What is the translation of " BASIC ACT " in Chinese?

• 基本法

Examples of using Basic act in English and their translations into Chinese

To live is his basic act of choice.
生活是他选择的基本行为。

The Basic Act No. 1 of 1985 concerning State employees stipulates as follows:.
年关于国家雇员的第1号《基本法》规定如下：.

Japan's Parliament adopted the Cybersecurity Basic Act in 2014.
日本也在2014年发布了《网络安全基本法》。

(1) Enactment of the Basic Act on Low Fertility and Ageing Society.
(1)颁布了《低生育率和老龄化社会基本法》.

Hajj, or the pilgrimage to Mecca, is the fourth basic act of worship.
朝觐，即前往麦加朝圣的旅程，是第四项基本的崇拜行为。

Revision to the Basic Act on Education(promulgated on December 22, 2006).
教育基本法修订》（2006年12月22日颁布）.

CEDAW recommended reintegrating gender equality in the Basic Act on Education.
消妇歧委建议在《基本教育法》中再度列入性别平等问题。

In addition, the Basic Act on Education setting forth equal opportunity in education is in place.
此外，规定受教育机会平等的《教育基本法》已生效。

It's the common factor in most international trade- the basic act of moving goods from here to there.
这是大多数国际贸易中的共同因素-将货物从这里运送到那里的基本行为。

In its article 18, the Basic Act of June 1991 acknowledges the right of women to culture and education.
年6月基本法的第18条提及妇女的文化权利和教育权。

This clearly indicates that medical care is provided for in the above-mentioned Basic Act concerning State employees.
这清楚地阐明，上述《基本法》规定了国家雇员应享有的医疗照顾。

The Basic Act of 24 October 1997 guarantees the participation of every Congolese citizen in the life of the nation.
年10月24日基本法保证每个刚果公民都可以参与国家生活。

From the formal point of view, women are free to come and go; this fundamental freedom is enshrined in the Basic Act.
从法律的角度来讲，妇女有人身移动的权利，这一基本自由是得到基本法认可的。

Under the Basic Act the education system has three levels: primary education, secondary education and higher education.
基本法规定，教育系统包括三个阶段：小学教育、中学教育和高等教育。

We will learn fun improv games, learn different ways to come up with characters, and build our basic acting techniques.
我们将学习的乐趣即兴游戏，学习不同的方式来与字符，并建立我们的基本作用的技术。

The Basic Act on Low Fertility and Ageing Society was promulgated on 18 May 2005, and has been implemented since 1 September 2005.
低生育率和老龄化社会基本法》颁布于2005年5月18日，并从2005年9月1日起开始实施。

It's such a simple thing, but exposing your skin to sunlight(in limited amounts) is a very basic act of taking care of your body.
这是一件很简单的事情，但是让你的皮肤暴露在阳光下（数量有限）是照顾你身体的一个非常基本的行为。

In August 2011, the Board promulgated the revised Basic Act for Persons with Disabilities, with a view to promoting ratification of the Convention;
年8月，该理事会颁布了经修订《残疾人基本法》，以推动公约的批准。

As with the Protocol, the Inter-American Convention requires States parties to criminalize basic acts of illicit manufacture and trafficking.
与议定书相同的是，美洲公约要求缔约国将非法制造和贩运的基本行为定为刑事犯罪。

The Basic Act on Cyber security(104/2014) was enacted in November 2014 to promote and enhance cybersecurity in Japan.
年11月通过了网络安全基本法案（TheBasicActonCybersecurity）（第104/2014号），以促进和提高日本的网络安全。

The Marine Fisheries Ordinance(1983), as implemented by the Marine Fisheries Rules(1983), is the basic act regulating marine fisheries.
海洋渔业法令》(1983年)由《海洋渔业规则》(1983年)配套实施，是管理海洋渔业的基本法令。

Today, the Basic Act of 24 October 1997 by which the public authorities are governed during the period of transition upholds this constitutional tradition.
今天，在过渡期内指导当局的1997年10月24日基本法也保持了这一宪法传统。

Having listened to the concerns of NGOs regarding its title, the latter ministry had decided to rename it the Basic Act on Family Policy.
在听取了非政府组织对法案名称发表的意见后，两性平等和家庭部决定把其改名为《家庭政策基本法案》。

In the Basic Act of the federation and in the implementing laws of the Länder, children with disabilities are deemed to have the same rights as non-disabled children.
在联邦《基本法》和各州的执行法中，残疾儿童被视为拥有与非残疾儿童相同的权利。

The Act on Apartment Ownership passed on 24 June 1994(Dziennik Ustaw No. 85, Text 388) is the basic act regulating ownership in the apartment sector.
年6月24日通过的《公寓所有权法》(DziennikUstawNo.85,Text388)是关于公寓所有权的基本法。

In July 2011, the Basic Act for Persons with Disabilities was revised to include provisions consistent with the purpose of" reasonable accommodation" specified in the Convention.
年7月，修订了《残疾人基本法》，纳入了符合《公约》中有关"合理住所"的规定的条款。

The Committee noted that the Government had adopted a series of legislative and administrative measures to promote equality, including Basic Act No. 3/2007 of 22 March on effective equality between women and men.
委员会注意到，西班牙政府已采取一系列立法和行政措施促进两性平等，包括2007年3月22日生效的关于男女平等的《第3/2007号基本法》。

The previous Constitutions, the Basic Act of 24 October 1997 and the recently adopted Constitution all proclaim the principle of equality of rights of all Congolese citizens in that sphere.
历来的宪法，1997年10月24日的基本法以及最近通过的宪法都提到了全体刚果公民在健康问题上的权利平等原则：.

Article 5 of the Basic Act on Education prior to the revision, which provided for the promotion of co-education, was introduced for the purpose of eliminating gender differences in the pre-war educational system.
修订前的《教育基本法》第5条规定促进共同教育，出台该条款旨在消除战前教育制度中的两性差异。

Articles 28 and 29 of the Basic Act state that any violation of a fundamental right may be taken note of by a competent judicial body which will take the necessary steps to put an end to the injurious effects of the violation.
基本法》第28条和第29条规定，任何主管司法机构均有权过问基本权利遭到侵犯的情况，并采取必要的步骤终止对侵犯行为造成的有害影响。