What is the translation of " DIFFICULT TO AVOID " in Croatian?

• teško izbjeći
• teško izbeći

Examples of using Difficult to avoid in English and their translations into Croatian

Difficult to avoid.
Teško bih izbjegao.

Then it will be difficult to avoid war.
Onda će biti teško izbjeći rat.

It is difficult to avoid trouble, if the owners are often at home.
Teško je izbjeći nevolje, ako su vlasnici često kod kuće.

Trust me, it's even more difficult to avoid.
Još je teže mene izbjeći.

It is difficult to avoid this situation.
Takvu je situaciju teško izbjeći.

As you can imagine, it's difficult to avoid gender.
Kako možete zamisliti, teško je izbjeći pojam roda.

Because of this problem within the family is often a lot of differences, which are difficult to avoid.
Zbog tog problema unutar obitelji je često puno razlike, koje je teško izbjeći.

It's very difficult to avoid repeating yourself.
Jako je teško izbjeći naša ponavljanja.

When you are so close together, it is difficult to avoid friction.
Kada ste tako blizu jedan drugog, teško je izbeći trenje.

Textile toxins are difficult to avoid even when you do not wear clothes.
Tekstilne toksine teško je izbjeći i kad ne nosite odjeću.

This problem, if used with existing processes, seems difficult to avoid.
Ovaj problem, ako se koristi s postojećim procesima, čini se teško izbjeći.

In today's world, it is quite difficult to avoid caffeine, beware of it.
U današnjem svijetu to je prilično teško izbjeći kofein, paziti na njega.

It is difficult to avoid all this, but it is possible to prepare and reduce risks to a minimum.
Teško je izbjeći sve ovo, ali je moguće pripremiti i minimizirati rizike.

As you can imagine, it's difficult to avoid gender.
Kao što možete zamisliti, teško je izbjegavati spol.

It's difficult to avoid because if you do not sign the document waiving your rights, you won't get the job.
To je teško izbeći jer ako ne potpišete dokument kojim se odričete svojih prava, nećete dobiti posao.

Luckily, it is not that difficult to avoid this.
Srećom, to nije tako teško da bi to izbjegli.

They are very difficult to avoid, and therefore professionals recommend attaching spotlights to damaged areas.
Vrlo je teško izbjeći, stoga profesionalci preporučuju pričvršćivanje reflektora na oštećena područja.

You will see multiple ads per site which will make it difficult to avoid clicking on them.
Vidjet ćete više oglasa po mjestu što će biti teško izbjeći klikom na njih.

For in ground operations is difficult to avoid a direct encounter with the power of the opponent.
Jer u podzemnim operacijama je teško izbjeći izravan susret sa snagom protivnika.

When you are so close together, and you are not friends, it is very difficult to avoid friction.
Kada ste tako blizu jedan drugom, a niste prijatelji, veoma je teško izbeći trenje.

Then something happened that is difficult to avoid when the body overcomes the soul;
Tada doðe ono što je teško izbjeæi, kad tijelo nadvlada dušu;

It's difficult to avoid the conclusion When you look at the vast body of data that something is going on here. that we have on this phenomenon.
Teško je izbjeći zaključak koje smo imali o ovom fenomenu, kako se nešto ovdje događa. Ako pogledate te goleme podatke.

As you can imagine, it's difficult to avoid gender."She,""it," whatever.
Kao što možete zamisliti, teško je izbjegavati spol."Ona,"ono", svejedno.

This is due to the fact that there are soiled shoes, wet things and umbrellas, for this reason it is difficult to avoid possible contaminants.
To je zbog činjenice da postoje zaprljane cipele, vlažne stvari i kišobrani, zbog toga je teško izbjeći moguće kontaminante.

He complained that it was difficult to avoid civilian casualties.
Zbog toga je tijekom operacije bilo nemoguće za izraelske snage da izbjegnu civilne žrtve.

It is most difficult to avoid this in the elderly because their chest is not as flexible and elastic as in young patients.
To je najteže izbjeći u starijih osoba, jer njihova prsa nisu tako fleksibilna i elastična kao kod mladih pacijenata.

Since the kitchen is the place where food is prepared, it is difficult to avoid various types of pollution.
Budući da je kuhinja mjesto gdje se pripremaju hrane, teško je izbjeći različite vrste onečišćenja.

In this respect, I regret to say that in the present cases it is difficult to avoid the impression that the Spanish authorities exercised their statutory powers in a manner which manifestly discriminated against the present claimants who exercised their free movement rights and in respect of which there is- or, at least, should be- little excuse.
U tom pogledu nažalost moram reći da je u predmetnim slučajevima teško odagnati dojam da su španjolska tijela svoje zakonske ovlasti upotrijebila na način koji je očito diskriminirao predmetne podnositelje zahtjeva koji su ostvarili svoja prava na slobodno kretanje te koji nije- ili barem ne bi trebalo biti- moguće opravdati.

Even if some people have a strong predictive response ability, it is still more difficult to avoid accidents at relatively high speeds.
Čak i ako neki ljudi imaju snažnu sposobnost prediktivnog odgovora, još je teže izbjeći nesreće pri relativno velikim brzinama.

Summer is the time for berries, so it is difficult to avoid the appearance of multi-colored spots on clothes.
Ljeto je vrijeme za bobice, tako da je teško izbjeći pojavu višebojnih mrlja na odjeći.