What is the translation of " IMPOSSIBLE TO EXPLAIN " in Croatian?

• nemoguće objasniti

Examples of using Impossible to explain in English and their translations into Croatian

It's impossible to explain.
To je nemoguće objasniti.

That would be an affront impossible to explain.
To bi bilo nemoguce.

It's impossible to explain.
Nemoguće je objasniti.

That would be an affront impossible to explain.
To bi bilo nemoguće.

It's impossible to explain.
Nemoguće je to objasniti.

It's a phenomenon that's impossible to explain.
To je fenomen kojega je nemoguće objasniti.

It's impossible to explain things like that.
Nemoguće je to objasniti.

I have done stuff that's impossible to explain.
Činio sam stvari koje se ne mogu objasniti.

It's impossible to explain what makes it run.
Nemoguče je objasniti što ga pokreče.

The ties that bind us Are sometimes impossible to explain.
Veze koje nas vežu je ponekad nemoguće objasniti.

It's gonna be impossible to explain anything else.
Bit će nemoguće objasniti bilo što drugo.

The ties that bind us Are sometimes impossible to explain.
Veze koje nas povezuju je ponekad nemoguce objasniti.

It will be impossible To explain this.
Morat će to objasniti pravim pravcatim NLO-om.

If something does go wrong, they're impossible to explain.
Ako nešto pođe po zlu, ne mogu im to objasniti.

Otherwise, it's impossible to explain what's happening.
Inače je nemoguće objasniti što se događa.

For so long. You have been my friends… it's impossible to explain.
Tako dugo. Ti su moji prijatelji… nemoguće je objasniti.

Where?- It is impossible to explain.
Gdje, daj?!- Jebi ga, teško je to objasniti.

Impossible to explain, as they're only days old.
Nemoguće ih je objasniti, kad su stari samo par dana.

It's going to be impossible to explain anything else.
Bit će nemoguće objasniti bilo što drugo.

When was I ever wounded in a locality so impossible to explain?
Kad sam ja ikad bio ranjen u lokalitetu? Tako je nemoguće objasniti.

It is impossible to explain. Where?
Gdje, daj?!- Jebi ga, teško je to objasniti.

The discovery of a 26-million-year pattern of extinctions seemed impossible to explain by any process native to the Earth itself.
Otkriće obrasca izumiranja na svakih 26 miliona godina izgledalo je nemoguće objasniti bilo kakvim procesom koji potiječe sa same Zemlje.

It's impossible to explain… for so long.
Ti su moji prijatelji… nemoguće je objasniti… Tako dugo.

Such a statement, made all the more so on the sad day of the 70th anniversary of the start of the Great Patriotic War, during which our people lost 27 million lives, is impossible to explain," it said in an official statement.
Nemoguće je objasniti takvu izjavu, tim više što je do nje došlo na tužan dan 70. obljetnice početka Velikog domovinskog rata, u kojemu je svoje živote izgubilo 27 milijuna naših sunarodnjaka", izjavila je Moskva u službenom priopćenju.

It would be impossible to explain what I am telling you.
Bilo bi nemoguće objasniti ovo što vam ja pričam.

It is impossible to explain the people that the president does not want but someone else accepts the decision.
Ljudima je nemoguće objasniti da je predsjednik protiv a odluku donosi neko drugi.

When Officer Pennebaker's actions seemed impossible to explain, I suggested his I.P. address be checked against our list.
Kada policajca Pennebaker je akcije Činilo nemoguće objasniti, predložio sam mu LP rješavanje Biti provjereni protiv naše liste.

It would be impossible to explain his being there and also preserve his reputation.
I sačuvati njegovu reputaciju.-Bilo bi nemoguće objasniti da je bio tamo.

It is almost impossible to explain the nature of those differences which may arise in the detailed affairs of a system, a constellationˆ, or a universeˆ.
Gotovo je nemoguće objasniti prirodu tih razlika koje mogu nastati u detaljnim poslovima sustava, zviježđa ili svemira.

In this case it is impossible to explain the many verses which show the differences between God and Jesus(see Study 8.2 for examples of these).
U ovom je slučaju nemoguće objasniti mnoge stihove koji pokazuju razlike između Boga i Isusa(vidi Studij 8.2 za primjeri o ovome).