EMANATING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• से निकलने वाले
• पैदा होने वाला
• से उत्पन्न होने वाले

Examples of using Emanating in English and their translations into Hindi

Emanating from between the loins and the ribs.
जो पीठ और पसलियों के मध्य से निकलता है।

But Pakistan should first address the problem of terrorism emanating from its soil.
लेकिन पाकिस्तान को पहले अपनी सरजमीं से पैदा होने वाले आतंकवाद की समस्या सुलझानी चाहिए।

Emanating from between the loins and the ribs.
जो पीठ और सीने की हड्डियों के बीच में से निकलता है।

But how can the human community cope with the threats emanating from climate change?
लेकिन मानव समुदाय जलवायु परिवर्तन से उत्पन्न होने वाले खतरों से कैसे निपट सकता है?

Terrorism emanating from our neighbourhood remains a major security threat to us.
हमारे पड़ोस से पैदा होने वाला आतंकवाद हमारे लिए सुरक्षा का एक बड़ा खतरा है।

But how can the human community cope with the threats emanating from climate change?
लेकिन जलवायु परिवर्तन से निकलने वाली धमकियों से मानव समुदाय कैसे सामना कर सकता है?

Terrorism emanating from our neighbourhood remains a major security threat to us.
हमारे पड़ोस से पैदा हो रहा आतंकवाद हमारे लिए प्रमुख सुरक्षा खतरा बना हुआ है।

Thick smoke and huge flames could be seen emanating from the 40-room hotel till around 7 am.
मोटे धुएं और विशाल लपटों को 40 कमरों वाले होटल के ऊपरी तल से सुबह 7 बजे तक निकलते देखा जा सकता था।

We share the view that every country is responsible for taking decisive action against terrorism emanating from its territory.
हर देश की यह जिम्मेदारी है कि अपनी टेरिटरी में पैदा हुए आतंकवाद के खिलाफ वह निर्णायक कार्रवाई करे।

Because of this, the signals emanating from his brain could not reach other parts of his body.
इस वजह से उसके दिमाग से निकलने वाले संकेत उसके शरीर के अन्य अंगों तक नहीं पहुंच पाते थे।

These are set on a backdrop of tall buildings with brightly shining light emanating from the high-rises.
ये चमकते चमक प्रकाश उच्च उगता से निकलती साथ ऊंची इमारतों की एक पृष्ठभूमि पर स्थापित कर रहे हैं।

She said"virulent terror emanating from this territory” threaten to destabilise peace globally.
उन्होंने कहा,‘‘इस क्षेत्र से निकलने वाला विषैला आतंकवाद विश्व स्तर पर शांति को अस्थिर करने का खतरा बन गया है।

Niels Bohr Denmark"for his services in the investigation of the structure of atoms and of the radiation emanating from them"[២៨].
नील्स हेनरिक डेविड बोहर,"परमाणुओं की संरचना की जांच में उनकी सेवाओं के लिए और उनसे निकलने वाले विकिरण की।

Thick smoke and huge flames could be seen emanating from the top floor of the 40-room hotel till around 7 am.
मोटे धुएं और विशाल लपटों को 40 कमरों वाले होटल के ऊपरी तल से सुबह 7 बजे तक निकलते देखा जा सकता था।

Niels Henrik David Bohr,"for his services in the investigation of the structure of atoms and of the radiation emanating from them.".
नील्स हेनरिक डेविड बोहर,"परमाणुओं की संरचना की जांच में उनकी सेवाओं के लिए और उनसे निकलने वाले विकिरण की।

To withstand this yogic synergy emanating at the premises, a person is advised to follow sincere austerities.
परिसर में निकलने वाली इस यौगिक सिनर्जी का सामना करने के लिए, एक व्यक्ति को सच्ची तपस्या का पालन करने की सलाह दी जाती है।

The State Department's action sent out a strong message against the terrorism emanating from Pakistan which is hurting India.
अमेरिकी विदेश मंत्रालय ने पाकिस्तान से उत्पन्न होने वाले आतंकवाद के खिलाफ एक कड़ा संदेश दिया जिससे भारत प्रभावित हो रहा है।

In this, the energetic rays emanating through a large machine passes through the patient's body to eliminate cancer cells.
इसमें एक बड़ी मशीन के जरिए निकलने वाली ऊर्जावान किरणें रोगी के शरीर में जाकर कैंसर के सेल्स को खत्म कर देता है।

Ceramics do not absorb moisture, so this furniture is not afraid of any spilled water or vapors emanating during the preparation of food.
सिरेमिक नमी को अवशोषित नहीं करता है, इसलिए यह फर्नीचर भोजन की तैयारी के दौरान निकलने वाले किसी भी पानी या वाष्प से डरता नहीं है।

However, terrorism and extremism emanating from our shared neighbourhood remains a major security threat for Indiaand for Belarustoo.
तथापि, हमारे पड़ोस से उत्पन्न आतंकवाद और उग्रवाद भारत और बेलारूस के लिए एक प्रमुख सुरक्षा खतरा बना हुआ है।

But few of us realize that a plant actually“sees” where light is emanating from and positions itself to be in optim….
लेकिन हम में से कुछ यह महसूस करते हैं कि एक संयंत्र वास्तव में"देखता है" जहां से प्रकाश निकलता है और खुद को उसके साथ इष्टतम संरेखण में स्थित हो जाता है।

A small rail line"Raipur-Dhamtari" emanating from the Abhanapur and combines Navapara located on the other side of Rajim.
एक रेललाईन रायपुर-धमतरी छोटी लाईन अभनपुर से निकलती है और महानदी के बाये किनारे पर राजिम के ठीक दूसरी ओर स्थित नवापारा को जोड़ती है।

Can Obama's Jewish supporters act in a way that will change the unmistakable direction of current American policy emanating from the White House?
क्या ओबामा के यहूदी समर्थकों को इस प्रकार कार्य करना चाहिये कि वे वर्तमान समय में व्हाइट हाउस से चलने वाली अमेरिकी नीतियों को बदल सकें?

Of course, there is nothing biblical about one's mind emanating a“magnetic force” that pulls good things into one's orbit.
इसमें कोई सन्देह नहीं है कि एक व्यक्ति के मन से"चुम्बकीय शक्ति" का निकलना बाइबल सम्मत नहीं है, जो कि अच्छी वस्तुओं को एक व्यक्ति के ग्रह पथ अर्थात् कक्षा में खींचती है।

We should worry about radiation from cellphones, nitrosamines in cold cuts, electromagnetic fields emanating from electric blankets.
हमें सेलफोन से विकिरण, ठंडे कटौती में नाइट्रोसामाइन, इलेक्ट्रिक कंबल से निकलने वाले विद्युत चुम्बकीय क्षेत्र के बारे में चिंता करनी चाहिए।

Kaladarsana- the executive unit which transforms research and studies emanating from the IGNCA into visible forms through exhibitions.
कलादर्शन- वह कार्यकारी इकाई जो इंदिरा गॉंधी राष्ट्रीपय कला केन्द्रड से नि: सृत शोधों और अध्यतयनों को प्रदर्शनियों के माध्यइम से दृश्य् रूप में परिवर्तित करती है;

Unfortunately, in small towns people are not even aware of how and where to seek help to deal with mental disorders emanating from stress.
दुर्भाग्य से, छोटे शहरों में, लोगों को यह भी पता नहीं है कि तनाव से निकलने वाले मानसिक विकारों से निपटने के लिए कैसे और कहां मदद लेनी है।

The report said:"India's major security threat remained the terrorism emanating from Pakistan, on which Modi took a tougher position than his predecessor.
इसमें कहा गया है कि‘‘भारत का बड़ा सुरक्षा खतरा पाकिस्तान से पैदा होने वाला आतंकवाद बना हुआ है, जिस पर मोदी ने अपने पूर्ववर्ती प्रधानमंत्री की तुलना में ज्यादा कड़ा रूख अपनाया है।

Gardening on the site, which is reportedly worth₹250 crore, began in 2016 after locals complained of the bad smell emanating from the landfill.
इस क्षेत्र में बागवानी, जो कि 250 करोड़ रुपये का है, स्थानीय लोगों ने लैंडफिल से निकलने वाली बुरी गंध की शिकायत के बाद 2016 में शुरू किया था।

Mostly, air pollution is caused by unwanted and harmful substances such as chemicals, dust, smoke emanating from the vehicles, suspended particles and other harmful gases in our environment.
ज्यादातर वायु प्रदूषण अवांछित और हानिकारक पदार्थों जैसे कि रसायनों, धूल, वाहनों से निकलने वाला धुआं और हमारे पर्यावरण में मौजूद हानिकारक गैसों के कारण होता है।