What is the translation of " DEFORMS " in German?

• verformt sich
• verformt
• deformiert
• entstellt

Examples of using Deforms in English and their translations into German

Nothing deforms a beautiful man….
Einen schönen Mann entstellt nichts….

It is firm but you can squeeze it and it deforms slightly.
Es ist fest, aber Sie können es drücken und es verformt sich leicht.

The tube core deforms much easier than a full core.
Der Schlauchkern lässt sich wesentlich leichter deformieren als ein Vollkern.

IDEAL HDP hard disc puncher security level: H-3 punches and deforms hard….
IDEAL HDP Festplattenlocher Sicherheitsstufe: H-3 locht und deformiert….

Cosmetic defect goiter deforms the neck, and this bothers the patient.
Kosmetischer Defekt Kropf verformt den Hals, was den Patienten stört.

 Figure 03 shows how iglidur® UW160 elastically deforms under radial load.
Zeigt, wie sich iglidur® UW160 unter radialer Belastung elastisch verformt.

The joint deforms and gradually the finger moves outward or inward.
Das Gelenk ist verformt und bewegt sich allmählich Finger nach außen oder innen.

The problem: At 230 C, the inner steel construction stretches and deforms by up to 40 mm.
Das Problem: Bei 230 C dehnt und verformt sich der innere Stahlbau um bis zu 40 mm.

Sharply expressed craw which deforms a neck and breaks its configuration.
Der heftig geäusserte Kropf, der den Hals deformiert und verletzt ihre Konfiguration.

It bulges on the upper part of the egg slightly, while the lower part deforms concave.
Dabei wölbt sich der obere Teil des Eies leicht auf, während der untere Teil sich konkav verformt.

If it deforms, the position of the rubber also changes with respect to the surface.
Wenn es sich verformt, ändert sich auch die Position des Gummis in Bezug auf die Oberfläche.

Place the heavy ball on the bandage, and you will see how it deforms the fabric of space.
Platziert den schweren Ball auf die Bandage, und ihr wird sehen, wie er die Struktur der Fläche verformt.

Tissue that deforms slowly is more viscous/less fluid than tissue that deforms quickly.
Gewebe, das sich langsam verformt, ist viskoser als Gewebe, das sich schnell verformt.

Upon interaction with the sample it induces electric dipole moment P αE which deforms molecules.
Bei Wechselwirkung mit der Probe induziert er das elektrische Dipolmoment P αE, das Moleküle verformt.

The process deforms the metal through rollers that are reducing the grain size of the crystalline structure.
Der Prozess deformiert das Material durch Rollen, die die Körnung der kristallinen Struktur reduzieren.

His sister makes her responsible for the incident and deforms her through an assault with acid.
Sie wird dafür von seiner Schwester verantwortlich gemacht und von ihr durch ein Säureattentat entstellt.

The stroke deforms the atoms and when they regenerate, their centre is located a little bit forward within space.
Die schlagende Komponente deformiert die Atome und bei deren Regenerierung wird ihr Mittelpunkt etwas versetzt im Raum.

After the insertion process, the liner gets heated and deforms back to its original round shape.
Nach dem Einziehvorgang wird der Liner erwärmt, und verformt sich in seine ursprüngliche runde Form zurück.

In this case, the wire deforms in its cross section and, in the worst-case scenario, can even tear in the event of prolonged short circuit.
Dabei verformt sich der Draht in seinem Querschnitt und kann schlimmstenfalls bei längerem Kurzschluss sogar reissen.

If this torque sensor is twisted, the strain gauge deforms and its electrical resistance changes.
Wird dieser Drehmomentaufnehmer tordiert, verformt sich der DMS und sein elektrischer Widerstand verändert sich..

When a steel punch is pressed against the circle with a pressure of up to 1500 newtons per square millimetre, the aluminium deforms plastically.
Wenn ein Stahlstempel mit Kräften bis zu 1500 New ton je Quadratmillimeter auf die Ronde drückt, verformt sich das Aluminium plastisch.

The elastic chamber of the new Warning and Protective Profile deforms to absorb impacts, thus offering optimum protection for staff and materials alike.
Bei Stößen verformt sich die Kammer des neuen Warn- und Schutzprofils elastisch und schützt so Mensch und Material optimal.

To ensure optimum protection, this item innovation uses a special chamber that deforms to absorb an impact.
Zum optimalen Schutz verwendet die item Innovation eine spezielle Kontur, die sich verformt, um einen Stoß abzufangen.

Used as crash elements or bumpers, the foam deforms more evenly than solid metals when subject to external forces, whereby it also absorbs energy.
Als Crashelemente oder Stoßfänger eingesetzt, verformt sich der Schaum bei Gewalteinwirkung gleichmäßiger als massive Metalle und absorbiert dabei Energie.

This is similar to what happens to light passing close to a massive object that deforms the space surrounding it.
Dies ähnelt dem, was Licht widerfährt, das nahe an einem massereichen Objekt vorbeikommt, das seine Umgebung verformt.

In this case, the ankle joint of the patient significantly thickens and deforms, especially in the calcaneal region the heel is turned inwards.
In diesem Fall verdickt und verformt sich das Knöchelgelenk des Patienten besonders im Kalkaneusbereich die Ferse wird nach innen gewendet.

Once positioned in the housing, the O-Ring receives a push from the combining elements which deforms it in a radial sense.
Nachdem der O-Ring in seinem Sitz eingesetzt wurde, erhält er von den Paarungselementen einen Stoß, der ihn in radialer Richtung verformt.

By applying pressure to embryonic tissue through a pipette and measuring how fast it deforms, the researchers could infer how viscous or fluid the tissue is.
Indem sie durch eine Pipette Druck auf das embryonale Gewebe ausübten und maßen, wie schnell es sich verformt, konnten die Forscher ableiten, wie viskos oder flüssig das Gewebe ist.

However, recent research seems to indicate that cellulite is due to problem in the circulatory system that deforms the connective tissue.
Jüngste Untersuchungen scheint jedoch angegeben, dass die Cellulite aufgrund eines Problems im Kreislaufsystems ist, die das Bindegewebe verformt.

Analysis of B12 in pasteurized milk reveals only a 10 percent loss; however pasteurization deforms the milk proteins that aid in B12 absorption.7.
Analysen von B12 in pasteurisierter Milch fanden nur einen Verlust von 10%. Die Pasteurisierung der Milch deformiert jedoch Milchproteine, die bei der Aufnahme von B12 helfen.7.