What is the translation of " IMPOSSIBLE TO EXPLAIN " in Vietnamese?

• không thể giải thích

Examples of using Impossible to explain in English and their translations into Vietnamese

It's impossible to explain every English sentence with a rule.
Ta không thể giải thích mọi câu trong tiếng Anh bằng quy tắc.

Their repetition and intensity is always impossible to explain.
Sự lặp lại và cường độ của họ luôn luôn không thể giải thích.

It's almost impossible to explain or measure his impact on the game.
Rất khó để hiểu hay nhận ra tác động của nó tới trận đấu.

It's the best sensation worldwide and almost impossible to explain entirely in words.
Nó có cảm giác tốt nhất trên thế giới và gần như không thể diễn tả bằng lời.

It's impossible to explain love to someone who has never felt it.
Không thể nào giải thích tình yêu cho một ai đó là người chưa bao giờ yêu.

The assistant cromulationist: A highly-specialized job that is impossible to explain.
Trợ lý cromulationist: Một công việc chuyên môn cao mà không thể làm rõ.

The feeling is impossible to explain because I waited a long time for this moment.
Đó là những cảm xúc không thể giải thích được, tôi đã chờ đợi quá lâu cho giây phút này.

And why are the best decisions often those that are impossible to explain to others?
Và tại sao những quyết định sáng suốt nhất của ta lại gần như không thể giải thích nổi với người khác?

It is impossible to explain the existence of Alba through the laws of natural selection.
Không thể nào giải thích được sự hiện hữu của Alba nếu dùng những qui luật của chọn lọc tự nhiên.

Normal, everyday things that are impossible to explain to non-gamers.
Chuyện đời thường mà lại không thể giải thích đối với người không chơi game.

It's impossible to explain this without reverting to code for just a moment.
Nó không thể giải thích điều này mà không cần quay trở lại mã cho thời điểm này chỉ là một.

Alissa: I think, it would be almost impossible to explain to someone else in that circumstance.
SOCRATES: Sẽ không là dễ dàng để giải thích cho một người nào khác.

Its impossible to explain creativity, it's like asking a bird,‘How do you fly?'.
Bạn không thể giải thích sự sáng tạo, cũng giống như hỏi một con chim,“ Làm thế nào để bạn có thể bay?”.

And why are the best decisions often those that are impossible to explain to others?
Và vì sao những quyết định đúng đắn nhất lại thường là những quyết định không thể lý giải rõ ràng cho người khác?

He said it was impossible to explain it as a counter-terror effort given the number of casualties and damage to health services.
Ông nói rằng không thể giải thích đây là một nỗ lực chống khủng bố với con số thương vong và thiệt hại của các dịch vụ y tế.

And why are the best decisions often the ones that are impossible to explain to others?
Và vì sao những quyết định đúng đắn nhất lại thường là những quyết định không thể lý giải rõ ràng cho người khác?

That it's impossible to explain what music is and why it affects us so strongly- and that it's not even clear if music can serve“an obvious adaptive function.”.
Rằng không thể giải thích âm nhạc là gì và tại sao nó lại ảnh hưởng đến chúng ta mạnh mẽ đến vậy- và đó là thậm chí không rõ ràng nếu âm nhạc có thể phục vụ cho một chức năng thích ứng rõ ràng.

And the notion of radical forgiveness is impossible to explain in a few words, no matter how carefully chosen.
Và khái niệm về sự tha thứ hoàn toàn không thể giải thích bằng một vài từ là đủ, cho dù được chọn kỹ.

I don't think a theologian exists who can explain this: it is impossible to explain.
Tôi không nghĩ có một thần học gia nào có thể giải thích được điều này, đây là chuyện không giải thích được.

That it's impossible to explain what music is and why it affects us so strongly- and that it's not even clear if music can serve“an obvious adaptive function.”.
Đó là: không thể giải thích được âm nhạc là cái gì và tại sao nó có ảnh hưởng mạnh mẽ đến như thế- và thậm chí cũng không thể trả lời rõ ràng liệu âm nhạc có đóng vai trò“ thích ứng hiển nhiên” hay không..

These phenomena are extremely difficult, if not impossible, to explain according to official pronouncements.
Những hiện tượng này là vô cùng khó khăn, nếu không muốn nói là không thể, để giải thích theo tuyên bố chính thức.

The puzzle of why many cerebral processes occur with an accompanying experiential aspect in consciousness seems impossible to explain.
Câu đố về việc tại sao nhiều quá trình trong não xảy ra với khía cạnh có tính kinh nghiệm kèm theo trong nhận thức dường như không thể giải thích.

It is usually possible to find some semantic motivation for the choice of a given adposition, but it is generally impossible to explain why other semantically motivated adpositions are excluded in the same context.
Thường có thể tìm thấy một số motiv ngữ nghĩa cho sự lựa chọn giới từ được đưa ra, nhưng nói chung không thể nào giải thích được nguyên nhân tại sao các motiv ngữ nghĩa khác lại không được chọn trong cùng văn cảnh đó.

From that point onwards, things change, fl the man and the woman come into play, but what m 1 happens before- the attraction that brought them% together- is impossible to explain.
Và từ đây, mọi thứ đều thay đổi, người đàn ông và người phụ nữ cùng bước vào một vở diễn, nhưng trước khi điều đó xảy ra- sự cuốn hút đã mang họ lại gần nhau- điều không thể giải thích được.

Feynman introduces the subject by describing the“double slit experiment”, which he says in a famous quote“is absolutely impossible to explain in any classical way, and which has in it the heart of quantum mechanics.
Feynman giới thiệu môn học bằng cách mô tả" thí nghiệm khe đôi", ông nói về nó trong một đoạn trích nổi tiếng" là hoàn toàn không thể giải thích theo bất kỳ một cách cổ điển nào, và nó chứa trong mình trái tim của cơ học lượng tử.

From that point on wards, things change, the man and woman come into play, but what happens before- the attraction that brought them together- is impossible to explain.
Và từ đây, mọi thứ đều thay đổi, người đàn ông và người phụ nữ cùng bước vào một vở diễn, nhưng trước khi điều đó xảy ra- sự cuốn hút đã mang họ lại gần nhau- điều không thể giải thích được.

Imagine you have a great customer who is raving about your business and tells all of their friends about this great business they know, but when they are asked how to find you it is almost impossible to explain where you are because you have no recognizable sign to point them in the right direction.
Hãy tưởng tượng bạn có một khách hàng lớn những người được raving về doanh nghiệp của bạn và nói với tất cả bạn bè của họ về kinh doanh tuyệt vời này, họ biết, nhưng khi được hỏi làm thế nào để tìm thấy bạn nó là hầu như không thể giải thích bạn đang ở đâu vì bạn không có dấu hiệu nhận biết để chỉ cho họ đi đúng hướng.

I am confining myself to cases where experiments have been put on record, where men who do not believe in the superphysical were confronted by facts they found it impossible to explain.
Tôi đang tự hạn chế trong những trường hợp thí nghiệm mà người ta ghi chép lại, khi người ta không tin vào thế giới siêu vật lý mà lại đương đầu với những sự kiện không thể giải thích được.

After these 52 Buddhas, another great Buddha named Lokesvararaja appeared, still in a distant, and impossible to explain, time and place.
Sau 52 vị Phật này, một vị Phật vĩ đại tên là Lokesvararaja xuất hiện, vẫn còn xa cách và không thể giải thích, thời gian và địa điểm.

In the vegetable kingdom, the effect will be the demonstration of increased beauty and diversity, and the evolution of new species with an objective impossible to explain to those not yet initiate.
Trong giới thực vật, hiệu quả sẽ là sự thể hiện của cái đẹp và sự đa dạng ngày càng tăng, và sự phát triển các loài mới với một mục tiêu không thể giải thích cho những người chưa được điểm đạo.