What is the translation of " DEFORMS " in Portuguese?

• deforma

Examples of using Deforms in English and their translations into Portuguese

Undress your soul from what weighs and deforms.
Desnudai vossa alma daquilo que pesa e deforma.

The pasteurization process deforms and denatures these proteins.
O processo de pasteurização, deforma estas proteínas.

When a force is applied the loadcell body deforms.
Quando uma força é aplicada, o corpo da célula de carga se deforma.

High jaw force deforms both the jaws and the work piece.
Força de mandíbula alta deforma as garras e a peça de trabalho.

It is firm but you can squeeze it and it deforms slightly.
É firme, mas você pode apertá-lo e se deformar levemente.

This worldliness deforms souls, it stifles the awareness of reality.
Esta mundanidade deforma as almas, sufoca a consciência da realidade.

The venom twists my limbs, deforms me, floors me.
A violência do veneno me retorce, me deforma, me derruba.

The joint deforms and gradually the finger moves outward or inward.
O conjunto é deformado e gradualmente dedo se move fora ou para dentro.

But his image, outside Europe, deforms and fractures.
Mas sua imagem, fora da Europa, se deforma e se fratura.

The cast aluminum endplate is strong, stable and hardly deforms.
A placa terminal de alumínio fundido é forte, estável e quase não se deforma.

Cosmetic defect goiter deforms the neck, and this bothers the patient.
Defeito cosmético bócio deforma o pescoço, e isso incomoda o paciente.

And nobody can tell youIt's a moment in timeThat defines and deforms you.
E ninguém pode te dizer É um momento no tempo Que define e deforma você.

Long-term operation deforms the spring and reduces the contact pressure.
Operação de longo prazo(4) deforma a mola e reduz a pressão de contato.

Important: roll on the underside of the applied image which deforms when heated.
Importante: rolo na parte de baixo da imagem aplicada que se deforma quando aquecida.

Sharply expressed craw which deforms a neck and breaks its configuration.
Craw agudamente expresso que deforma um pescoço e quebra a sua configuração.

If it deforms, the position of the rubber also changes with respect to the surface.
Se deforma, a posição da borracha também muda em relação à superfície.

A SR of 0.8 s means that the object deforms, in average, 80% during one second.
Um SR igual a 0,8 s significa que o objeto se deforma, em média, 80% em 1 segundo.

With the support of a firm and strong cast aluminum endplate, the device hardly deforms.
Com o apoio de uma placa terminal de alumínio fundido firme e forte, o dispositivo dificilmente deforma.

It seems to a woman that a scar deforms her, and she has lost her attraction for her husband.
Parece uma mulher que uma cicatriz a deforma, e ela perdeu sua atração por seu marido.

Under the force of its own weight, the ice sheet deforms and flows.
Sob as forças maciças do seu próprio peso, os mantos de gelo deformam-se e movimentam-se em direção ao seu exterior.

Laughter is a devilish wind… which deforms the lineaments of the face… and makes men look like monkeys.
O riso é um vento demoníaco que deforma as linhas do rosto e faz os homens parecerem macacos.

In other words, medicine is not a technical activity, even if such trend exists or deforms it.
Em outras palavras, a medicina não é uma atividade técnica, ainda que essa vertente exista ou a deforme.

Since the body-soul pairing means each deforms the other, we must separate them to know them properly.
JEque a união corpo-alma significa um deformar ao outro, devemos separElos para conhecElos adequadamente.

Chronic focal compression of the median nerve may lead to morphological alterations and demyelination, caused by mechanical stress that deforms the myelin sheath.
Compressão crônica focal do nervo mediano pode conduzir a alterações na morfologia e na desmielinização, causadas por estresse mecânico, que deformam as bainhas de mielina.

If the material deforms, stays deformed, or springs back when the stress is removed, it's a solid.
Se o material deforma, Fica deformado, ou então faz de mola quando o stress é removido, é um solido.

Alice sees her about to run into a clock, the event that deforms her head and personality.
Alice vê prestes a correr em um relógio, o evento que deforma a cabeça e personalidade.

This presentation neither deforms nor exaggerates reality” G.B. Montini, Pastoral Letter to the Archdiocese of Milan, op. cit.
Esta apresentação não deforma nem exagera a realidade» G. B. Montini, Carta pastoral à arquidiocese ambrosiana, cit.

Undoubtedly, evil only lives through the Good which it deforms, but it also adapts it to its needs.
Indubitavelmente, o mal só vive através do bem que ele deforma, mas que ele também adapta às suas necessidades.

The solid Earth deforms a bit, but ocean water, being fluid, is free to move much more in response to the tidal force, particularly horizontally.
A Terra sólida deforma-se pouco, mas a água dos oceanos, sendo fluída, é livre para se mover muito mais em resposta à força da maré, particularmente horizontalmente.

When a bullet is fired into water, it slows and deforms enough to create injuries that mimic blunt-force trauma.
Ao atirar-se para a água, a bala fica lenta e deforma o suficiente para criar lesões que imitam golpes por impacto.