What is the translation of " SIMPLIFYING PROCEDURES " in Chinese?

• 简化程序
• 简化手续
• 精简程序

Examples of using Simplifying procedures in English and their translations into Chinese

Simplifying procedures to make better use of resources 13.
为更好地使用资源简化程序13.

These changes are also aimed at simplifying procedures to shorten the detention period.
这些变化也旨在简化手续，缩短拘留期间。

Simplifying procedures was one of the ways to attract customers.
简化手续也是吸引客户的途径之一。

One-stop shops are largely seen as a very efficient tool for simplifying procedures.
一站式办理点通常被认为是简化手续的非常有效的工具。

Simplifying procedures to enable stateless children to acquire a nationality as soon as possible.
简化程序，使无国籍儿童尽快获得国籍。

Facilitating provision of services to vulnerable groups by exchanging information and simplifying procedures.
通过交流信息和简化程序，促进向弱势群体提供服务.

Consider simplifying procedures on a reciprocal basis with the aim of facilitating and encouraging mobility of people among the 5+5 Member States;
考虑在互惠基础上简化程序，目的是便利和鼓励5+5成员国人民之间的流动；.

We are streamlining our administration, focusing the roles of services and regions, and simplifying procedures and processes.
我们正在简化行政管理，着重服务和区域的角色，并简化程序和流程。

Progress made in changing work methods and simplifying procedures by advancing development of the PeopleSoft application of the MSRP HR/Payroll project.
通过进一步发展管理系统更新项目人力资源/工资单项目人民软件(PeopleSoft)的应用，进一步改进工作方法，简化程序。

Reaching agreement on performance-based approach: enhancing mutual accountability, emphasizing development outcomes and simplifying procedures.
就基于成果的做法达成协议：增进相互的责任度，着重于发展成果和简化程序。

Such centres provide a number of services under one roof, thus simplifying procedures and reducing the time and effort spent in obtaining services.
这些中心可以在一个屋檐下提供一系列服务，从而简化了程序，减少了为获得服务花费的时间和精力。

There is scope for simplifying procedures and processes, for developing a good pool of talented and trained personnel and for maximizing the benefits of information technology.
我们有简化程序和进程，发展培养大批富有才干和训练有素的人员，最大限度地利用信息技术的余地。

Convinced of the benefits of mobility of people between Member States of the Dialogue that could take the form of simplifying procedures on a reciprocal basis;
深信在互惠基础上，通过简化程序，对话成员国之间的人员流动能够带来收益；.

The main benefit of these colloquiums is that ideas are shared about simplifying procedures and using better ways of doing international prosecutions: a contribution to the completion strategy.
这些讨论会的主要好处是可以就简化程序和以更好的方式进行国际起诉交流意见：推动《完成工作战略》。

Calls upon the United Nations development system to continue to strengthen national execution bearing in mind the importance of building national capacity, simplifying procedures and aligning them with national procedures;.
吁请联合国发展系统继续加强国家执行方式，同时铭记着建设国家能力、精简程序和使之符合国家程序的重要性；.

Assistance to Governments in simplifying procedures and implementing e-government solution: Colombia, El Salvador, Ethiopia Kyrgyzstan, Guatemala, Mali, Morocco, Nigeria, Moscow and Viet Nam.
协助政府简化程序和实施电子政务：哥伦比亚、萨尔瓦多、埃塞俄比亚吉尔吉斯斯坦、危地马拉、马里、摩洛哥、尼日利亚、莫斯科和越南。

During the reporting period, ad hoc assistance was provided to Ethiopia, Mali, Morocco and Rwanda in simplifying procedures and implementing e-government solutions.
在本报告期内，贸发会议向埃塞俄比亚、马里、摩洛哥和卢旺达提供特别援助，帮助它们简化程序并采用电子政务解决方案。

The next challenge was implementation, which would entail modernizing infrastructure, simplifying procedures and strengthening cooperation. The Government of Japan was committed to providing assistance on all three points.
为此，必须使基础设施现代化，简化手续并加强合作，对于这三点，日本政府承诺给予援助。

Recalls the importance of continuing to strengthen national execution, bearing in mind the importance of building national capacity, simplifying procedures and aligning those procedures with national procedures;.
回顾应继续加强国家执行方式，同时铭记建设国家能力、精简程序和使之符合国家程序的重要性；.

Donors also need to harmonize their actions by implementing common arrangements and simplifying procedures with a view to reducing duplication and enhancing the transparency of their actions.
捐助者也需要通过执行共同安排并简化程序来统一其行动，以减少重复行动，并加强行动的透明度。

He also initiated smart regulation review with the aim to help business with large infrastructure investment simplifying procedures and requirements but keeping high environmental standards.
他启动了明智的规章审查，通过基础设施巨额投资简化程序和要求来帮助企业，但保持环境上的高标准。

To this end, the IPR recommendations focused on improving the regulatory framework for investment by simplifying procedures to increase administrative efficiency and on strengthening the institutions charged with market oversight.
为此，投资政策审评建议的重点是通过简化手续、提高行政效率来改进投资的监管框架，加强市场监督机构。

Simplify procedures for stateless children to acquire a nationality as soon as possible.
简化程序，使无国籍儿童尽快获得国籍。

Further simplify procedures;
进一步简化手续。

Simplified procedure.
简化程序.

Article 297:Cases applying simplified procedures shall generally have the verdict read in court.
第二百九十七条适用简易程序审理案件，一般应当当庭宣判。

Article 295:Cases applying simplified procedures may simplify the trial as follows:.
第二百九十五条适用简易程序审理案件，可以对庭审作如下简化：.

Forty-three countries simplified procedures, reducing costs and delays.
个国家简化了此类程序，减少了费用，缩短了时间。

The parties on both sides agree to apply simplified procedures.
三）双方当事人同意适用简易程序的。

This is the simplified procedure.
这就是简化的过程。