Examples of using
Deforms
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Ad9fb44 Fix passing deforms to shaders.
Ad9fb44 Fix bestått deformeres til shadere.
When a force is applied the loadcell body deforms.
Når en kraft påføres, deformeres lastcellens kropp.
F7fb33 Fix deforms being applied to all following shaders.
F7fb33 Fix deformeres blir brukt på alle disse shadere.
The movements are waves, andeach letter signs ranging deforms.
Bevegelsene er bølger, oghver bokstav tegn spenner deformeres.
This rogue engine deforms the surf ramifications rendered by yahoo.
Dette rogue motor deforms surf konsekvenser som ytes av yahoo.
Important: roll on the underside of the applied image which deforms when heated.
Viktig: rulle på undersiden av det påførte bilde som deformeres når de oppvarmes.
(4) Long-term operation deforms the spring and reduces the contact pressure.
(4) Langvarig drift deformerer fjæren og reduserer kontakttrykket.
Using the recommended pressure ensures that the tread area deforms just enough to carry the load.
Når du bruker anbefalt lufttrykk, deformeres slitebanen akkurat nok til å bære lasten.
The high temperature deforms the metal, violates its structural integrity.
Den høye temperaturen deformerer metall, bryter sin strukturelle integritet.
In O'Donnell's case the dissolving acid becomes the power of the sun,which melts and deforms the wax.
For O'Donnell er den oppløsende syren selve solens kraft,som smelter og deformerer voksen.
It deforms the place of attachment to the bone and provokes the growth of bone tissue.
Det deformerer festeplaten til beinet og provoserer veksten av beinvev.
It seems to a woman that a scar deforms her, and she has lost her attraction for her husband.
Det virker som om en kvinne deformer henne, og hun har mistet sin tiltrekning for mannen sin.
Their measurement principle is based on the use of a special spring, which deforms under the influence of pressure.
Måleprinsippet er basert på bruk av en spesiell vår, som deformeres under påvirkning av trykk.
If it deforms, the position of the rubber also changes with respect to the surface.
Hvis den deformeres, endres også gummiens stilling i forhold til overflaten.
An energy-absorbing functionality between the seat and seat frame deforms to cushion the vertical forces.
En energiabsorberende funksjon mellom setet og seterammen deformeres for å ta av for vertikale krefter.
If the walls in the bathroom is not very smooth,if you will press strongly to the corner of the plinth- it deforms.
Hvis veggene på badet er ikke veldig glatt, hvisdu vil presse sterkt til hjørnet av sokkelen- den deformeres.
The pin generates friction heat, deforms the material around it, and stirs the heated material6.
Pinnen genererer friksjonsvarme, deformeres materialet rundt den og vekker det oppvarmede materialet6.
Obesity and overweight is due to fat that causes many problems,extra pounds deforms the body and becomes an obsession.
Fedme og overvekt skyldes fett somforårsaker mange problemer, deformerer ekstra pounds på kroppen og blir en besettelse.
Sealant is a sealing material that deforms with the shape of the sealing surface, is not easy to flow, and has a certain degree of adhesion.
Tetningsmasse er et tetningsmateriale som deformeres med formen på tetningsoverflaten, ikke er lett å flyte og har en viss vedheft.
Using compressed air for buffering, the pneumatic rubber fender deforms gently while being squeezed and pressed.
Ved bruk av trykkluft for buffering deformerer den pneumatiske gummifenderen forsiktig mens den klemmes og presses.
The mathematical model currently under development at SINTEF will be used in the first place to calculate how aluminium deforms.
Den matematiske modellen SINTEF nå er i gang med å lage, skal i første omgang brukes til å beregne deformasjon av aluminium.
Shoot cancer greatly weakens the immune system of Cedar, deforms the bark, which subsequently crumbles and the tree dies.
Skytingskreft svekker immersystemet av Cedar, deformerer barken, som deretter smuldrer og treet dør.
However, recent research seems to indicate that cellulite is due to problem in the circulatory system that deforms the connective tissue.
Men synes nyere forskning å indikere at cellulite er på grunn av problem i sirkulasjons-system som deforms connective vev.
It is able to exert a bactericidal effect, deforms the synthesis of cell walls and RNA of bacteria, and the permeability of the cytoplasm membrane.
Det er i stand til å utøve en bakteriedrepende effekt, deformerer syntesen av cellevegger og RNA av bakterier og permeabiliteten til cytoplasmemembranen.
It reduces the impact forces by minimising the distance between the car and the car seat and deforms to absorb the energy.
Den reduserer kollisjonskreftene ved å minimere avstanden mellom bilen og bilsetet, og deformeres for å absorbere støtkreftene.
Otherwise, a new product snaps into the frame or deforms it(if it turns more) or be blown, and may just fall out of the frame(if it appears less).
Ellers låses et nytt produkt inn i rammen eller deformerer den(dersom det viser mer) eller bli blåst, og kan bare falle ut av rammen(hvis det vises mindre).
Beer brewed without ningín additive, following the German purity law of 1516, unfiltered and unpasteurized deforms completely handmade, ensuring unmatched quality.
Ølet er brygget uten Ningin additiv, ifølge den tyske Purity lov av 1516 ufiltrert og upasteurisert deformert helt håndlaget, noe som sikrer førsteklasses kvalitet.
The load cell deforms or reacts to that force and the strain gauges mirror that deformity and create an electrical signal, which is then measured in a digital format.
Veiecellen deformeres eller reagerer på denne kraften, og strekkspenningsmåleren speiler denne deformeringen og lager et elektrisk signal som deretter måles i et digitalt format.
Her use of costumes, props,architecture and sculptures deforms her appearance and creates new constellations.
Wrånes' bruk av kostymer, rekvisitter,arkitektur og skulpturer deformerer hennes utseende og skaper nye konstellasjoner.
In his sculptural installations,Mark Handforth uses objects from public space, which he deforms and reworks into new perspectives and functions….
I sine skulpturelle installasjoner, benytter Mark Handforth kjenteobjekter fra det offentlige rom som han så bearbeider og deformerer for å gi objektene nye perspektiver og funksjoner….
Results: 37,
Time: 0.0437
How to use "deforms" in an English sentence
More dense, more plastic; deforms without breaking.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文