DIFFICULT TO AVOID in Czech Translation

Difficult to avoid.

Těžké popřít.

Then it will be difficult to avoid war.

Pak bude obtížné vyhnout se válce.

Difficult to avoid.

Obtížné se vyhnout.

Trust me, it's even more difficult to avoid.

Věřte mi, je mnohem těžší se mi vyhnout.

Difficult to avoid it.

Těžko tomu zabránit.

A crowd is watching,it will be difficult to avoid gossip.

Dav se dívá,bude těžké se vyhnout nařčením.

It's quite difficult to avoid the so-called"men.

Je to docela těžké se vyhýbat jmenovanému muži.

The highway control and the merchandise confiscation. What is really difficult to avoid is.

Ale stále bude těžké vyhnout se… kontrolním bodům a zabavení zboží.

But it will be difficult to avoid a brief prison sentence.

Ale bude asi těžké vyhnout se kratšímu trestu ve vězení.

Further I would say that it is now really very difficult to avoid confrontation.

Dále bych uvedl, že je teď opravdu velmi těžké zabránit ozbrojenému konfliktu.

What is really difficult to avoid is… the highway control and the merchandise confiscation.

Ale stále bude těžké vyhnout se… kontrolním bodům a zabavení zboží.

When emptying any vacuum cleaner it is difficult to avoid exposure to dust.

Při vyprazdňování jakéhokoli vysavače je obtížné vyhnout se vystavení prachu.

That last one is difficult to avoid, so make sure you're on the secure version of webmail.

To poslední z nich je obtížné vyhnout, takže se ujistěte, že jste na zabezpečené verze webmailu.

Once they find out about the incident at the party,it will be very difficult to avoid a scandal.

Jak zjistili, že tenkrát venku k něčemu došlo,bude už těžké zabránit skandálu.

It's difficult to avoid because if you do not sign the document waiving your rights, you won't get the job.

Je tezke to obejit, protoze pokud nepodepisete ze se vzdavate svych prav, nedostanete praci.

Since refrigerants are typically very good solvents,it is difficult to avoid dilution of the oil by the refrigerant.

Vzhledem k tomu, že chladiva jsou zpravidla velmi dobrými rozpouštědly,je obtížné zabránit zředění oleje.

It's difficult to avoid because if you do not sign the document waiving your rights, you won't get the job.

Je těžké to obejít, protože pokud nepodepíšete, že se vzdáváte svých práv, nedostanete práci.

Likewise, we do not agree that Member States should give up their national rights on spectrum allocation because mobile satellite services have a large satellite footprint making it difficult to avoid interference across national boundaries.

Zároveň nesouhlasíme s tím, že by se členské státy měly vzdát svých národních práv na rozdělení frekvencí, protože družicové pohyblivé služby mají velký družicový dosah a je těžké vyhnout se interferenci přes státní hranice.

It is exceptionally difficult to avoid irregularities, but it is even more important to find them and prevent them.

Vyhnout se nesrovnalostem je velmi obtížné, ale mnohem důležitější je tyto nesrovnalosti odhalit a předcházet jim.

It's difficult to avoid the conclusion that we have on this phenomenon, When you look at the vast body of data that something is going on here.

Když se podíváte na obrovské množství dat, které máme o tomto jevu, je těžké vyhnout se závěru, že se tady něco děje.

It is exceptionally difficult to avoid irregularities but it is even more important to find them and to prevent them.

Je mimořádně složité se vyhnout nesrovnalostem, ale o to důležitější je odhalovat je a předcházet jejich vzniku.

It is difficult to avoid the impression that, once again, we are faced with an example of the cynical use of a terrible social problem to boost the EU's position at the expense of the independence of the Member States.

Je obtížné vyhnout se dojmu, že znovu čelíme příkladu cynického využití hrozného společenského problému pro posílení postavení EU na úkor nezávislosti členských států.

When you see that the road is very difficult to avoid it uses the space bar, a powerful shield cover your ship and leave the meteorite in front of you.

Když vidíte, že silnice je velmi obtížné vyhnout se používá mezerníku, silný štít pokrýt svou loď a nechat meteoritu před vámi.

Sure you're not trying to avoid a difficult conversation?

Nesnažíš se jen vyhnout složitému rozhovoru?

I have made some very, very difficult decisions to avoid being ruined.

Musel jsem udělat těžká rozhodnutí, abych odvrátil krach.

Generally, it's to avoid confronting the difficult issues that most proper adults have to deal with.

Všeobecně abych se vyhnul těžkým tématům, které většina dospělých musí řešit.