What is the translation of " FURTHER PROBLEMS " in Slovak?

• ďalšie problémy
• ďalším problémom
• ďalšiemu problémy
• ďalších problémov
• ďalšie otázky

Examples of using Further problems in English and their translations into Slovak

No further problems with the car.
Už žiadne ďalšie otázky o aute.

The child has no further problems.
Dieťa nemá žiadne iné ťažkosti.

To prevent further problems from occurring, do not replace these updated files.
Aby sa zabránilo ďalšiemu problémy z vyskytujúce sa, nenahrádzajú tieto aktualizované súbory.

Also the isolation causes further problems.
Izolovaná poloha prináša aj iné problémy.

And we had no further problems during the rest of the procedure.
Počas práce nedošlo k žiadnym ďalším problémom.

We are protecting it from further problems.
Chránil som ho tak však pred ďalšími problémami.

A and prevent further problems to come up, removing this browser add-in must be done immediately.
A a zabrániť ďalšiemu problémy prísť, odstránenie tento prehliadač add-in sa musí vykonať okamžite.

Follow this advice to prevent further problems.
Získajte radu, ako sa vyhnúť ďalším problémom.

To save your system for further problems, then there is no better way than to remove it as soon as you can.
Uložiť váš systém pre ďalšie problémy, potom neexistuje žiadny lepší spôsob, ako odstrániť, že čo najskôr môžete.

Delayed action often leads to further problems.
Neopatrný prístup často vedie k ďalším problémom.

Back in Australia, further problems arose and Mary was ordered to leave Adelaide for Sydney where, in 1885 she was deposed as Mother General.
Po príchode do Austrálie nastali ďalšie problémy a Márii nariadili, aby opustila Adelaide a odišla do Sydney, kde bola v roku 1885 pozbavená postavenia generálnej matky.

Here in the Grand Gallery further problems emerge.
V prípade súčasných galérií sa objavia ďalšie otázky.

Assistance in socialization is necessary for people with mental and emotional disorders, as well as shy children, to prevent further problems.
Pomoc je potrebná v socializácii osôb s mentálnym a emočných porúch, rovnako ako sebavedomého detí, aby sa zabránilo ďalším problémom.

I will update if there are further problems in that context.
Budem aktualizovať, ak tam sú ďalšie problémy v tomto kontexte.

You may wish to block the following domain to prevent further problems.
Možno budete chcieť blokovať nasledujúce domény, aby sa zabránilo ďalším problémom.

This will protect against further problems and premature evictions;
To bude chrániť pred ďalšími problémami a predčasnými vysťahovaniami;

Early treatment is key to preventing further problems.
Včasná prevencia je kľúčom k predchádzaniu ďalším problémom.

Further problems result from the lack of experience of the final beneficiaries in preparing and running international tenders, a lack of suitable staff and unfamiliarity with ISPA procedures.
Ďalšie problémy vyplývajú z nedostatočných skúseností konečných príjemcov s prípravou a priebehom medzinárodných verejných obstarávaní, nedostatočného počtu vhodných pracovníkov a neznalosti postupov ISPA.

Evaluate their best to avoid further problems.
Vyberte si tú správnu, aby ste sa vyhli ďalším problémom.

Don't ever force it in, though, as this can cause further problems.
Nikdy nepoškrábajte oblasť, pretože to môže viesť k ešte väčším problémom.

Squeezing pimples yourself may lead to further problems and perhaps permanent scars.
Samostatné vytláčanie pupienkov môže viesť k ďalším problémom a prípadne k trvalým jazvám.

Whatever the case may be, the problem must be resolved immediately to avoid further problems.
Či tak alebo onak, je potrebné riešiť problém rýchlo, aby sa predišlo ďalším problémom.

This relieves the headache pain, but will not prevent further problems if you do not adjust how you use the laptop.
To zmierňuje bolesť bolesť hlavy, ale nezabráni ďalšie problémy, ak nechcete nastaviť, ako budete používať notebook.

This issue should be resolved to avoid further problems.
V tomto prípade by sa mal čistiť, aby sa predišlo ďalším problémom.

Through proper selection, you will get rid of the further problems with the filters.
Vďaka správnej voľbe sa zbavíte ďalších problémov s filtrami.

Report any issues immediately to prevent further problems.
Ohlási všetky problémy okamžite, aby sa zabránilo ďalšiemu problémy.

A competent approach to business will help not only to make the desired purchase, but also save you from further problems that may arise when choosing a poor-quality bath.
Kompetentný prístup k podnikaniu pomôže nielen dosiahnuť požadovaný nákup, ale aj ušetriť vám od ďalších problémov, ktoré môžu vzniknúť pri výbere nekvalitného kúpeľa.

With damage to the heart, however, lifestyle changes are essential should the patient want to avoid further problems in the future.
Pri poškodení srdca sú však zmeny v životospráve úplne nevyhnutné, ak sa chce pacient v budúcnosti vyhnúť ďalším problémom.

If the infection is not properly fought, it will continue to damage your lungs, causing further problems with your breathing.
Ak sa infekcia príslušne nelieči, pokračuje v poškodzovaní pľúc a spôsobuje ďalšie problémy s dýchaním.

And if the answers to these questions are confirmed, the master, as a rule, advises replacing the handle in order to avoid further problems in the operation of the device.
A ak sú odpovede na tieto otázky potvrdené, kapitán spravidla odporúča vymeniť rukoväť, aby sa zabránilo ďalším problémom pri prevádzke zariadenia.