What is the translation of " FURTHER PROBLEMS " in Slovenian?

• nadaljnje težave
• dodatne težave
• dodatne probleme
• nadaljnjih težav
• nadaljnjim težavam
• dodatnih težav

Examples of using Further problems in English and their translations into Slovenian

May cause further problems.
Možnost nastanka dodatnih težav.

Further Problems with Pleasure.
Še več težav imajo z uživanjem.

Avoiding further problems.
V izogib kasnejšim problemom.

Further problems arose in 2012.
Večje težave so se pojavile leta 2011.

Avoiding further problems.
V izogib kasnejšim problemov.

Further problems are caused by the fragmentation of the market.
Nadaljnje težave povzroča drobitev trga.

Com to avoid further problems.
Com, da se izognete nadaljnjim težavam.

Further problems are caused by soil erosion and sedimentation.
Nadaljnje težave povzročajo erozija tal in sedimentacija.

Reduce the risk of further problems.
Zmanjšuje tveganje za nadaljnje težave.

Without any further problems, her own baby drank the medicine.
Brez kakršnih koli dodatnih težav je njen otrok pio zdravilo.

Reducing the risk of further problems.
Zmanjšuje tveganje za nadaljnje težave.

There were further problems with the wheels.
Obstajajo pa še druge težave z gonilniki.

The Dutch acquiesced with no further problems.
Črnivec se je vdal brez večjih problemov.

This creates further problems and complications.
To pa povzroči nove težave in zaplete.

Within the shortest possible time, without further problems.
To bo urejeno v najkrajšem času ter brez dodatnih težav.

Further problems arise from the renewable energy directive.
Še več problemov izhaja iz direktive o energiji iz obnovljivih virov.

I will update if there are further problems in that context.
Bom posodobiti, če obstajajo še problemi v zvezi s tem.

For any further problems- leave a comment at the bottom of this page:.
Za vse morebitne nadaljnje težave- pustite komentar na dnu te strani.

This way you can eliminate the error and further problems with the tool.
Na ta način lahko odpravite napako in dodatne težave z orodjem.

If you notice further problems, try restarting the computer.
Če opazite nadaljnje težave, poskusite s ponovnim zagonom računalnika.

VenaPro™ treats current hemorrhoids and prevents further problems.
VenaPro ™ obravnava trenutno hemoroide in preprečuje nadaljnje težave.

This caused further problems and consequent delays for later landings.
To je povzročilo dodatne težave in posledične zamude kasnejšim pristankom.

This caused many jurisdictional conflicts, creating further problems.
To je povzročilo veliko sodnih sporov, kar je povzročilo nadaljnje težave.

If you have any further problems or questions, do not hesitate to contact us.
Če imate kakršne koli dodatne težave ali vprašanja, se obrnite na nas.

You may wish to block the following domain to prevent further problems:.
Morda boste želeli blokirati to domeno, da se prepreči nadaljnje težave:.

This caused further problems and consequent delays for later landings.
To je povzročilo nadaljnje težave in posledične zamude pri kasnejšem iztovarjanju.

Try to avoid errors in the markup, so that no further problems arise.
Poskusite se izogniti napakam pri označevanju, tako da se ne pojavijo nadaljnje težave.

And further problems were caused by inconsistent communication from the Commission services25.
Dodatne težave je povzročila nedosledna komunikacija služb Komisije25.

With proper treatment, most candidia infections go away without further problems.
S pravilnim zdravljenjem se večina okužb s kandidami reši brez nadaljnjih težav.

Bunion surgery can sometimes cause further problems, as can leaving bunions untreated.
Bunion kirurgija lahko včasih povzroči dodatne težave, saj lahko zapusti bunions neobdelane.