What is the translation of " WHEN PREPARING " in Swedish?

• när du förbereder
• då den förbereder
• när den utarbetar
• utarbetandet
• när du lagar
• medan du tillreder
• i samband med förberedelserna
• när de upprättat

Examples of using When preparing in English and their translations into Swedish

Tips when preparing your book.
När du förbereder din bok.

Packaging Meat Salt is essential when preparing meat.
Förpackning Kött Salt är essentiellt vid tillredning av kött.

When preparing for shows Dry pads.
När du förbereder för föreställningar.

How can you save when preparing for the wedding.
Hur kan du spara när du förbereder dig för bröllopet.

When preparing print files, keep the following in mind.
När du förbereder tryckfiler, bör du ha följande i åtanke.

Thing is, Pham went above and beyond when preparing his report.
Saken är den, Pham gick utöver när de förbereder sin rapport.

Steps to take when preparing your shipment online.
Gör så här när du förbereder din försändelse online.

borne in mind when preparing the next one.
även beaktas vid utarbetandet av kommande program.

When preparing his report. Thing is, Pham went above and beyond.
Saken är den, Pham gick utöver när de förbereder sin rapport.

What should you think about when preparing your survey?
Vad bör du tänka på när du förbereder din enkät?

When preparing a mojito, lime juice is added to sugar and mint leaves.
När du förbereder en mojito, limejuice tillsätts socker och mynta blad.

Proviron is a perfect companion when preparing for a competition.
Proviron är en perfekt kompis när man förbereder sig för en tävling.

When preparing a buffet, how should you place the coffee cups and glasses?
När du förbereder en buffé, hur ska du placera kaffekopparna och glasen?

You will need to use a cutting board when preparing food items on it.
Du måste använda en skärbräda när du lagar matvaror på den.

When preparing and cooking insulating composition should comply with Table.1.
När man förbereder och matlagning isolerings sammansättning bör uppfylla tabell.1.

What you should consider when preparing, we tell you here.
Vad du bör tänka på när du förbereder, berättar vi dig här.

And when preparing for the exhibition, it is better to contact a specialist.
Och när du förbereder dig för utställningen är det bättre att kontakta en specialist.

Consult her close and relatives when preparing your guest list.
Rådgör med hennes nära och anhöriga när du förbereder din gästlista.

When preparing documents necessary to pay attention to the following nuances.
När man förbereder handlingar som är nödvändiga för att uppmärksamma följande nyanser.

These recommendations are taken into account when preparing the annual programme.
Dessa rekommendationer beaktas vid utarbetandet av det årliga programmet.

When preparing to negotiate contracts,
När du förbereder dig för att förhandla om kontrakt,

The final decision will be taken when preparing the annual work programme.
Det slutliga beslutet kommer att fattas vid utarbetandet av det årliga arbetsprogrammet.

When preparing in the kitchen, there are certain easy auxiliary activities for the children.
När du förbereder dig i köket finns det vissa enkla hjälpaktiviteter för barnen.

Therefore, you should be very careful when preparing your seed yourself.
Därför bör du vara mycket försiktig när du förbereder ditt frö själv.

When preparing for surgery, they start therapy two weeks before the intervention.
När de förbereder sig för operation, börjar de terapi två veckor före ingripandet.

This exercise is crucial when preparing for related persuasive writing assignments.
Denna övning är avgörande när man förbereder sig för relaterade övertygande skrivuppgifter.

When preparing salad, you should not be afraid to contribute your own ideas.
När du förbereder sallad bör du inte vara rädd för att bidra med dina egna idéer.

Specifying section II lithium batteries when preparing your shipment online.
Ange'Section II lithiumbatteries' när du förbereder din försändelse via vårt online-verktyg.

When preparing for pregnancy, a woman shouldto treat all existing chronic diseases.
När man förbereder sig för graviditet, borde en kvinnaatt behandla alla befintliga kroniska sjukdomar.

We recommend using a cutting board when preparing food on quartz countertop surface.
Vi rekommenderar att du använder en skärbräda när du lagar mat på kvarts bänkskivans yta.

How to use "when preparing" in an English sentence

Use gloves for when preparing food.

Developing budgets when preparing bid proposals.

When preparing young children's food e.g.

Don’t use plastic when preparing food.

Practice good hygiene when preparing food.

When preparing for war, the U.S.

Teresa should implement when preparing Mr.

Ventilate the kitchen when preparing chillies.

Wear goggles when preparing the solution.

You get tired when preparing meals.

How to use "då den förbereder, när den utarbetar, när du förbereder" in a Swedish sentence

Serumet, som alltid läggs på före dag- och nattkrämen, är en nyckelprodukt då den förbereder huden på krämerna.

I enlighet med fördraget skall gemenskapen när den utarbetar sin miljöpolitik bland annat beakta tillgängliga vetenskapliga och tekniska data.

Resultatet av det offentliga samrådet kommer att utgöra ett värdefullt underlag för kommissionen när den utarbetar sitt kommande förslag om visselblåsning. 28.

Jag vet att nervositet är en naturlig reaktion för kroppen då den förbereder sig på att prestera bättre.

Obs: Beräkna överskottet (10%) när du förbereder huvudmixen.

Vad du bör tänka på när du förbereder dig.

Parlamentet uppmanar kommissionen att ta hänsyn till dessa nya förhållanden när den utarbetar strategier.

Använd dokumenten "Opposition" och "Analysmodellen" när du förbereder opposition.

I förordning (EU) nr 1090/2010 framhålls att kommissionen ska genomföra lämpliga samråd när den utarbetar delegerade akter, bl.a.

I dessa slutsatser uppmanas kommissionen att ta hänsyn till de tio grundläggande principerna när den utarbetar och genomför sin politik.