Examples of using Further problems in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To avoid further problems.
I would be happy to help if you have any further problems.
Without further problems we arrived in our hotel.
Bez novih problema stigli smo u naš hotel.I hope this won't cause further problems.
Nadam se da ovo neće prouzrokovati dalje probleme.To help solve further problems. We have also dispatched a countermeasures team.
Također smo poslali tim za protumjere koji će nam pomoći riješiti daljnje probleme.I want to get through the stage without further problems.
Želim da preguram fazi bez daljnjih problema.They could cause further problems moving forward.
I don't think we're gonna have any further problems.
Mislim da vise necemo imati nekih buducih problema.I expect if there are no further problems we shall see Hoggett and his dog Pig.
Ako ne bude više problema, vidjet ćemo Hoggetta i psa"svinju.We have rewired the system, and we expect no further problems.
Ponovno smo sproveli žice tako da ne očekujemo daljnjih problema.Since then I have had no further problems with my vision. Physical healings.
Od tada nemam više nikakvih problema sa vidom. Tjelesna iscjeljenja.Bancroft, on the other hand,does not rule out further problems.
S druge strane,Bancroft ne isključuje moguće daljnje probleme.Solve further problems. We have also dispatched a countermeasures team to help.
Također smo poslali tim za protumjere koji će nam pomoći riješiti daljnje probleme.Since then I have had no further problems with my eyes.
Od tada nemam više nikakvih tegoba sa očima.If you are referring to yesterday's incident, I haven't experienced any further problems.
Nisam imao daljnjih problema.- Ako mislite na jučerašnju epizodu.Since then I have had no further problems with my vision.
Od tada nemam više nikakvih problema sa vidom.VenaPro™ treats current hemorrhoids and prevents further problems.
VenaPro ™ tretira trenutni hemoroida i sprječava daljnje probleme.I expect if there are no further problems… we shall see Hoggett and his dog Pig.
Vidjet ćemo Hoggetta sa psom Svinjom. Čini se da se nešto događa i, ako nema daljnjih problema.Please pay attention to this mater to prevent further problems.
Molimo Vas da obratite pozornost na ovaj mater kako bi se spriječilo daljnje probleme.This impotence may then cause further problems in his relationship, which can cause a vicious cycle to emerge.
Ova impotencija može uzrokovati daljnje probleme u odnosu, što može uzrokovati začarani krug rađati.I haven't experienced any further problems.
Ako mislite na jučerašnju epizodu, nisam imao daljnjih problema.Severe nerve-type(neurogenic) pain may require prescription pain medication with side effects that may cause further problems.
Teška živac tipa(neurogeni) Bol može zahtijevati recept protiv bolova s nuspojavama koje mogu uzrokovati daljnje probleme.In fact, it was his suggestion that if you cause further problems, airman Bowles should deal with you as necessary.
Zapravo, bila je to njegova sugestija da ako ti uzrokuješ dalje probleme, letač Bovles treba da se pozabavi sa tobom ako je neophodno.You may wish to block the following domain to prevent further problems.
Možda bi bilo dobro da blokira sljedeće domene kako bi se spriječilo daljnje probleme.Children develop fast,which is why it is crucial to discover hearing loss as soon as possible in order to prevent further problems by reducing the damage and adapting their speech and language skills to the demanding surroundings, preparing them to develop properly and painlessly.
Djeca se brzo razvijaju iupravo je zato iznimno važno što ranije otkriti eventualna oštećenja u njihovu sluhu- da bi se daljnji problemi spriječili, odnosno umanjila šteta, da bi se govor i jezik što bolje prilagodili zahtjevnoj okolini te da bi ih se što jednostavnije i za njihovu psihu što bezbolnije pripremilo za pravilan razvoj i odrastanje.We have also dispatched a countermeasures team to help solve further problems.
Također smo poslali tim za protumjere koji će nam pomoći riješiti daljnje probleme.In this programme,I want to examine two further problems with religion.
U ovoj emisiji,želim istražiti dva daljnja problema sa religijom.Assistance in socialization is necessary for people with mental and emotional disorders, as well as shy children,to prevent further problems.
Pomoć je potrebna u socijalizaciji osoba s mentalnim i emocionalnim poremećajima, kao i samosvjesnih djece, kakobi se spriječilo daljnje probleme.We will keep this list updated if further problems arise.
We shall see Hoggett andhis dog Pig. I expect if there are no further problems.
Vidjet ćemo Hoggetta sa psom Svinjom.Čini se da se nešto događa i, ako nema daljnjih problema.
