What is the translation of " FURTHER PROBLEMS " in Serbian?

• додатне проблеме
• даљих проблема
• даље проблеми
• даљњи проблеми
• додатних проблема

Examples of using Further problems in English and their translations into Serbian

Is to avoid further problems.
Ово је да се избегну даље проблеми.

Drugs are often prescribed hastily, leading to further problems.
Лекови се често преписују на брзину, што доводи до даљих проблема.

Without any further problems, her own baby drank the medicine.
Без икаквих додатних проблема, њена беба је пила лек.

That's in order to prevent any further problems.
Ово је да се избегну даље проблеми.

Bite defects indicate that further problems with teeth and nutrition will arise.
Дефекти угриза указују на то да ће се појавити даљњи проблеми са зубима и исхраном.

That is the only way to avoid further problems.
Samo na taj način ćete uspeti da izbegnete dodatne probleme.

In the latter case, to avoid further problems of a pregnant woman should consume pills that contain calciumBut do not contain phosphorus.
У другом случају, да би се избегло даље проблеме трудници треба конзумирати пилуле које садрже калцијумАли не садрже фосфор.

Su can do this quite simply without further problems experience.
Су може лако сазнати без икаквих даљњих проблема.

Further problems arose when the plague devastated Malta in 1813- 14, on 25 September 1814, Sir Thomas Maitland withdrew British troops from Lampedusa.
Даље проблеме проузроковала је куга на Малти( 1813-1814), а 25. септембра 1814. године сир Томас Мејтланд је повукао трупе са Лампедузе.

I will update if there are further problems in that context.
Ја ћу ажурирати ако има даљих проблема у том контексту.

This can be very unfomfortable and painful and may cause further problems.
Ово може бити веома неспретно и болно и може изазвати додатне проблеме.

Further problems developed over possible diplomatic recognition when, in mid-August, Seward became aware that Britain was secretly negotiating with the Confederacy in order to obtain its agreement to abide by the Declaration of Paris.
Даљи проблеми око могућег дипломатског признања су се развили када је, средином августа, Сјуард сазнао да су Британци тајно преговарали са Конфедерацијом како би је убедили да прихвати Париску декларацију о поштовању поморског права.

Disneyland's opening day brought further problems for Mark Twain.
Дан отварања Дизниленда донео је додатне проблеме Марку Твену.

Wearing contact lenses on top of an already inflamed eye can only lead to further problems.
Ношење контактних сочива на врху већ запаљеног ока може довести до додатних проблема.

We know that patients with symptoms of artery disease, such as angina, heart attack or stroke, can reduce their risk of further problems by taking a small dose of aspirin each day," said Professor Peter Weissberg, medical director of the British Heart Foundation which helped fund the research.
Знамо да пацијенти који имају или су имали ангину пекторис, срчани и мождани удар, могу да смање ризик од даљих проблема, ако узимају мале дозе аспирина сваког дана", рекао је професор Питер Вајсберг, директор Британске фондације за истраживање болести срца.

Though it is not an easy task, you should accomplish it to prevent further problems.
Iako vama to deluje nepotrebno, uradite tako, kako biste sprečili dodatne probleme.

The goal of early treatment is to prevent further problems from developing.
Glavni cilj tretmana je sprečavanje daljih problema.

Severe nerve-type(neurogenic) pain may require prescription pain medication with side effects that may cause further problems.
САД нерв-тип( неурогени) Бол може захтевати рецепт лекове против болова са нежељених ефеката који могу изазвати додатне проблеме.

Professionals will install the profile quickly and correctly, and further problems with the operation will not arise.
Професионалци ће инсталирати профил брзо и исправно, а даљњи проблеми са операцијом неће се појавити.

This is simply because it is 100% pure and natural system that does not involve any type of harmful chemicals that can lead to even further problems.
То је једноставно зато што је КСНУМКС% чист и природан систем који не укључује било какве штетне хемикалије које могу довести до још даљих проблема.

This way you can eliminate the error and further problems with the tool.
На тај начин можете елиминисати грешку и даље проблеме са алатом.

Always be sure to wear clean socks, clean and dry feet properly and avoid sharing toenail products and hopefully you will avoid any further problems.
Увек будите сигурни да правилно носити чисте чарапе, чиста и сува стопала и избегавати дељење нокат производе и надам се да ће избећи било какве даље проблеме.

Otherwise, the cream can irritate the cornea, causing further problems,' she says.
У супротном, крема може иритирати рожњачу, изазивајући додатне проблеме", каже она.

As you can guess, all you have to do is follow its instructions, and run LaTeX for the third time, and the document will be output as expected, without further problems.
Као што можете да погодите, све што треба да урадите је да пратите упутства, и покрените LaTeX по трећи пут, а документ ће бити отпремљен као што је очекивано, без даљих проблема.

What happens when hypochondria is not treated and what further problems can it result in?
Šta se dešava kada se hipohondrija ne leči i do kojih sve daljih problema to može da dovede?

Giving Britain enough time to adapt to its situation outside the EU and not too long to create further problems.
Британији даје довољно времена да се прилагоди својој ситуацији за живот ван ЕУ, а није предуго да би се створили додатни проблеми.

These tests did not show any bad consequences and also no further problems with the test persons.
Ови тестови нису показали никакве лоше резултате и никакви даљњи проблеми са испитаницима.

Let's look at some of the more common Crohn's disease complications, keeping in mind that having this inflammatory bowel disease does not mean you will face any further problems.
Погледајмо неке од најчешћих компликација Црохнове болести, имајући у виду да узимање ове инфламаторне болести црева не значи да ћете се суочити било какве додатне проблеме.

Proper follow these tips lead to prevent long exposures and avoid further problems related to skin.
Пропер Следите ове савете да доведе до спречавања дуге изложености и избегне даље проблеми у вези са кожом.

Giving Britain enough time to adapt to its situation outside the EU and not too long to create further problems.
Године што, како каже, Британији даје довољно времена да се прилагоди својој ситуацији за живот ван ЕУ, а није предуго да би се створили додатни проблеми.