What is the translation of " DEFORMS " in Croatian?

• deformira

Examples of using Deforms in English and their translations into Croatian

Burns and deforms in the sun.
Opekline i deformira na suncu.

At constant pressure, it deforms.
U stalnim pritiskom, to deformira.

Long-term operation deforms the spring and reduces the contact pressure.
Dugoročne operacije deformira proljeće i smanjuje tlak.

When a force is applied the loadcell body deforms.
Kada se nanosi sila, tijelo tijela tereta deformira.

Long-term operation deforms the spring and reduces the contact pressure.
Dugoročno funkcioniranje deformira proljeće i smanjuje tlak.

Important: roll on the underside of the applied image which deforms when heated.
Važno: roll na donjoj primijenjenoj slike koja se deformira kada grije.

Young foliage thickens, deforms, becomes red-yellow in color and falls off.
Mlado lišće zadebljava, deformira, postaje crveno-žute boje i pada.

Animation refers to the temporal description of an object i.e., how it moves and deforms over time.
Animacija se odnosi na temporalni opis objekta, npr. kako se kreće i deformira tijekom vremena.

It deforms the place of attachment to the bone and provokes the growth of bone tissue.
To deformira mjesto vezanja na kost i izaziva rast koštanog tkiva.

Like a massive gravity sinkhole, he deforms every positive thought he encounters.
Poput masivne gravitacije Ponor, on izobliči svaki pozitivan mislio da naiđe.

If it deforms, the position of the rubber also changes with respect to the surface.
Ako se deformira, položaj gume također se mijenja s obzirom na površinu.

And it takes hours for it to return to its prior shape. Now, leather deforms when it's compressed.
Zato je potrebno satima kako bi se vratila u prvotni oblik. Koža se deformira kada se pritisne.

Gradually the leaf dries, turns yellow, deforms and dies off, the plants quickly lose their decorative effect.
Postupno se list suši, žuti, deformira i izumire, biljke brzo gube dekorativni učinak.

If the walls in the bathroom is not very smooth, if you will press strongly to the corner of the plinth- it deforms.
Ukoliko su zidovi u kupaonici nije baš glatko, ako će snažno pritisnuti na uglu postolja- to deformira.

Leather deforms when it's compressed, and it takes hours for it to return to its prior shape.
Koža se deformira kada se pritisne, zato je potrebno satima kako bi se vratila u prvotni oblik.

Using the recommended pressure ensures that the tread area deforms just enough to carry the load.
Ako primijenite preporučeni tlak, osigurat ćete da se područje profila deformira samo u mjeri koja je dovoljna za opterećenje.

Substandard coloring of products leads to the fact that bright colors burn out in the sun, and from too high temperature soft plastic deforms.
Podstandardno bojanje proizvoda dovodi do činjenice da svijetle boje izgaraju na suncu, a iz previsokih temperatura meke plastične deformacije.

When a bullet is fired into water, it slows and deforms enough to create injuries that mimic blunt-force trauma.
Kada je metak ispaljen u vodu, uspori i dovoljno se deformiše da stvori povrede koje sliče na udarce tupim predmetom.

Now kiddy has come up with a brilliant new solution- the kiddy shock absorber(KSA), which absorbs the energy or force created next to it in the seatbelt and literally deforms.
Sada je Kiddy osmislio novo rješenje- Kiddy Shock Absorber(KSA) koji upija energiju ili silu stvorenu do pojasa i doslovno deformira.

Their measurement principle is based on the use of a special spring, which deforms under the influence of pressure.
Njihovo načelo mjerenja temelji se na korištenju posebnog izvora koji se deformira pod utjecajem pritiska.

Otherwise, a new product snaps into the frame or deforms it(if it turns more) or be blown, and may just fall out of the frame(if it appears less).
Inače, novi proizvod sjedne na okvir ili ga deformira(ako se pokaže više) ili biti dignut u zrak, pa može jednostavno ispasti iz okvira(ako se pojavi manje).

If the room is ruptured by water and there is a flood, then with prolonged contact with water, even moisture-resistant gypsum board swells, deforms and deteriorates.
Ako se prostorija pukne vodom i postoji poplava, a zatim s dugim kontaktom s vodom, čak i gipsana ploča otporna na vlagu bubri, deformira i pogoršava.

In this case, the ankle joint of the patient significantly thickens and deforms, especially in the calcaneal region the heel is turned inwards.
U tom slučaju, gležanj zgloba pacijenta znatno se zadebljava i deformira, posebno u kalkanealnom području peta se okreće prema unutra.

When buying a plastic ceiling, do not save- because cheap plastic quickly loses presentable appearance, turns yellow and eventually not only darkens, but also deforms.
Kada kupujete plastičnu strop, nemojte spasiti- jer jeftina plastika brzo gubi prividni izgled, postaje žuta i na kraju ne samo tamne već i deformira.

The rapidly expanding plasma imparts a high-amplitude stress wave that plastically deforms the material and produces compressive residual stresses.
Plava koja se brzo širi daje visoki amplitivni stresni val koji plastično deformira materijal i stvara preosjetljive stresne pritiske.

This is in the ever-changing production process, the familiar person will find that the cover is fixed by the four riveting points on the base, so if the four riveting points are loose or the riveting point passes through the high temperature, the water shrinks or deforms, causing the cover to fall off.
To je u sve promjenjivom proizvodnom procesu, poznata osoba će uvidjeti da je poklopac fiksiran s četiri točke zakivanja na bazi, tako da ako su četiri točke zakivanja labave ili je točka zakivanja prolazila kroz visoku temperaturu, voda se smanjuje ili deformirati, uzrokujući pad pokrova.

Fungus toenails not only changes the color of the nail and deforms, it also affects the nail bed, resulting in swelling phalanx arise pain and in some cases even weeping sores.
Gljiva nokti ne samo da mijenja boju noktiju koji se deformira, ona također utječe na nokta, što je rezultiralo oticanje falanga javljaju bol i, u nekim slučajevima čak i plače čireve.

High safety performance became achievable due to the fact that the body of the model consists of a rigid frame of the frame, energy-absorbing zones and deforms upon impact without causing much damage to the passengers of the car.
Visoke sigurnosne performanse postale su postignute zahvaljujući činjenici da se telo modela sastoji od krutog okvira rama, zona koje apsorbuju energiju i deformacije na udaru, a ne uzrokujući mnogo oštećenja putnicima automobila.

After the nut is tightened, the specific pressure on the surface of the gasket reaches a certain value and then deforms, and fills the unevenness on the sealing surface to make the joint tight.
Nakon matice stroži, određeni pritisak na površini brtvu dosegne određenu vrijednost onda deformira i popunjava neravnine na površini brtvljenja kako bi zajednički zbijeno.

When the external temperature changes greatly, the temperature difference in the environment changes greatly, and the color steel plate shrinks and deforms due to the temperature change, which results in a large displacement at the interface.
Kada se vanjska temperatura uvelike mijenja, temperaturna razlika u okolini se znatno mijenja, a čelična ploča u boji se skuplja i deformira zbog promjene temperature, što rezultira velikim pomakom na sučelju.