What is the translation of " IS OUTDATED " in Croatian?

• je zastario
• je zastarjela
• je zastarjelo

Examples of using Is outdated in English and their translations into Croatian

This is outdated.
Ovo je zastarjelo.

So the home address is outdated.
Kuća adresa je stara.

Place is outdated and dangerous.
Mesto je zastarelo i opasno.

So your crime is outdated.
Dakle tvoj zločin je zastario.

S is outdated; dropping whole template!
S je zastario; zanemarujem cijeli predložak!

That technology is outdated.
Ta tehnologija je zastarela.

But it is outdated now, or so I thought.
Ali, to je zastario sada, ili kako sam mislio.

Unless the schematic is outdated.
Osim ako plan nije star.

It is outdated, and quite frankly, 100% insane.
To je zastarjelo, i sasvim iskreno, 100% nenormalno.

Most of your technology is outdated.
Tehnologija je zastarjela.

MPEG-2 format is outdated and widely decommissioned.
MPEG-2 format je zastario i široko stavljena izvan pogona.

Your browser version is outdated.
Vaša verzija preglednika je zastarjela.

It is outdated, inefficient and can hold companies back.
To je zastarjeli koncept koji je neučinkovit i može unazaditi tvrtku.

Most of your technology is outdated.
Velik dio vaše tehnologije je zastario.

Only problem the gps is outdated and does not work very well in zakhyntos.
Samo problem gps je zastario i ne radi jako dobro u zakhyntosu.

Most of your technology is outdated.
Velik dio vaše tehnologije je zastareo.

The PLC is outdated, and there are neither spare parts for it, nor engineers on the market who know how to work with it.
Kontroler je zastario, za njega nema rezervnih dijelova, niti na tržištu postoje inženjeri koji s njime znaju raditi.

For you and people your age, love is outdated.
Za tebe i tvoju generaciju ljubav je zastarjela.

Version of the card data encryption is outdated and no longer supported by the manufacturer.
Verzija za šifriranje kartice podataka je zastario i više ne podržava od strane proizvođača.

The mafia culture he represents is outdated.
Mafijaška kultura koju on predstavlja je zastarjela.

Outdated Technology and Site: Information on the Lambers website is outdated and the course dashboard has obviously not been redesigned in many years.
Zastarjela tehnologija i web: Informacije na web stranici Lambers je zastarjela, a instrumentna ploča tečaj očito nije redizajniran u mnogo godina.

Keeping bottles in the kitchen or cellar is outdated.
Držanje boca u kuhinji ili podrumu je zastarjelo.

Also the terminology used in the GAD is outdated and must be aligned with the modern one used in the recent EU energy efficiency legislation.
Isto tako, terminologija koja se koristi u Direktivi o aparatima na plinovita goriva zastarjela je te se mora uskladiti sa suvremenom terminologijom koja se koristi u najnovijem zakonodavstvu EU-a u području energetske učinkovitosti.

But my mother's portal vein research is outdated.
Ali moje majke portalna vena istraživanja je zastario.

We also think that big part of university's equipment is outdated and needs renovation.
Također mislim da je veliki dio sveučilišta opreme je zastarjela i treba obnovu.

The belief that women want to be beautiful in order to please men or to attract their attention is outdated.
Uvjerenje da žene žele biti lijepe kako bi ugodile muškarcima ili privukle njihovu pozornost je zastarjelo.

The biggest issue with IXWebHosting is its control panel- The user interface design is outdated and very un-user-friendly;
Najveći problem s IXWebHostingom je njegova upravljačka ploča- Dizajn korisničkog sučelja je zastario i vrlo neškodljiv za korisnike;

Like this very institution, the Bank of England is outdated.
Kao i ova institucija, Engleska Banka je zastarjela.

Every academic year there are more than 200 students per class, a lack of professors and the literature is outdated," Shkelzen Hamiti, a law faculty student told SETimes.
Svake akademske godine postoji preko 200 studenata po predavanju, kao i manjak profesora, a literatura je zastarjela", kazao je za SETimes Shkelzen Hamiti, student prava.

If you clicked on a link to get here, the link is outdated.
Ako ste kliknuli na povezivanje s nama, link je zastario.