Examples of using Is outdated in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is outdated.
この本は時代遅れだ。NOTE: This document is outdated.
It is outdated and no longer supported.
My phone is outdated.
電話は時代遅れなのです。A traditional marketing approach is outdated.
伝統的な販売手法は時代遅れです。This site is outdated and no longer supported.
その動作は、時代遅れでありもうサポートされません。The web page is outdated.
Webページは時代遅れであります。Note: The content in this article is outdated.
注意この記事の情報は古いです。This version is Outdated by a Newer Approved Version.
このバージョンは新しい承認済バージョンより古いです。This document is outdated.
このドキュメントは古くなっています。At almost 10 years old, the technology is outdated.
年経てば、昔の技術は時代遅れです。Every other answer is outdated and just doesn't work.
他のすべての回答は時代遅れであり、うまく動作しません。A mere game tournament is outdated.
単なるゲーム大会では時代遅れだ。However, the helicopter is outdated and requires profound modernization.
しかし、ヘリコプターは時代遅れであり、深遠な近代化を必要とします。The concept of war is outdated.
戦争という概念はもはや時代遅れです。Their phone is outdated.
電話は時代遅れなのです。Today, many people think that this form of education is outdated.
現在の教育は時代遅れだという人は多い。This system is outdated.
この制度は時代遅れです。The chief executive of BlackBerry says Apple's iPhone is outdated.
ブラックベリーのCEOが言うにはiPhoneは時代遅れだ」。Every mobile app is outdated.
すべてのモバイルアプリは古くなっています。Note: The following information is outdated.
注意:下記の情報は既に古いです。The island's hospital is outdated.
病院のポリシーは時代遅れなのです。This system of education is outdated.
この教育スタイルは時代遅れです。But the military alliance is outdated.
軍事同盟は時代遅れになっている。Marxism's obsession with class is outdated.
マルクス主義の階級論は時代遅れだ。INTERVIEWA mere game tournament is outdated.
インタビュー単なるゲーム大会では時代遅れだ。BlackBerry CEO says iPhone is outdated.
ブラックベリーのCEOが言うにはiPhoneは時代遅れだ」。The rule by kings and religious figures is outdated.
王族や宗教者による統治は時代遅れです。The modern world believes the Church is outdated.
そして教会の考えは時代遅れだと宣言しています。Whether it's small or indeed the design is outdated.
本物かどうかはともかく、いかんせんデザインが古いです。
