What is the translation of " EMANATING " in Chinese?

• 产生
• 来自
• 发出
• 所
• 提出
• 因德班

Examples of using Emanating in English and their translations into Chinese

A song emanating from my soul.
这是源于我灵魂的歌吟。

The following is a selection of common denominators emanating from the various meetings:.
下面是各次会议所阐述的一些共同特点:.

Missions emanating from decisions of the General Assembly.
源于大会决定的任务.

These attacks represent a clear escalation of terrorist activity emanating from the Gaza Strip.
这些袭击反映出加沙地带的恐怖活动明显升级。

The changes emanating from within which affect only the inside world.
只影响的变化来自内部的世界。

I took her hand under the table and felt the warmth emanating from her palm, from her thigh, from her breath.
我把她的手在桌子底下,感觉温暖来自她的手掌,从她的大腿,从她的呼吸。

The gases emanating from the volcanic eruptions formed the atmosphere.
火山喷发出的气体，形成了大气层。

Statement of African Ministers emanating from the ministerial retreat.
部长级务虚会上非洲各国部长的声明.

The light rays emanating from the chip are drawn to show that the processor talks to the outside world using light.
从芯片发出的光线被绘制以显示处理器使用光与外界对话。

Special political missions emanating from the General Assembly.
源于大会的特别政治任务.

The voice emanating from the speakers was that of a man desperately trying to win back the heart of his lost love.
扬声器发出的声音是一名绝望的男子试图重新赢回他失去的爱人的心。

Special political missions emanating from the Security Council.
来自安全理事会的特别政治任务.

Reports emanating from the United States Department of Defense indicate that some quantities of new weapons and ammunition had been discovered inside Afghanistan.
来自美国国防部的报告表明，在阿富汗境内发现了一些新武器和弹药。

Special political missions emanating from the Security Council.
安全理事会授权的特别政治任务.

The Report, which is based on information shared by partners, is focused on the implementation of priorities and recommendations emanating from the expert working groups.
报告以伙伴们共享的信息为基础，重点介绍了各优先事项以及各专家工作组所提建议的落实情况。

Special political missions emanating from the Security Council.
源自安全理事会的特别政治任务.

The Secretary-General renewed his call for the CD to move forward in the spirit of compromise to seize the historic opportunity emanating from the draft Presidential decision.
秘书长再次呼吁裁谈会以妥协的精神向前迈进，抓住从主席决定草案中产生的历史机会。

Special political missions emanating from the Security Council.
由安全理事会确定的特别政治任务.

Official inquiries emanating from law enforcement entities within a member country are channelled through its national central bureau to Interpol, and the route is reversed for responses.
成员国执法实体发出的正式问询通过国家中心局传递给刑警组织，刑警组织再通过国家中心局给予答复。

Bearing in mind the responsibility and obligations of the Human Rights Council emanating from the outcome of the Durban Review Conference.
铭记德班审查会议成果对人权理事会产生的责任和义务，.

Dogs trained to detect odors emanating from TNT, nitroglycerin and other explosives are a crucial part of the first-line defense against these incidents.
经过训练以检测TNT，和其他爆炸物产生的气味的狗是对这些事件的一线防御的关键部分。

The United Nations system continues to respond positively to the needs of persons with disabilities and to the mandates emanating from the international normative framework on disability.
联合国系统继续积极响应残疾人的需要和根据关于残疾的国际规范框架产生的任务。

Mr. SALAZAR(Venezuela) noted that the Political Declaration emanating from the United Nations General Assembly had been adopted at the level of Heads of State and Government.
SALAZAR先生(委内瑞拉)指出联合国大会产生的《政治宣言》是在国家元首和政府首脑这一级通过的。

The United Nations system should consider ways to build additional capacity to analyse and address potential threats of conflicts emanating from international natural resource disparities.
联合国系统应该考虑如何建立额外的能力，分析和处理由于国际自然资源差距可能产生的冲突威胁。

A Special political missions emanating from decisions of the General Assembly.
源于大会决定的特别政治任务.

The recommendations emanating from the workshop are contained in the report of the United Nations/Viet Nam Workshop on Space Technology Applications for Socioeconomic Benefits(A/AC.105/1020).
该期讲习班所提出的建议载于联合国/越南空间技术应用增进社会经济效益讲习班报告（A/AC.105/1020）。

(a) To continue supporting UNODC in the implementation of the mandates emanating from the Conference of the Parties to the Organized Crime Convention;
(a)继续支持毒品和犯罪问题办公室执行来自于有组织犯罪公约缔约方会议的任务授权；.

In this regard, the Section dealt with documents emanating from the Chambers(Trial and Appeals) and the parties(prosecution and defence).
在这方面，该科处理来自分庭(审判和上诉分庭)及当事方(检方和辩方)的文件。

However, within the requirements of the contemporary economic development process and the environmental requirements emanating from international forums, a daunting challenge is created for the ocean sector.
然而，鉴于当代经济发展进程的需求和国际论坛提出的环境要求，对海洋部门构成了严峻的挑战。

These were complemented by additional commitments, including other internationally-agreed development objectives, and those emanating from national processes where often more ambitious targets have been set.
作为补充的是其他承诺，包括国际商定的其他发展目标，以及通常设定更宏伟目标的国家进程所订立的发展目标。