когато се готви да обзаведете малка стая, не трябва да бъде прекалено затрупана.

Target implementation date: when preparing the programmes for the post-2020 period.
Целева дата на изпълнение: при изготвянето на програмите за периода след 2020 г.

When preparing those implementing acts, the Commission shall consult the Authority.
Когато изготвя тези актове за изпълнение, Комисията провежда консултации с Органа.

Target implementation date: when preparing the new legislative proposals for TEN-T.
Целева дата на изпълнение: при изготвянето на новите законодателни предложения за TEN-T.

When preparing family dinner, parents may wonder if their kids will like it.
Когато приготвят семейна вечеря, родителите може би се чудят дали децата им ще го харесат.

Think of your little fur babies when preparing for a disaster.
Не забравяйте членовете на вашето семейство, които се грижат за бебета, когато се подготвят за бедствие.

And when preparing for the exhibition, it is better to contact a specialist.
И когато се подготвяте за изложбата, е по-добре да се свържете с специалист.

For example, use whole grains, fresh fruit, and vegetable oil when preparing desserts.
Например, използвайте пълнозърнести храни, пресни плодове и растително масло, когато приготвяте десерти.

When preparing to inject a dose, be sure to remove your Natpar cartridge from the refrigerator.
Когато се подготвяте за инжектиране на дозата се уверете, че.

This exercise is crucial when preparing for related persuasive writing assignments.
Това упражнение е от решаващо значение, когато се подготвяме за свързани убедителни писмени задания.